Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 11051مرفوع
Глава о мужчине, который возвращает долг лучшим имуществом без предварительного условия, по доброй воле и с чистым сердцем
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ ، ثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي إِمْلَاءً ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْبُوشَنْجِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا أَبُو صَالِحٍ الْفَرَّاءُ مَحْبُوبُ بْنُ مُوسَى ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ حَمْزَةَ الزَّيَّاتِ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
(Сообщил нам) Абу Тахир аль-Факих, передал нам Абу Мухаммад Яхья бин Мансур аль-Кади путем диктовки, передал нам Абу Абдуллах аль-Бушанджи Мухаммад бин Ибрахим, передал нам Абу Салих аль-Фарра Махбуб бин Муса, сообщил нам Абдуллах бин аль-Мубарак от Хамзы аз-Зайята от Хабиба бин Аби Сабита от Абу Салиха от Абу Хурайры, который сказал: Пришел мужчина к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) с просьбой, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) занял для него пол-васка [фиников], и он отдал их ему. Затем этот человек пришел требовать долг, и он дал ему целый васк и сказал: «Половина тебе — это уплата долга, а половина — дар от меня».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Мухаммад ибн Махмаш аз-Зиядиум. 410 г.х.
- Яхья ибн Мансур ан-Найсабуриум. 351 г.х.
- Мухаммад ибн Ибрахим ибн Са‘ид аль-Бушанджиум. 291 г.х.Надёжный хафиз, знаток фикха (сика хафиз факих)
- Махбуб ибн Муса аль-Фарраум. 231 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуллах ибн аль-Мубаракум. 182 г.х.Надёжный утвердившийся, искушенный правовед, знающий, щедрый муджахид, в котором собрались достоинства благочестия
- Хамза аз-Зайятум. 158 г.х.Правдивый (садук), аскет, иногда ошибался
- Хабиб ибн Абу Сабит аль-Кахилиум. 122 г.х.Надёжный, выдающийся правовед (сика факих джалиль), часто занимался отправлением хадисов от тех, кого не слышал (ирсаль), и скрытым соударением (тадлис)
- Закван ас-Самманум. 101 г.х.Надёжный, обладающий прочной памятью (сика сабт)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников