مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Ахадис аль-Мухтара

Хадис 852مرفوع

Муснад Абдуррахмана ибн Ауфа

Режим чтения

أَخْبَرَنَا زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَامِدٍ ، أَنَّ الْحُسَيْنَ أَخْبَرَهُمْ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، أَنَا إِبْرَاهِيمُ ، أَنَا مُحَمَّدٌ ، أَنَا أَبُو يَعْلَى ، نَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، نَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، نَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي مَكْحُولٌ ، عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :

جَلَسْتُ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَقَالَ لِي : يَا ابْنَ عَبَّاسٍ ، هَلْ سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا أَمَرَ بِهِ الْمَرْءَ الْمُسْلِمَ إِذَا سَهَا فِي صَلَاتِهِ ، كَيْفَ يَصْنَعُ ؟ قَالَ : فَقُلْتُ : لَا وَاللهِ ، أَوَمَا سَمِعْتَ أَنْتَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ شَيْئًا ؟ قَالَ : فَقَالَ : لَا وَاللهِ ، فَبَيْنَا نَحْنُ فِي ذَلِكَ أَتَى عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ ، فَقَالَ : فِيمَ أَنْتُمَا ؟ قَالَ : فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : سَأَلْتُهُ ، فَأَخْبَرَهُ عَمَّا سَأَلَهُ ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ : لَكِنِّي قَدْ سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : فَأَنْتَ عِنْدَنَا عَدْلٌ ، فَمَاذَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِذَا سَهَا أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ حَتَّى لَا يَدْرِيَ أَزَادَ أَمْ نَقَصَ ، فَإِنْ كَانَ شَكَّ فِي الْوَاحِدَةِ وَالِاثْنَتَيْنِ فَلْيَجْعَلْهَا وَاحِدَةً ، وَإِذَا شَكَّ فِي الِاثْنَيْنِ أَوِ الثَّلَاثِ فَلْيَجْعَلْهَا اثْنَيْنِ ، وَإِذَا شَكَّ فِي الثَّلَاثِ وَالْأَرْبَعِ فَلْيَجْعَلْهَا ثَلَاثًا ، حَتَّى يَكُونَ الْوَهَمُ فِي الزِّيَادَةِ ، ثُمَّ يَسْجُدُ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ قَبْلَ أَنْ يُسَلِّمَ ثُمَّ يُسَلِّمُ

Сообщил нам Захир ибн Ахмад ибн Хамид, что аль-Хусейн сообщил им, читая ему, передал нам Ибрахим, передал нам Мухаммад, передал нам Абу Яла, передал нам Абу Хайсама, передал нам Якуб ибн Ибрахим, передал нам мой отец, от Ибн Исхака, который сказал: «Рассказал мне Макхуль, от Курайба, вольноотпущенника Ибн Аббаса, от Ибн Аббаса, который сказал: «Я сидел с Умаром ибн аль-Хаттабом, и он сказал мне: «О Ибн Аббас, слышал ли ты от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что-либо, что он повелел мусульманину делать, если он совершит ошибку (забудет) в своей молитве?». Я ответил: «Нет, клянусь Аллахом. А разве ты, о повелитель правоверных, не слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что-либо по этому поводу?». Он сказал: «Нет, клянусь Аллахом». И пока мы были в этом положении, пришел Абд ар-Рахман ибн Ауф и спросил: «О чем вы двое беседуете?». Умар рассказал ему о том, о чем спрашивал. Абд ар-Рахман сказал ему: «Но я слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, по этому поводу». Умар сказал ему: «Ты для нас заслуживаешь доверия, так что же ты слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?». Абд ар-Рахман сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Если кто-либо из вас совершит ошибку в своей молитве и не знает, добавил он или убавил, то если он сомневается между одним и двумя ракаатами, пусть считает, что один. Если сомневается между двумя и тремя, пусть считает, что два. Если сомневается между тремя и четырьмя, пусть считает, что три, чтобы сомнение было в сторону увеличения. Затем пусть совершит два земных поклона, сидя, до того как произнесет приветствие, а затем пусть произнесет приветствие».

Граф иснадов
33 хадисов · 37 цепей
Все передачи · 33 →

Передатчики в иснаде