Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 17088مرفوع
Глава о том, кто сказал, что установленное наказание (хадд) не приводится в исполнение, пока он не признается четыре раза
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبَغْدَادِيُّ ، ثَنَا هَاشِمُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا أَبُو صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، وَأَبِي سَلَمَةَ : أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ :
(Сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Джа‘фар Мухаммад бин Мухаммад бин ‘Абдуллах аль-Багдади, передал нам Хашим бин Юнус, передал нам Абу Салих, сообщил мне аль-Лайс, сообщил мне ‘Абдуррахман бин Халид от Ибн Шихаба, от Ибн аль-Мусаййиба и Абу Саламы, что Абу Хурайра сказал: Один из людей пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот находился в мечети, и воззвал к нему: «О Посланник Аллаха, поистине, я совершил прелюбодеяние!» — имея в виду самого себя. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отвернулся от него. Тогда он перешел на ту сторону его лица, в которую тот отвернулся, и сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, я совершил прелюбодеяние!» Пророк (снова) отвернулся от него, и тот (опять) зашел со стороны лица Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, от которой тот отвернулся. И когда он засвидетельствовал против самого себя четыре раза, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, позвал его и спросил: «Страдаешь ли ты безумием?» Тот ответил: «Нет, о Посланник Аллаха». (Пророк) спросил: «Был ли ты женат (состоял в браке)?» Тот ответил: «Да, о Посланник Аллаха». (Тогда) он сказал: «Ступайте и побейте его камнями».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- аль-Джамаль Мухаммад ибн Мухаммад ибн Абдуллахум. 346 г.х.
- Хашим ибн Юнус аль-Кассарум. 278 г.х.
- Абдуллах ибн Салих аль-Мысриум. 223 г.х.Правдивый, много ошибался, надёжный в своей книге, но в нём была беспечность (саддук касир аль-галя, саббат фи Китабихи, ва канат фиhi гафля)
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- Абдуррахман ибн Халид ибн Мусафир аль-Фахмиум. 127 г.х.Правдивый (садук)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Са‘ид ибн аль-Мусайябум. 105 г.х.Один из авторитетных и прочно утверждавших хадисы крупных правоведов (ахад аль-‘уляма аль-асбат аль-фукаха аль-кибар)
- Абу Саляма ибн Абдуррахманум. 104 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика, муксар)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников