Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 16027مرفوع
Глава о разъяснении слабости предания, переданного об убийстве мусульманина за неверующего, и того, что передано от сподвижников по этому поводу
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْفَضْلِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ إِمْلَاءً ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نُعَيْمٍ ، ثَنَا أَبُو قُدَامَةَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ قَالَ :
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Фадль Мухаммад бин Ибрахим по диктовке, передал нам Мухаммад бин Нухайм, передал нам Абу Кудама, передал нам Абд ар-Рахман бин Махди, передал нам Абд аль-Вахид бин Зияд, который сказал: Я встретил Зуфара и сказал ему: «Вы стали притчей во языцех среди людей и предметом для насмешек!» Он спросил: «В чем же дело?» Я ответил: «Вы говорите во всех делах: «Отвращайте хадды посредством сомнений», а когда дело дошло до величайшего из хаддов, вы сказали: «Он приводится в исполнение на основании сомнений»». Он спросил: «И что же это?» Я ответил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не убивается мусульманин за неверующего“, а вы говорите, что он убивается за него». Он сказал: «Воистину, я призываю Аллаха в свидетели прямо сейчас, что я отказался от этого!»
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Фадль аль-Музаккиум. 347 г.х.
- Мухаммад ибн Ну‘айм ан-Найсабуриум. 290 г.х.
- ‘Убайд-Аллах ибн Са‘ид аль-Яшкуриум. 241 г.х.Надёжный, заслуживающий доверия, приверженец сунны (сика маъмун сунни)
- Абдуррахман ибн Махдиум. 198 г.х.Надёжный, утвердивший за собой статус сабит, хафиз, знаток передатчиков и хадисов (сика сабит хафиз, ‘ариф би-р-риджаль ва-ль-хадис)
- Абдуль-Вахид ибн Зиядум. 179 г.х.Надёжный (сика), в его хадисах от аль-А‘маша есть замечания