Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 17596موقوف
Глава о том, от кого исходил запах опьяняющего напитка, или кто встретил пьяного
فَقَدْ أَخْبَرَنَا أَبُو مَنْصُورٍ عَبْدُ الْقَاهِرِ بْنُ طَاهِرٍ الْبَغْدَادِيُّ الْإِمَامُ ، وَأَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ ، وَأَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حَمْدَانَ الْفَارِسِيُّ قَالُوا : أَنْبَأَ أَبُو عَمْرِو بْنُ نُجَيْدٍ ، أَنْبَأَ أَبُو مُسْلِمٍ ، ثَنَا الْأَنْصَارِيُّ ، حَدَّثَنِي ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ هُوَ ابْنُ سِيرِينَ :
Сообщил нам Абу Мансур Абд аль-Кахир ибн Тахир аль-Багдади имам, Абу Наср ибн Катада и Абу аль-Касым Абд ар-Рахман ибн Али ибн Хамдан аль-Фариси, которые сказали: передал нам Абу Амр ибн Нуджайд, передал нам Абу Муслим, передал нам аль-Ансари, рассказал мне Ибн Аун от Мухаммада — то есть ибн Сирина: Когда аль-Джаруд приехал к Умару, да будет доволен им Аллах... — и упомянул хадис, сказав: Он сказал: «О повелитель правоверных, ты назначил над нами править того, кто пьет вино». Умар спросил: «Кто твои свидетели?» Тот ответил: «Абу Хурайра». Умар сказал: «Свояк твой, свояк твой!» (Аль-Ансари пояснил: «Сестра аль-Джаруда была женой Абу Хурайры»). Тот сказал: «Клянусь Аллахом, я непременно израню его спину плетью». Тот возразил ему: «Это несправедливо: твой свояк пьет, а ты сечешь моего свояка!» Умар спросил: «Кто еще [свидетель]?» Тот ответил: «Алькама». И они свидетельствовали перед ним, и он приказал высечь его, сказав: «Я не делал никому поблажек в своем правлении с тех пор, как был назначен, кроме него, и не было мне в этом благословения. Идите и высеките его!»
Передатчики в иснаде
- Абдуль-Кахир ибн Тахир аль-Багдадиум. 429 г.х.
- Абу Наср Умар ибн Абдуль-Азиз ибн Умар ибн Катада аль-Ансари
- Абдуррахман ибн Али ибн Мухаммад ан-Найсабуриум. 420 г.х.
- Исмаил ибн Наджид ас-Сулямиум. 365 г.х.
- Абу Муслим аль-Каджиум. 292 г.х.
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн аль-Мусанна аль-Хазраджиум. 218 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн ‘Аун ибн Артубанум. 152 г.х.Надёжный, утвердившийся, обладающий достоинствами (сика сабит фадыль)
- Мухаммад ибн Сиринум. 110 г.х.Надёжный, прочный, стойкий в богослужении, великого достоинства, не одобрял передачу хадисов по смыслу (сика сабт ‘абид кабир аль-кадр, кяна ля яра ар-ривайа би-ль-ма‘на)