أَخْبَرَنَا خَالِي الْإِمَامُ الْعَالِمُ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ قُدَامَةَ الْمَقْدِسِيُّ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، أَنَّ أَبَا زُرْعَةَ طَاهِرَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ طَاهِرٍ الْمَقْدِسِيَّ أَخْبَرَهُمْ قِرَاءَةً عَلَيْهِ بِبَغْدَادَ ، أَنَا أَبُو مَنْصُورٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْمُقَوِّمِيُّ ، أَنَا الْقَاسِمُ بْنُ أَبِي الْمُنْذِرِ الْخَطِيبُ ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَلَمَةَ الْقَطَّانُ ، قَثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ مَاجَهْ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى الْحِمْصِيُّ ، نَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Сообщил нам мой дядя, имам, ученый Абу Мухаммад Абдллах ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Кудама аль-Макдиси (при чтении ему), что Абу Зур’а Тахир ибн Мухаммад ибн Тахир аль-Макдиси сообщил им (при чтении ему) в Багдаде, что Абу Мансур Мухаммад ибн аль-Хусайн аль-Мукаувими сообщил им, что аль-Касим ибн Аби-ль-Мунзир аль-Хатыб сообщил им, что Али ибн Ибрахим ибн Салама аль-Каттан сообщил им, что Абу Абдаллах Мухаммад ибн Язид ибн Маджа сообщил им, что Мухаммад ибн аль-Мусаффа аль-Химси сообщил им, что Анас ибн Ияд сообщил им, что Мухаммад ибн Амр ибн Алькама сообщил мне, от Ибрахима ибн Абд ар-Рахмана ибн Ауфа, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах и Его ангелы благословляют первый ряд».
Передатчики в иснаде
- Ибн Кудамаум. 620 г.х.
- Абу Зур‘а аль-Макдиси Тахир ибн Мухаммадум. 566 г.х.
- Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн Ахмад аль-Мукауми
- аль-Касим ибн Абу аль-Мунзир аль-Казвиниум. 410 г.х.
- Абу аль-Хасан аль-Каттанум. 345 г.х.
- Ибн Маджаум. 275 г.х.Один из имамов, хафиз
- Мухаммад ибн Мусаффа ибн Бахлюльум. 246 г.х.Правдивый, у него бывают ошибки (в передачах), и он занимался тадлисом
- Анас ибн ‘Айяд аль-Лейсиум. 200 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн Амр ибн Алькама ибн Ваккас аль-Лайсиум. 145 г.х.Правдивый, у него есть заблуждения
- Ибрахим ибн Абдуррахман ибн ‘Ауфум. 105 г.х.Сказано, что он застал Пророка (имел видимое с ним общение/ру‘я)
- Абдуррахман ибн ‘Ауф ибн Абд ‘Ауф аль-Курашиум. 33 г.х.Один из десяти (аль-‘ашара)