مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 17086مرفوع

Глава об исполнении хадда над тем, кто признался в прелюбодеянии один раз и подтвердил свое признание

Режим чтения

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو مُحَمَّدٍ الْمُزَنِيُّ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى ، ثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، أَخْبَرَنِي شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ : أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ :

بَيْنَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ مِنَ الْأَعْرَابِ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، اقْضِ لِي بِكِتَابِ اللهِ . فَقَامَ خَصْمُهُ فَقَالَ : صَدَقَ يَا رَسُولَ اللهِ ، اقْضِ لَهُ بِكِتَابِ اللهِ ، وَأْذَنْ لِي فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " قُلْ " . فَقَالَ : إِنَّ ابْنِي كَانَ عَسِيفًا عَلَى هَذَا - وَالْعَسِيفُ : الْأَجِيرُ - فَزَنَى بِامْرَأَتِهِ ، فَأَخْبَرُونِي أَنَّ عَلَى ابْنِي الرَّجْمَ ، فَافْتَدَيْتُ مِنْهُ بِمِائَةٍ مِنَ الْغَنَمِ وَوَلِيدَةٍ ، ثُمَّ سَأَلْتُ أَهْلَ الْعِلْمِ فَأَخْبَرُونِي أَنَّ عَلَى امْرَأَتِهِ الرَّجْمَ ، وَإِنَّمَا عَلَى ابْنِي الْجَلْدُ مِائَةٍ وَتَغْرِيبُ عَامٍ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، لَأَقْضِيَنَّ بَيْنَكُمَا بِكِتَابِ اللهِ : أَمَّا الْوَلِيدَةُ وَالْغَنَمُ فَرُدُّوهَا ، وَأَمَّا ابْنُكَ فَعَلَيْهِ جَلْدُ مِائَةٍ ، وَتَغْرِيبُ عَامٍ ، وَأَمَّا أَنْتَ يَا أُنَيْسُ ، - لِرَجُلٍ مِنْ أَسْلَمَ - فَاغْدُ عَلَى امْرَأَةِ هَذَا ، فَإِنِ اعْتَرَفَتْ فَارْجُمْهَا " . فَغَدَا عَلَيْهَا أُنَيْسٌ فَاعْتَرَفَتْ فَرَجَمَهَا

(Сообщил нам) Абу ‘Абдаллах аль-Хафиз, сообщил мне Абу Мухаммад аль-Музани, передал нам ‘Али бин Мухаммад бин ‘Иса, передал нам Абу аль-Яман, сообщил мне Шу‘айб от аз-Зухри, сообщил мне ‘Убайдуллах бин ‘Абдуллах, что Абу Хурайра сказал: Когда мы сидели у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, к нему подошел бедуин и сказал: «О Посланник Аллаха, рассуди нас по Книге Аллаха!» И встал его противник и сказал: «Ты прав, о Посланник Аллаха, рассуди его по Книге Аллаха и позволь мне высказаться». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «Говори». Тот сказал: «Мой сын был работником у этого (человека), — а ‘асиф это наемный работник, — и он прелюбодействовал с его женой. Мне сообщили, что моего сына ожидает побиение камнями (раджм), и я откупился от этого сотней овец и служанкой. Затем я спросил знатоков религии, и они сообщили мне, что его жену ожидает побиение камнями, а моему сыну полагается сто ударов плетью и изгнание сроком на год». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, я непременно рассужу вас по Книге Аллаха: служанку и овец верните назад, твоего сына ожидает сто ударов плетью и изгнание сроком на год. А ты, о Унайс, — обратился он к мужчине из племени аслам, — ступай к жене этого человека, и если она признается, то побей ее камнями». И Унайс пошел к ней, она призналась, и он забросал ее камнями.

нет оценки у передатчиков в иснаде: ‘Али ибн Мухаммад ибн ‘Иса аль-Джаккани, Ахмад ибн Абдуллах аль-Баз аль-Абьяд, аль-Хакиммудаллис здесь ясно слышал, но в других передачах — неясное слово: аз-Зухри «أخبرني»; «عن» — в Сахих аль-Бухари 2314, Сахих аль-Бухари 2695, Сахих аль-Бухари 2724разрывов по годам нетещё 217 путей в графе
Граф иснадов
70 хадисов · 218 цепей
Все передачи · 70 →

Передатчики в иснаде