Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 20133مرفوع
Глава о том, кто налагает искупление за клятву (каффарат ямин)
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا هَاشِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّبَعِيُّ ، ثَنَا عَنْبَسَةُ بْنُ خَالِدٍ الْأَيْلِيُّ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
(Сообщил нам) Абуль-Хусайн ибн Бишран аль-‘Адль в Багдаде, сообщил нам Абуль-Хасан Али ибн Мухаммад аль-Мисри, передал нам Яхья ибн ‘Усман, передал нам Хашим ибн Мухаммад ар-Раба‘и, передал нам ‘Анбаса ибн Халид аль-Айли, от Ибн Джурейджа, от Ибн Абу Хинда, от Букайра ибн Абдуллаха ибн аль-Ашадджа, от Курейба, от Ибн ‘Аббаса — да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — сказал: «Кто даст обет, не назвав его конкретно, то искупление его — искупление клятвы; и кто даст обет в ослушании Всемогущего и Великого Аллаха, то искупление его — искупление клятвы; и кто даст обет, который он не в силах исполнить, то искупление его — искупление клятвы; а кто даст обет и окажется в силах его исполнить, пусть исполнит его».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бишран аль-Муаддальум. 415 г.х.
- Али ибн Мухаммад ибн Ахмад аль-Мисриум. 338 г.х.
- Яхья ибн Усман ибн Салихум. 282 г.х.Правдивый (садук), обвинялся в шиизме, и некоторые ослабили его за то, что он передавал хадисы не из своих первоисточников
- Хашим ибн Мухаммад ар-Раб‘и
- Анбаса ибн Халид ибн Язидум. 198 г.х.Правдивый (садук)
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- Абдуллах ибн Саид ибн Абу Хинд аль-Фазариум. 147 г.х.Правдивый (садук), возможно, ошибался
- Букайр ибн Абдуллах ибн аль-Ашядж аль-Курашиум. 127 г.х.Надёжный (сика)
- Курайб ибн Абу Муслим аль-Хиджазиум. 98 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)