Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 18778مرفوع
Глава об установлении условия для них о том, что если кто-либо из их мужчин совершит прелюбодеяние с мусульманкой или вступит в брак, нарушающий закон, то он нарушит свой договор
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ ، ثَنَا جَدِّي ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ قَالَ : قَالَ ابْنُ شِهَابٍ : هَذَا حَدِيثُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حِينَ خَرَجَ إِلَى بَنِي النَّضِيرِ يَسْتَعِينُهُمْ فِي عَقْلِ الْكِلَابِيَّيْنِ ، وَكَانُوا - زَعَمُوا - قَدْ دَسُّوا إِلَى قُرَيْشٍ حِينَ نَزَلُوا بِأُحُدٍ فِي قِتَالِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَحَضُّوهُمْ عَلَى الْقِتَالِ ، وَدَلُّوهُمْ عَلَى الْعَوْرَةِ ،
Сообщил нам Абу Абд Аллах аль-Хафиз, передал нам Исма‘ил бин Мухаммад аш-Ша‘рани, передал мне мой дед, передал нам Ибрахим бин аль-Мунзир аль-Хизами, передал нам Мухаммад бин Фулейх от Мусы бин Укбы, который сказал: Ибн Шихаб сказал: «Это хадис о Посланнике Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда он отправился к бану ан-Надир за помощью в выплате виры за двух людей из племени Килаб. Они, как утверждают, тайно послали курайшитам весть, когда те расположились у горы Ухуд для сражения с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), подстрекая их к бою и указывая на уязвимые места. Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) заговорил с ними о выкупе за двух килабцев, они сказали: „Посиди, о Абу аль-Касим, пока ты не поешь, и вернешься со своей нуждой, а мы встанем, посовещаемся и уладим твое дело, с которым ты пришел“. И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вместе с сопровождавшими его сподвижниками сел в тени стены, ожидая, пока они уладят свои дела. Когда же они сели — а шайтан был с ними и не покидал их — они замышляли убить Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и сказали: „Вы не найдете его ближе, чем сейчас. Избавьтесь же от него, чтобы вы были в безопасности в своих селениях, и чтобы от вас отдалилось бедствие“. Один человек сказал: „Если хотите, я поднимусь на крышу дома и сброшу на него камень, и убью его“. И Аллах ниспослал откровение Своему Пророку, сообщив ему о том, что они замышляли против него, и защитил его Аллах. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) встал, как будто собираясь справит нужду, оставив своих сподвижников на их местах. Враги Аллаха ждали его, но он задержался, и подошел некий человек из жителей Медины, у которого они спросили о нем. Тот ответил: „Я встретил его, когда он уже входил в переулки Медины“. Тогда они сказали его сподвижникам: „Поторопился Абу аль-Касим уйти, не решив наше дело по той нужде, с которой он пришел“. Затем сподвижники Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) встали и вернулись. И был ниспослан Коран — а Аллах лучше знает о том, с чем пришли враги Аллаха, — и Он сказал: {О те, которые уверовали! Помните милость Аллаха к вам, когда некие люди замыслили протянуть к вам свои руки, но Он удержал их руки от вас. Бойтесь же Аллаха, и пусть на Аллаха уповают верующие}. Когда Аллах явил Своему Посланнику то, что те замышляли против него, и их предательство по отношению к Аллаху и Его Посланнику, он приказал изгнать их и выселить из их селений, велев им идти куда пожелают» (до конца хадиса).
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Исмаил ибн Мухаммад аш-Шаараниум. 347 г.х.
- аль-Фадль ибн Мухаммад ибн аль-Мусайяб аш-Шаараниум. 282 г.х.
- Ибрахим ибн аль-Мунзир аль-Хизамиум. 236 г.х.Правдивый (садук)
- Мухаммад ибн Фулейх ибн Сулейман аль-Асламиум. 197 г.х.Правдивый, допускающий ошибки
- Муса ибн Укбаум. 145 г.х.Надёжный (сика), факих, имам в области военных походов (магази)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)