Хадис 19250مرفوع

أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِيُّ ، حَدَّثَنِي جَامِعُ بْنُ سَوَادَةَ ، ثَنَا أَبُو حَازِمٍ الْحُسَيْنُ بْنُ دِينَارٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ . ( ح ) وَأَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ اللَّخْمِيُّ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، ( ثَنَا الْفِرْيَابِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ [١]، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَوْ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ) قَالَ :

Сообщил нам Абу аль-Хусайн бин Бишран в Багдаде, сообщил нам Абу аль-Хасан ‘Али бин Мухаммад аль-Мисри, передал мне Джами‘ бин Савада, передал нам Абу Хазим аль-Хусайн бин Динар, передал нам Суфьян. (И передался хадис по другому пути — х): И сообщил нам ‘Али бин Ахмад бин ‘Абдан, сообщил нам Сулайман бин Ахмад ал-Ляхми, передал нам Ибн Абу Марьям, (передал нам аль-Фрьяби, от Суфьяна, от ‘Абдуллаха бин Мухаммада бин ‘Акиля, от Абу Саламы, от ‘Аиши, или от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приносил в жертву двух рогатых кастрированных баранов. Он начинал с одного из них и говорил: «Во имя Аллаха, Аллах велик! О Аллах, это от Тебя и Тебе принадлежит, от Мухаммада и его общины, от тех, кто засвидетельствовал Твое единобожие и засвидетельствовал мне передачу [послания]». А затем он резал другого и говорил: «Во имя Аллаха, Аллах велик! О Аллах, это от Тебя и Тебе принадлежит, от Мухаммада и семейства Мухаммада». Такова формулировка хадиса Ибн Бишрана. А в версии Ибн ‘Абдана: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда приносил жертву, покупал двух тучных, рогатых, белых с черным, кастрированных баранов, и резал одного из них за свою общину — за тех, кто засвидетельствовал ему единобожие и засвидетельствовал ему передачу [послания], а другого — за Мухаммада и семейство Мухаммада.