Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 101مرفوع
Глава о запрете пить из сосудов из золота и серебра
( حَدَّثَنَا ) السَّيِّدُ أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ دَاوُدَ الْعَلَوِيُّ إِمْلَاءً ، أَنَا أَبُو نَصْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ حَمْدَوَيْهِ بْنِ سَهْلٍ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ [١]، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، ثَنَا أَبُو فَرْوَةَ الْجُهَنِيُّ ، سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُكَيْمٍ يُحَدِّثُ عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ ،
(Передал нам) сайид Абу аль-Хасан Мухаммад бин аль-Хусайн бин Дауд аль-Аляви по диктовке, сообщил нам Абу Наср Мухаммад бин Хамдавейх бин Сахль аль-Марвази, передал нам Мухаммад бин Адам, передал нам Суфьян бин Уйейна, передал нам Абу Фарва аль-Джухани, который слышал, как Абдуллах бин Укайм рассказывал со слов Хузайфы бин аль-Ямана, что он попросил воды в Мадаине, и некий дехканин принес ему серебряный сосуд, а он бросил его в него. (Передатчик) сказал: «Хузайфа был человеком с нравом, в котором была резкость», — и Хузайфа сказал: «Поистине, я приношу вам свои извинения за это! Я ведь предупреждал его ранее. И поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал среди нас и запретил нам пить из золотой и серебряной посуды, носить шелк и дибадж (толстый шелк)», и сказал: «Они для них в этом мире, а для вас — в Последней жизни».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн Дауд ан-Найсабуриум. 401 г.х.
- Мухаммад ибн Хамдавайх ибн Сахль аль-Мутавви‘иум. 329 г.х.
- Махмуд ибн Адам аль-Марвазиум. 258 г.х.Правдивый (садук).
- Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
- Муслим ибн Салим аль-ДжуханиПравдивый (садук)
- Абдуллах ибн ‘Укайм аль-Джуханиум. 88 г.х.
- Хузайфа ибн аль-Яманум. 36 г.х.Великий сподвижник из числа первых