Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 102مرفوع
Глава о запрете принимать пищу из блюд из золота и серебра
( أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الشَّافِعِيُّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ الْحُسَيْنِ [١]، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا سَيْفٌ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُجَاهِدًا يَقُولُ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى
(Сообщил нам) Мухаммад бин Абдуллах бин Мухаммад аль-Хафиз, сообщил нам Абу Бакр Мухаммад бин Абдуллах бин Ибрахим аш-Шафии в Багдаде, передал нам Исхак бин аль-Хусайн, передал нам Абу Нуайм, передал нам Сайф, сказавший: «Я слышал, как Муджахид говорил: „Рассказал мне Абдуррахман бин Абу Лейля, что они находились у Хузайфы, и он попросил воды, и некий магометанин (маг) напоил его из серебряного кубка. Когда тот поставил кубок ему в руку, он бросил его в него, а затем сказал: «Если бы я не запрещал ему это ни один и ни два раза…“ (Абу Нуайм говорит: „Он словно хотел сказать: „Я поступил так не от себя““), — „но я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Не носите шелк и дибадж, не пейте из золотой и серебряной посуды и не ешьте из ее блюд, ибо поистине, они для них в этом мире, а для вас — в Последней жизни»““».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Абу Бакр аш-Шафииум. 354 г.х.
- Исхак ибн аль-Хасан ибн Маймун аль-Харбиум. 284 г.х.
- аль-Фадль ибн Дукайнум. 219 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабт)
- Сайф ибн Сулейман аль-Махзумиум. 156 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), обвинялся в кадаритстве
- Муджахид ибн Джабр аль-Махзумиум. 107 г.х.Надёжный (сика), имам в тафсире и в науке
- Абдуррахман ибн Абу Лейляум. 83 г.х.Надёжный