أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الشَّافِعِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ ، ثَنَا اللَّيْثُ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدِ بْنِ مُسَافِرٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - :
Сообщил нам Абу Абд Аллах аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр Мухаммад бин Абд Аллах аш-Шафии, передал нам Убайд бин Абд аль-Вахид (ч), и сообщил нам Абу аль-Хасан Али бин Ахмад бин Абдан, передал нам Ахмад бин Убайд ас-Сaффар, передал нам Убайд бин Шарик, передал нам Саид бин Уфайр, передал нам аль-Лайс, передал нам Абд ар-Рахман бин Халид бин Мусафир, от Ибн Шихаба, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вынес решение в отношении двух женщин из племени хузайл, которые подрались, и одна из них бросила в другую камнем, который попал в ее живот, когда та была беременна, и убила ее ребенка, бывшего в ее чреве. Они обратились к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с этим спором, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постановил, что вирой (дийей) за то, что находилось в ее чреве, является гурра — раб или рабыня. Тогда опекун женщины, обязанной выплатить искупление, сказал: «О Посланник Аллаха, как я могу выплатить виру за того, кто не пил, не едел, не издавал звуков и не заплакал при рождении? Подобное остается безнаказанным». На это Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, это — один из братьев прорицателей».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Абу Бакр аш-Шафииум. 354 г.х.
- Убайд ибн Абдуль-Вахид аль-Баззарум. 285 г.х.
- Али ибн Ахмад ибн Абдан аш-Ширазиум. 415 г.х.
- Ахмад ибн Убайд ибн Исмаил ас-Саффарум. 350 г.х.
- Са‘ид ибн Касир ибн ‘Уфейрум. 226 г.х.Правдивый, знаток генеалогии и др.
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- Абдуррахман ибн Халид ибн Мусафир аль-Фахмиум. 127 г.х.Правдивый (садук)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Абу Саляма ибн Абдуррахманум. 104 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика, муксар)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников