Сборники хадисов / Аль-Ахадис аль-Мухтара
Хадис 57مرفوع
Передача хадисов Кайсом бин Аби Хазимом со слов Абу Бакра, да будет доволен ими Аллах
أَخْبَرَنَا [N:13944]أَبُو الْقَاسِمِ ، سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَطَّافٍ - الْهَمْدَانِيُّ [/F]- بِقِرَاءَتِي عَلَيْهِ بِبَغْدَادَ - قُلْتُ لَهُ : أَخْبَرَكُمْ [N:12858]أَبُو الْقَاسِمِ ، هِبَةُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ [/F]إِجَازَةً أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ التَّمِيمِيَّ أَذِنَ لَهُمْ فِي الرِّوَايَةِ ، أَنَا [N:13945]أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ شَاهِينَ [/F]- قِرَاءَةً عَلَيْهِ - ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، ثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
Сообщил нам Абу-ль-Касим Са‘ид ибн Мухаммад ибн Мухаммад ибн Мухаммад ибн ‘Аттаф аль-Хамадани — во время моего чтения ему в Багдаде, — я сказал ему: «Сообщил вам Абу-ль-Касим Хибатуллах ибн Мухаммад ибн Абд аль-Вахид в качестве иджазы, что Абу ‘Али аль-Хасан ибн Али ат-Тамими разрешил им передавать [хадисы], [от] Абу Хафса ‘Умара ибн Ахмада ибн Шахина — во время чтения ему, — [от] Абдуллаха, [от] Шайбана ибн Фарруха, [от] Яхьи ибн Касира, [от] Суфьяна ас-Саури, от Исма‘иля, от Кайса ибн Аби Хазима, который сказал: «Я слышал, как Абу Бакр ас-Сиддик говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, есть такой ширк, который скрытнее, чем поступь муравья по гладкому камню». Абу Бакр сказал: «О Посланник Аллаха, как же спастись и выйти из этого?» Он ответил: «Не сообщить ли тебе о том, что если ты скажешь, то избавишься от его малого и великого? Говори: «О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от того, чтобы придавать Тебе сотоварищей, зная об этом, и прошу у Тебя прощения за то, о чем я не знаю».
Передатчики в иснаде
- Са‘ид ибн Мухаммад ибн Мухаммад аль-Хамаданиум. 603 г.х.
- Хибатуллах ибн Мухаммад аш-Шайбаниум. 525 г.х.
- Ибн Шахинум. 385 г.х.
- Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбальум. 297 г.х.Надёжный (сика)
- Шейбан ибн Фаррух аль-Хабтиум. 238 г.х.Правдивый, ошибается, и обвинялся в кадаризме (садук юхиму, ва румия би-ль-кадар)
- Яхья ибн Касир аль-Басриум. 200 г.х.Слабый (да‘иф).
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Исма‘ил ибн Абу Халидум. 148 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Кайс ибн Абу Хазимум. 98 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Бакр ас-Сиддикум. 13 г.х.Халиф Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует