مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 17811مرفوع

Глава о дозволении совершить переселение (хиджра)

Режим чтения

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ : هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْبَاهِلِيُّ ، وَأَبُو عُمَرَ : حَفْصُ بْنُ عُمَرَ النَّمَرِيُّ ، قَالَا : ثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْبَرَاءَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ :

كَانَ أَوَّلُ مَنْ قَدِمَ عَلَيْنَا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مُصْعَبَ بْنَ عُمَيْرٍ ، وَابْنَ أُمِّ مَكْتُومٍ ، وَكَانَا يَقْرَءَانِ الْقُرْآنَ ، ثُمَّ جَاءَ عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ ، وَبِلَالٌ ، وَسَعْدٌ ، ثُمَّ جَاءَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فِي عِشْرِينَ وَبَيْنَهُمْ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثُمَّ جَاءَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَمَا رَأَيْتُ أَهْلَ الْمَدِينَةِ فَرِحُوا بِشَيْءٍ قَطُّ فَرَحَهُمْ بِهِ حَتَّى رَأَيْتُ الْوَلَائِدَ وَالصِّبْيَانَ يَسْعَوْنَ فِي الطَّرَائِقِ يَقُولُونَ : جَاءَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جَاءَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : فَمَا قَدِمَ الْمَدِينَةَ حَتَّى قَرَأْتُ : ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾فِي سُوَرٍ مِثْلِهَا مِنَ الْمُفَصَّلِ

(Сообщил нам) Абуль-Хусейн бин аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде, передал Абдуллах бин Джафар, передал нам Якуб бин Суфьян, передал нам Абу аль-Валид: Хишам бин Абд аль-Малик аль-Бахили и Абу Умар: Хафс бин Умар ан-Намари, которые сказали: передал нам Шу‘ба, сказавший: сообщил нам Абу Исхак, сказавший: я слышал, как аль-Бара, да будет доволен им Аллах, говорил: Первыми из сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибывшими к нам, были Мус‘аб бин Умайр и сын Умм Мактум, и они обучали людей Корану. Затем пришли Аммар бин Ясир, Билял и Са‘д. Затем пришел Умар бин аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, с двадцатью [человеками], среди которых были сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Затем прибыл Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и я не видел, чтобы жители Медины радовались чему-либо так сильно, как радовались его прибытию, так что я видел служанок и детей, бегавших по дорогам и говоривших: «Прибыл Посланник Аллаха! Прибыл Посланник Аллаха!» [Аль-Бара] сказал: И он прибыл в Медину не раньше, чем я прочитал: «Славь имя Господа твоего Всевышнего» в сурах, подобных ей из аль-Муфассаль.

нет оценки у передатчиков в иснаде — в 2 из 2 путей: Абдуллах ибн Джафар ибн Дарастувайх аль-Фариси (пути 1, 2), Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн Мухаммад аль-Азрак (пути 1, 2)мудаллис здесь ясно слышал, но в других передачах — неясное слово: Абу Исхак ас-Субайи «سمعت»; «عن» — в Сахих аль-Бухари 4941, Аль-Муджам аль-Кабир 19027, Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн 4277 (пути 1, 2)разрывов по годам нетещё 15 путей в графе
Граф иснадов
16 хадисов · 17 цепей
Все передачи · 16 →

Передатчики в иснаде