Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 17694مرفوع
Глава о заступничестве в наказаниях (хадд)
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْوَلِيدِ ، ثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، ( ح ) : قَالَ : وَأَخْبَرَنِي أَبُو النَّضْرِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ ، ثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ :
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Абу ан-Надр аль-Факих, сообщил нам Мухаммад ибн Айюб, сообщил нам Абу аль-Валид, передал нам аль-Лайс ибн Сад, (а также передал) — и сообщил мне Абу ан-Надр Ибрахим ибн Исмаил аль-Анбари, передал нам Мухаммад ибн Румх, передал нам аль-Лайс ибн Сад, от Ибн Шихаба, от Урвы, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: Курейшиты были обеспокоены делом женщины из племени махзум, которая совершила кражу, и сказали: «Кто поговорит об этом с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» И сказали: «Кто посмеет сделать это, кроме Усамы ибн Зайда, любимца Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» И Усама поговорил с ним. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Усама! Ты ходатайствуешь о наказании из наказаний Аллаха?» Затем Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встал с проповедью и сказал: «Поистине, погубило тех, кто был до вас то, что если среди них крал знатный человек, они оставляли его, а если крал слабый человек, они исполняли над ним наказание. Клянусь Аллахом, если бы Фатима, дочь Мухаммада, украла, я бы отрубил ей руку».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Мухаммад ибн Юсуф аш-Шафи‘иум. 344 г.х.
- Мухаммад ибн Айюб аль-Баджалиум. 295 г.х.
- Абуль-Валид ат-Таялисиум. 229 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- Ибрахим ибн Исмаил аль-Анбариум. 280 г.х.
- Мухаммад ибн Румх ибн аль-Мухаджир ат-Туджибиум. 243 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении