Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 16602موقوف
Глава о том, чье колдовство не является неверием (куфр) и кто никого им не убил — тот не подлежит смертной казни
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ ، قَالَا : أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ صَاعِدٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ يَقُولُ : أَخْبَرَنِي ابْنُ عَمْرَةَ : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَارِثَةَ ، وَهُوَ أَبُو الرِّجَالِ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - :
Сообщили нам Абу Абдуррахман ас-Сулями и Абу Бакр бин аль-Харис аль-Факих, сказав: передал нам Али бин Умар аль-Хафиз, передал нам Абу Мухаммад бин Саид, передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передал нам Абдуль-Ваххаб ас-Сакафи, который сказал: я слышал, как Яхья бин Саид говорил: сообщил мне Ибн Амра Мухаммад бин Абдуррахман бин Хариса, известный как Абу ар-Риджаль, от Амры, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), что она заболела, и некоторые из сыновей ее братьев рассказали о ее болезни какому-то целителю из числа зуттов. Он сказал им: «Поистине, вы говорите о женщине, на которую навели порчу! Ее околдовала ее невольница, и сейчас у этой невольницы на коленях сидит ребенок, который помочился ей на колени». Они рассказали об этом Аише (да будет доволен ею Аллах), и она сказала: «Позовите ко мне такую-то (свою невольницу)». Они ответили: «У нее на коленях сидит ребенок такого-то, он помочился ей на колени». Она сказала: «Приведите ее ко мне». Когда ее привели, Аиша спросила: «Ты околдовала меня?». Та ответила: «Да». Она спросила: «Зачем?». Та ответила: «Я хотела получить свободу». Аиша (да будет доволен ею Аллах) обещала даровать ей свободу после своей смерти. Тогда Аиша сказала: «Клянусь Аллахом, я даю зарок, что ты никогда не получишь свободы! Найдите худшего из арабов по условиям владения рабами и продайте ее им». А на вырученные деньги она купила другую невольницу и даровала ей свободу.
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн Мухаммад ас-Сулямиум. 412 г.х.
- Ахмад ибн Мухаммад ибн Абдуллах ат-Тамимиум. 430 г.х.
- ад-Даракутниум. 385 г.х.
- Яхья ибн Мухаммад ибн Са‘идум. 318 г.х.
- Абу Муса аз-Заманум. 252 г.х.Надёжный утвержденный (сика сабт)
- Абдуль-Ваххаб ибн Абдуль-Маджид ас-Сакафиум. 195 г.х.Надёжный (сика), изменился (в памяти) за три года до смерти
- Яхья ибн Саид аль-Ансариум. 146 г.х.Надёжный, прочный в хадисе (сика сабт)
- Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Хариса ан-Надджариум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Амра бинт Абдуррахман аль-Ансарияум. 106 г.х.Надёжная (сика)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении