Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 17703موقوف
Глава о том, что пришло относительно запрета шпионить и выискивать недостатки
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْقَطَّانُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ مُصْعَبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ :
Сообщил нам Абу Тахир аль-Факих, сообщил нам Абу Бакр аль-Каттан, передал нам Ахмад ибн Юсуф, передал нам Абд ар-Раззак, сообщил нам Маа'мар, от аз-Зухри, от Зурары ибн Мусаба ибн Абд ар-Рахмана ибн Ауфа, от аль-Мисвара ибн Махрамы, от Абд ар-Рахмана ибн Ауфа: что он дежурил с Умаром ибн аль-Хаттабом, да будет доволен ими обоими Аллах, одну ночь в Медине. И пока они шли, в одном доме вспыхнул светильник, и они направились к нему. Когда они приблизились, оказалось, что дверь плотно закрыта перед людьми, находящимися внутри, голоса которых были высоки и слышен был шум. Умар, да будет доволен им Аллах, взял за руку Абд ар-Рахмана и спросил: «Знаешь ли ты, чей это дом?» Я ответил: «Нет». Он сказал: «Это дом Рабии ибн Умайи ибн Халафа, и они сейчас распивают спиртное. Что ты думаешь?» Абд ар-Рахман ответил: «Я думаю, что мы совершили то, что запретил Аллах: «Не шпионите», а ведь мы уже пошпионили». И Умар, да будет доволен им Аллах, повернулся и оставил их.
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Мухаммад ибн Махмаш аз-Зиядиум. 410 г.х.
- Мухаммад ибн аль-Хусейн ан-Найсабуриум. 332 г.х.
- Ахмад ибн Юсуф аль-Мухаллабиум. 264 г.х.Хафиз, надёжный (сика)
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Зурара ибн Мусаб аль-Курайшиум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Аль-Мусаввир ибн Махрамаум. 64 г.х.У него и его отца есть сподвижничество
- Абдуррахман ибн ‘Ауф ибн Абд ‘Ауф аль-Курашиум. 33 г.х.Один из десяти (аль-‘ашара)