Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 10715مرفوع
Глава о времени, когда дозволяется продажа плодов
أَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ وَأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالُوا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، ثَنَا أَبُو زُرْعَةَ وَهْبُ اللهِ بْنُ رَاشِدٍ عَنْ يُونُسَ قَالَ : قَالَ أَبُو الزِّنَادِ : وَكَانَ عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ يُحَدِّثُ عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ كَانَ يَقُولُ :
(Сообщил нам) Абу Тахир аль-Факих, Абу Абдуллах аль-Хафиз, Абу Закария бин Абу Исхак и Абу Саʿид бин Абу ʿАмр, сказавшие: Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб, сообщил нам Мухаммад бин ʿАбдуллах бин ʿАбдуль-Хакам, передал нам Абу Зурʿа Вахбуллах бин Рашид от Юнуса, сказавший: Абу аз-Зинад сказал: ʿУрва бин аз-Зубайр передавал со слов Сахля бин Абу Хасмы, что тот сообщил ему: Зейд бин Сабит говорил: В эпоху Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) люди торговали плодами, а когда люди начинали сбор урожая и наступало время расчетов, покупатель говорил: «Плоды поразила гниль, поразил черный налет, поразило то-то, поразил кушам (болезнь плодов)» — они приводили в доказательство различные бедствия. Кушам — это то, из-за чего плоды не становятся сочными (мягкими). И он сказал: Когда у Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) участились споры по этому поводу, он сказал: «Если так, то не торгуйте, пока не станет очевидной пригодность плодов». Это было подобно совету, который он давал из-за множества их споров.
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Мухаммад ибн Махмаш аз-Зиядиум. 410 г.х.
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Яхья ибн Абу Исхак ан-Найсабуриум. 414 г.х.
- Мухаммад ибн Абу ‘Амр ан-Найсабуриум. 421 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абдуль-Хакамум. 268 г.х.Надёжный (сика)
- Вахбуллах ибн Рашид аль-Муаззинум. 211 г.х.
- Юнус ибн Язид аль-Айлиум. 160 г.х.Надёжный (сика), но в его передачах от аз-Зухри есть небольшие заблуждения, а в передачах от других — ошибки
- Абу аз-Зинадум. 132 г.х.Надёжный (сика), факих
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- Сахль ибн Абу Хасма аль-ХазраджиМладший сподвижник (сахаби сагир)
- Зайд ибн Сабит аль-Ансариум. 56 г.х.Известный сподвижник, писец откровения