مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 14701مرفوع

Глава о том, что пришло относительно занавешивания и обустройства домов

Режим чтения

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو الْفَضْلِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ ، نَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنَا جَرِيرٌ عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ أَبِي الْحُبَابِ مَوْلَى بَنِي النَّجَّارِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :

لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلَا تَمَاثِيلُ ، قَالَ : فَأَتَيْتُ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - فَقُلْتُ لَهَا : إِنَّ هَذَا يُخْبِرُنِي أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " إِنَّ الْمَلَائِكَةَ لَا تَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلَا تَمَاثِيلُ " . فَهَلْ سَمِعْتِ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَكَرَ ذَلِكَ ؟ قَالَتْ : لَا ، وَلَكِنْ سَأُحَدِّثُكُمْ مَا رَأَيْتُهُ فَعَلَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَرَجَ فِي غَزَاتِهِ فَأَخَذْتُ نَمَطًا فَسَتَرْتُهُ عَلَى الْبَابِ فَلَمَّا قَدِمَ فَرَأَى النَّمَطَ عَرَفْتُ الْكَرَاهِيَةَ فِي وَجْهِهِ فَجَذَبَهُ حَتَّى هَتَكَهُ وَقَطَعَهُ وَقَالَ : " إِنَّ اللهَ لَمْ يَأْمُرْنَا أَنْ نَكْسُوَ الْحِجَارَةَ وَالطِّينَ " . قَالَتْ : فَقَطَعْنَا مِنْهُ وِسَادَتَيْنِ ، وَحَشَوْتُهُمَا لِيفًا ، فَلَمْ يَعِبْ ذَلِكَ عَلَيَّ

(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абуль-Фадль б. Ибрахим, сообщил нам Ахмад б. Салама, передал нам Исхак б. Ибрахим, сообщил нам Джарир от Сухейля, от Саида б. Ясара Абуль-Хубаба, вольноотпущенника племени Бану ан-Надджар, от Зайда б. Халида аль-Джухани, от Абу Тальхи аль-Ансари, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: „Не входят ангелы в дом, в котором есть собака и изваяния“». Тот сказал: «И я пришел к Аише (да-была доволен ею Аллах) и сказал ей: „Поистине, этот сообщает мне, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, ангелы не входят в дом, в котором есть собака и изваяния». Слышала ли ты, чтобы Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) упоминал об этом?“ Она ответила: „Нет, но я расскажу вам то, что сама видела, как он сделал. Я видела, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отправился в военный поход, и я взяла ковер (намат) и повесила его как завесу на дверь. Когда же он вернулся и увидел этот ковер, я заметила неприязнь на его лице. Он дернул его так, что разодрал и разрезал, и сказал: «Поистине, Аллах не приказывал нам одевать камни и глину»“. Она сказала: „И мы вырезали из него две подушки и набили их лыком, и он не порицал меня за это“».

Граф иснадов
86 хадисов · 125 цепей
Все передачи · 86 →

Передатчики в иснаде