Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 14700مرفوع
Глава о дозволенности узоров и знаков на одежде
( أَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا عَبَّاسٌ الْأَسْفَاطِيُّ ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ( ح ) وَأَنَا أَبُو جَعْفَرٍ كَامِلُ بْنُ أَحْمَدَ الْمُسْتَمْلِي ، وَأَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ قَالَا : أَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ أَيُّوبَ الصِّبْغِيُّ ، نَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زِيَادٍ السَّرِيُّ ، نَا ابْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، نَا مَالِكٌ عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ :
(Сообщил нам) Али б. Ахмад б. Абдан, сообщил нам Ахмад б. Убейд, передал нам Аббас аль-Асфати, передал нам Исмаил б. Абу Увейс, — (а с другого пути) — сообщил нам Абу Джафар Камиль б. Ахмад аль-Мустамли и Абу Наср б. Катада, сказавшие: Сообщил нам Абуль-Аббас Мухаммад б. Исхак б. Айюб ас-Сибхи, передал нам Хасан б. Али б. Зияд ас-Сари, передал нам Ибн Абу Увейс, передал нам Малик от Абу ан-Надра, вольноотпущенника Умара б. Убайдуллаха, от Убайдуллаха б. Абдуллаха б. Утбы б. Мас‘уда: поистине, он вошел к Абу Тальхе аль-Ансари, навещая его. Тот сказал: «И мы нашли у него Сахля б. Ханифа». Тот сказал: «И Абу Тальха позвал человека, и тот сорвал ковер (намат), который лежал под ним». Сахль б. Ханиф спросил его: «Почему ты срываешь его?» Тот ответил: «Потому что на нем есть изображения, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал о них то, что тебе известно». Сахль сказал: «Разве он не говорил: „...за исключением того, что является узором на ткани“?» Тот ответил: «Да, но так спокойнее для моей души».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Ахмад ибн Абдан аш-Ширазиум. 415 г.х.
- Ахмад ибн Убайд ибн Исмаил ас-Саффарум. 350 г.х.
- аль-‘Аббас ибн аль-Фадль ибн Юнус аль-Асфатиум. 283 г.х.
- Исмаил ибн Абу Увайсум. 227 г.х.Правдивый (садук), ошибался в хадифах, передаваемых по памяти
- Камиль ибн Ахмад ибн Мухаммад аль-Азаимиум. 400 г.х.
- Абу Наср Умар ибн Абдуль-Азиз ибн Умар ибн Катада аль-Ансари
- Мухаммад ибн Исхак ибн Айюб ан-Найсабуриум. 354 г.х.
- аль-Хасан ибн Али ибн Зияд ас-Сирриум. 281 г.х.
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Салим ибн Абу Умайя ат-Теймиум. 133 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), передавал хадисы по памяти (мурсаль)
- Убайдуллах ибн Абдуллах ибн Утба ибн Масудум. 99 г.х.Надёжный, искушенный в правоведении, прочный (сика факих сабт)