Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 16496مرفوع
Глава о том, что передается о том, что колодец не подлежит компенсации и рудник не подлежит компенсации
( وَأَمَّا الْحَدِيثُ الَّذِي أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَقَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ وَأَبُو عَوَانَةَ كُلُّهُمْ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ حَنَشِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ الْكِنَانِيِّ قَالَ : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
(А что касается хадиса, который сообщил нам) Абу Бакр Мухаммад бн аль-Хасан бн Фурак, сообщил нам ‘Абд Аллах бн Джафар аль-Асбахани, передал нам Юнус бн Хабиб, передал нам Абу Дауд, передал нам Хаммад бн Саляма, Кайс бн ар-Раби‘ и Абу ‘Авана, все они — от Симака бн Харба, от Ханаша бн аль-Му‘тамира аль-Кинани, который сказал: Передал нам ‘Али бн Аби Талиб, да будет доволен им Аллах, сказав: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня в Йемен, люди выкопали ловчую яму для льва. Люди столпились у ямы, и в нее упал лев. Следом в нее упал человек и ухватился за другого, а тот ухватился за третьего, пока их не стало четверо. Лев искусал их там, и они погибли. Люди схватились за оружие, и дело почти дошло до сражения между ними. [‘Али] сказал: Тогда я пришел к ним и сказал: «Неужели вы убьете двести человек из-за четырех людей? Идите, я рассужу вас так, что если вы будете довольны этим, то это станет решением между вами, а если откажетесь, то обратитесь к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ибо он более достоин выносить решения». [‘Али] сказал: И он назначил первому четверть дията, второму — треть дията, третьему — половину дията, а четвертому — полный дият, и распределил дияты среди присутствовавших у ямы четырех племен. Некоторые были недовольны, а некоторые довольны. Затем они прибыли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказали ему эту историю. Он сказал: «Я рассужу вас». Тогда один человек сказал: «Воистину, ‘Али уже рассудил нас», и рассказал ему о том, как рассудил ‘Али. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Суд таков, как рассудил ‘Али».
Передатчики в иснаде
- Ибн Фуракум. 406 г.х.
- Абдуллах ибн Джа‘фар ибн Ахмад аль-Асбаханиум. 346 г.х.
- Юнус ибн Хабиб аль-Масирум. 267 г.х.
- Абу Дауд ат-Таялисиум. 204 г.х.Надёжный (сика), хафиз, ошибался в некоторых хадисах
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Кайс ибн ар-Раби‘ аль-Асадиум. 168 г.х.Правдивый (садук), изменился в старости, и его сын вставил в его книги то, что не является его хадисами, а он передавал их
- аль-Ваддах ибн Абдуллах аль-Яшкуриум. 176 г.х.Надёжный утвердившийся, из 7-го поколения
- Симак ибн Харб аль-Бакриум. 123 г.х.Правдивый (садук), его передача от ‘Икримы в особенности является запутанной (мудтариба), и он изменился в конце жизни, так что его иногда можно было сбить с толку (подсказать неверное)
- Ханаш ибн аль-Му‘тамир аль-Кинаниум. 90 г.х.Правдивый (садук), допускал ошибки и передавал хадисы в форме мурсаль
- Али ибн Абу Талибум. 40 г.х.Один из десяти обрадованных раем