Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 18779مرفوع
Глава об установлении условия для них о том, что если кто-либо из их мужчин совершит прелюбодеяние с мусульманкой или вступит в брак, нарушающий закон, то он нарушит свой договор
وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالُوا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ الْأَزْدِيُّ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ قَالَ :
И сообщили нам Абу Закария бин Абу Исхак, Абу Бакр бин аль-Хасан аль-Кади и Абу Са‘ид бин Абу Амр, которые сказали: передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал нам Бахр бин Наср, передал нам Ибн Вахб, передал мне Джарир бин Хазим аль-Азди от Муджалида, от ‘Амира аш-Ша‘би, от Сувейда бин Гафалы, который сказал: Мы были с Умаром бин аль-Хаттабом (да будет доволен им Аллах), когда он был повелителем правоверных в Шаме. К нему пришел набатеец, избитый, с разбитой головой, ища защиты. Умар гневно разгневался и сказал Сухайбу: «Пойди и узнай, кто обидчик этого человека!» Сухайб ушел и выяснил, что это был Авф бин Малик аль-Ашджа‘и, и сказал ему: «Повелитель правоверных сильно разгневан. Лучше бы тебе пойти к Муазу бин Джабалю и попросить его пойти с тобой к повелителю правоверных, ибо я боюсь его вспыльчивости». Муаз (да будет доволен им Аллах) пошел с ним. Когда Умар вернулся после молитвы, он спросил: «Где Сухайб?» Тот ответил: «Я здесь, о повелитель правоверных». Умар спросил: «Привел ли ты человека, который ударил его?» Тот ответил: «Да». Тогда Муаз бин Джабаль встал и сказал: «О повелитель правоверных, поистине, это Авф бин Малик, выслушай его и не спеши с ним». Умар спросил его: «В чем твое дело с этим человеком?» Тот ответил: «О повелитель правоверных, я увидел, как он погонял мусульманскую женщину, и ударил осла палкой, чтобы сбросить ее, но она не упала. Затем он толкнул ее, и она рухнула с осла, а после этого набросился на нее. И тогда я сделал то, что ты видишь». Умар сказал: «Приведи ко мне женщину, чтобы она подтвердила твои слова». Авф пошел к женщине и передал ей то, что сказал Умар (да будет доволен им Аллах). Ее отец и муж сказали: «Зачем ты вмешался в дело нашей женщины и опозорил ее?» Женщина же сказала: «Клянусь Аллахом, я непременно пойду с ним к повелителю правоверных!» Когда она твердо решила это, ее отец и муж сказали: «Мы сами расскажем повелителю правоверных за тебя». Они пришли и подтвердили слова Авфа бин Малика. Передатчик сказал: Умар сказал иудею: «Клянусь Аллахом, не на этом мы заключили с вами договор!» И он приказал распять его, а затем сказал: «О люди, исполняйте договор Мухаммада (да благословит его Аллах и приветствует)! Тот из них, кто совершит подобное, не имеет более договора». Сувейд бин Гафала сказал: «И это был первый распятый человек, которого я увидел».
Передатчики в иснаде
- Яхья ибн Абу Исхак ан-Найсабуриум. 414 г.х.
- Ахмад ибн Абу Али аль-Харашиум. 421 г.х.
- Мухаммад ибн Абу ‘Амр ан-Найсабуриум. 421 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Бахр ибн Наср ибн Сабик аль-Хауланиум. 268 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Джарир ибн Хазимум. 179 г.х.Надёжный (сика), однако в его передачах от Катады есть слабость, и у него бывают заблуждения, когда он передает по памяти
- Муджалид ибн Са‘идум. 144 г.х.Слабый (не силен), память его ухудшилась в конце жизни
- Аш-Ша‘биум. 110 г.х.Надёжный (сика), известный (машхур), выдающийся правовед (факих фадыль)
- Сувейд ибн Гафля аль-Мазхиджиум. 82 г.х.Мухадрам (застал джахилийю и ислам, но Пророка ﷺ не видел)