أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ الْحَرْبِيُّ ، أَخْبَرَهُمْ هِبَةَ اللهِ ، أَبْنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ يَحْيَى صَاحِبُ الْبَصْرِيِّ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَلْجٍ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَيْمُونٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا الْمُبَارَكُ بْنُ أَبِي الْمَعَالِي ، أَخْبَرَهُمْ هِبَةَ اللهِ ، أَبْنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ يَحْيَى صَاحِبُ الْبَصْرِيِّ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَلْجٍ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَيْمُونٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :
Передал нам Абдуллах, передал нам Абу Малик Касир ибн Яхья, передал нам Абу Авана, от Абу Бальджа, от Амра ибн Маймуна, от Ибн Аббаса, подобное этому. (Передатчик сказал): «Я сидел рядом с Ибн Аббасом, как вдруг к нему пришли семь человек и сказали: «О Абу Аббас, либо ты пойдешь с нами, либо пусть они (другие присутствующие) выйдут». Ибн Аббас ответил: «Я пойду с вами». В то время он был еще здоров, до того как ослеп. Они отошли и начали беседовать, и мы не знаем, что они говорили. Затем он вернулся, отряхивая свою одежду и говоря: «Уф, уф! Они порочат человека, обладающего десятью (достоинствами)! Они порочат человека, которому Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я непременно отправлю человека, которого Аллах никогда не опозорит, которого любит Аллах и Его Посланник». И многие из присутствующих надеялись, что это будут они. Пророк спросил: «Где Али?». Ему ответили: «Он в палатке, мелет зерно». Он сказал: «А разве никто из вас не может молоть?». Али пришел, будучи больным глазной болезнью (армад), едва видя. Пророк поплевал ему на глаза, затем трижды потряс знамя и вручил его ему. И он привел Сафию бинт Хуяй. Затем он отправил такого-то (Абу Бакра) с сурой «ат-Тауба», а вслед за ним отправил Али и сказал: «Ее не должен нести никто, кроме человека из меня, а я — из него». Также он сказал своим дядьям: «Кто из вас станет моим покровителем (вали) в этом мире и в вечной жизни?». Али, который сидел там, сказал: «Я буду твоим покровителем в этом мире и в вечной жизни». Пророк промолчал, затем обратился к другому из них: «Кто из вас станет моим покровителем в этом мире и в вечной жизни?». Они отказались. Али снова сказал: «Я буду твоим покровителем в этом мире и в вечной жизни». Тогда он сказал: «Ты — мой покровитель в этом мире и в вечной жизни». Он (Ибн Аббас) сказал: «Он был первым из людей, принявших ислам после Хадиджи». Он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, накинул свою одежду на Али, Фатиму, Хасана и Хусейна и сказал: «Аллах желает лишь избавить вас от скверны, о обитатели дома, и очистить вас полным очищением». Он сказал: «Али выкупил самого себя, надев одежду Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и лег на его место. Многобожники бросали камни в Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и пришел Абу Бакр, а Али лежал, и Абу Бакр подумал, что это Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Он сказал: «О Пророк Аллаха!». Али ответил ему: «Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправился к колодцу Маймун, догони его». Абу Бакр отправился и вошел с ним в пещеру. Али же продолжали забрасывать камнями, как забрасывали Пророка Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он корчился от боли, укрыв голову одеждой, не высовывая ее до самого утра. Когда он открыл голову, они сказали: «Ты — подлец! Твой товарищ был здесь, мы бросали в него камни, а он не корчился, а ты корчишься, и мы удивлены этим». Он сказал: «Затем он (Пророк) выступил с людьми в поход на Табук, и Али сказал: «Я пойду с тобой?». Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Нет». Али заплакал, и он сказал ему: «Разве ты не доволен тем, что ты для меня подобен Харуну для Мусы, за исключением того, что ты не пророк? Не подобает мне уходить, не оставив тебя своим наместником». Он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «Ты — мой покровитель для каждого верующего после меня». Он сказал: «Он велел закрыть все двери в мечеть, кроме двери Али, и он входил в мечеть в состоянии осквернения (джунуб), так как это был его путь, и другого пути у него не было». Он сказал: «И он сказал: «Кому я прихожусь покровителем (мауля), тому и Али приходится покровителем». Он сказал: «Аллах Всемогущий сообщил нам, что Он доволен ими, обитателями дерева, и Он знает, что у них в сердцах».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Ахмад ибн Абуль-Маджд аль-Искафум. 598 г.х.
- Хибатуллах ибн Мухаммад аш-Шайбаниум. 525 г.х.
- аль-Хасан ибн ‘Али ибн аль-Мазхабум. 444 г.х.
- аль-Кати‘иум. 368 г.х.
- Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбальум. 290 г.х.Надёжный (сика)
- Касир ибн Яхья ибн Касир аш-Ши‘иум. 232 г.х.
- аль-Ваддах ибн Абдуллах аль-Яшкуриум. 176 г.х.Надёжный утвердившийся, из 7-го поколения
- Абу Бальдж Яхья ибн Сулейм аль-Фазариум. 130 г.х.Правдивый, иногда ошибавшийся (садук рубима ахто)
- Амр ибн Маймун аль-Аудиум. 77 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)
- аль-Мубарак ибн аль-Мубарак аль-Харимиум. 599 г.х.