أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْمُبَارَكُ الْحَرِيمِيُّ ، وَأَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ اللهِ الْحَرْبِيُّ ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ ، أَبْنَا أَحْمَدُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، ثَنَا أَبُو بَلْجٍ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَيْمُونٍ ، قَالَ :
Сообщили нам Абу Тахир аль-Мубарак аль-Харими и Абу Ахмад Абдуллах аль-Харби, что Хибатуллах сообщил им, [а ему] аль-Хасан, [а ему] Ахмад, [а ему] Абдуллах, [а ему] мой отец, [а ему] Яхья ибн Хаммад, [а ему] Абу Авана, [а ему] Абу Бальдж, [а ему] Амр ибн Маймун, который сказал: «Я сидел рядом с Ибн Аббасом, когда к нему пришли семь человек и сказали: "О Абу Аббас! Либо ты пойдешь с нами, либо оставь нас наедине". Ибн Аббас ответил: "Нет, я пойду с вами". В тот день он был еще здоров, до того как ослеп. Они отошли, начали разговаривать, и мы не знали, что они говорили. Затем он вернулся, отряхивая свою одежду и говоря: "Уф, уф! Они наговаривают на человека, обладающего десятью [достоинствами]! Они наговаривают на человека, которому Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Я непременно отправлю человека, которого Аллах никогда не опозорит, которого любят Аллах и Его Посланник". Ибн Аббас сказал: "И каждый из них надеялся, что это будет он". [Пророк] спросил: "Где Али?" Они ответили: "Он в палатке, мелет зерно". [Пророк] сказал: "Разве никто из вас не мог бы молоть?" И пришел Али, у которого болели глаза, он едва видел. [Пророк] подул ему на глаза, затем трижды потряс знамя и вручил его ему. И он привел Сафию бинт Хуяй. Затем [Пророк] отправил такого-то с сурой "ат-Тауба", а вслед за ним отправил Али и сказал: "Ее не должен нести никто, кроме человека из меня, а я — из него". И он сказал своим двоюродным братьям: "Кто из вас станет моим покровителем (вали) в этом мире и в вечной жизни?" Али сидел там, и они отказались. Тогда Али сказал: "Я стану твоим покровителем в этом мире и в вечной жизни". [Пророк] проигнорировал его и обратился к другому из них: "Кто из вас станет моим покровителем в этом мире и в вечной жизни?" Они отказались. Али сказал: "Я стану твоим покровителем в этом мире и в вечной жизни". [Пророк] сказал: "Ты — мой покровитель в этом мире и в вечной жизни". Он был первым, кто принял ислам после Хадиджи. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, накинул свою одежду на Али, Фатиму, Хасана и Хусейна и сказал: "Аллах желает лишь избавить вас от скверны, о обитатели дома, и очистить вас от скверны полностью" (сура «аль-Ахзаб», 33). Али отдал себя [в жертву], надел одежду Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и лег на его место. Многобожники начали забрасывать камнями Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Пришел Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, а Али спал, и Абу Бакр подумал, что это Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: "О Пророк Аллаха!" Али ответил ему: "Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправился к колодцу Маймун, догоняй его". Абу Бакр отправился и вошел с ним в пещеру. Али же продолжали забрасывать камнями, как забрасывали Пророка Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а он корчился от боли, укутав голову в одежду и не высовывая ее, пока не наступило утро, а затем открыл голову. Они сказали: "Ты подлец! Мы забрасывали твоего товарища, и он не корчился, а ты корчишься, и мы удивлены этим". [Амр ибн Маймун] сказал: "И [Пророк] выступил с людьми в поход на Табук, и Али сказал: "Я пойду с тобой". Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил ему: "Нет". Али заплакал, и [Пророк] сказал ему: "Разве ты не доволен тем, что ты для меня подобен Харуну для Мусы, за исключением того, что ты не пророк? И не подобает мне уходить, не оставив тебя своим наместником". И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: "Ты — мой покровитель для каждого верующего после меня". И он велел закрыть все двери, выходящие в мечеть, кроме двери Али, и тот входил в мечеть в состоянии осквернения, так как это был его путь, и другого пути у него не было. И он сказал: "Кому я прихожусь покровителем (мауля), тому и Али приходится покровителем". И Аллах Всемогущий сообщил нам, что Он доволен ими — участниками [присяги под] деревом, и Он знал, что у них в сердцах. Разве Он сообщил нам, что разгневался на них после этого? И Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Умару, когда тот сказал: "Разреши мне отрубить ему голову" — имея в виду Хатиба ибн Аби Бальта'а, когда тот отправил письмо курайшитам, и Умар попросил у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, разрешения отрубить ему голову — [Пророк] сказал: "А ты бы сделал это? Откуда тебе знать, может быть, Аллах посмотрел на участников битвы при Бадре и сказал: "Делайте, что хотите""".
Передатчики в иснаде
- аль-Мубарак ибн аль-Мубарак аль-Харимиум. 599 г.х.
- Абдуллах ибн Ахмад ибн Абуль-Маджд аль-Искафум. 598 г.х.
- Хибатуллах ибн Мухаммад аш-Шайбаниум. 525 г.х.
- аль-Хасан ибн ‘Али ибн аль-Мазхабум. 444 г.х.
- аль-Кати‘иум. 368 г.х.
- Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбальум. 290 г.х.Надёжный (сика)
- Ахмад ибн Ханбальум. 242 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, довод (худжа)
- Яхья ибн Хаммад ибн Абу Зияд аш-Шейбаниум. 215 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- аль-Ваддах ибн Абдуллах аль-Яшкуриум. 176 г.х.Надёжный утвердившийся, из 7-го поколения
- Абу Бальдж Яхья ибн Сулейм аль-Фазариум. 130 г.х.Правдивый, иногда ошибавшийся (садук рубима ахто)
- Амр ибн Маймун аль-Аудиум. 77 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)