مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 17806مرفوع

Глава о начале вменения обязанностей Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, а затем и остальным людям, и о том, с какими притеснениями со стороны своего народа столкнулся Пророк при донесении послания

Режим чтения

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ عِيسَى بْنِ عَبْدِ اللهِ التَّمِيمِيِّ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ :

﴿فَاصْبِرْ كَمَا صَبَرَ أُولُو الْعَزْمِ مِنَ الرُّسُلِ ﴾نُوحٌ وَهُودٌ وَإِبْرَاهِيمُ أُمِرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يَصْبِرَ كَمَا صَبَرَ هَؤُلَاءِ ، فَكَانُوا ثَلَاثَةً ، وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَابِعُهُمْ ، قَالَ نُوحٌ : ﴿إِنْ كَانَ كَبُرَ عَلَيْكُمْ مَقَامِي وَتَذْكِيرِي بِآيَاتِ اللهِ ﴾إِلَى آخِرِهَا ، فَأَظْهَرَ لَهُمُ الْمُفَارَقَةَ ، وَقَالَ هُودٌ حِينَ قَالُوا : ﴿إِنْ نَقُولُ إِلا اعْتَرَاكَ بَعْضُ آلِهَتِنَا بِسُوءٍ ﴾الْآيَةَ . فَأَظْهَرَ لَهُمُ الْمُفَارَقَةَ ، وَقَالَ إِبْرَاهِيمُ : ﴿قَدْ كَانَتْ لَكُمْ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ فِي إِبْرَاهِيمَ ﴾إِلَى آخِرِ الْآيَةِ . فَأَظْهَرَ لَهُمُ الْمُفَارَقَةَ ، وَقَالَ مُحَمَّدٌ : ﴿إِنِّي نُهِيتُ أَنْ أَعْبُدَ الَّذِينَ تَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللهِ ﴾، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عِنْدَ الْكَعْبَةِ يَقْرَؤُهَا عَلَى الْمُشْرِكِينَ ، فَأَظْهَرَ لَهُمُ الْمُفَارَقَةَ

(Сообщил нам) Абу Абдаллах аль-Хафиз, передал нам Абу-ль-Аббас: Мухаммад бин Якуб, передал нам Ахмад бин Абдуль-Джаббар, передал нам Юнус бин Букайр, от Исы бин Абдаллаха ат-Тамими, от Раби‘а бин Анаса, от Абу-ль-А‘лии: «„Будь же терпелив, как были терпеливы твердые духом посланники“ — Нух, Худ и Ибрахим». Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, было велено проявить терпение, подобное терпению этих [пророков]. Их было трое, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был четвертым. Нух сказал: «Если ваше пребывание [среди вас] и напоминание моими знамениями Аллаха оказались для вас тягостными...» — до конца аята, и он открыто заявил им о разрыве с ними. Худ сказал, когда они сказали: «Мы говорим лишь то, что тебя постигло зло от некоторых наших богов...» — до конца аята, и он открыто заявил им о разрыве с ними. Ибрахим сказал: «Прекрасным примером для вас были Ибрахим и те, кто был с ним...» — до конца аята, и он открыто заявил им о разрыве с ними. Мухаммад сказал: «Воистину, мне запрещено поклоняться тем, к кому вы взываете помимо Аллаха». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал у Каабы и прочел это многобожникам, открыто заявив им о разрыве с ними.

слабый передатчик в иснаде: Ахмад ибн Абдуль-Джаббар аль-‘Атаридипередатчики в иснаде ниже «надёжного»: Ар-Раби‘ ибн Анас аль-Бакри, ‘Иса ибн Абу ‘Иса ар-Рази, Юнус ибн Букайрнет оценки у передатчиков в иснаде: Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асамм, аль-Хакиммурсаль — передаёт от пророка ﷺ без сподвижника: Рафи‘ ибн Мехранразрывов по годам нет

Передатчики в иснаде