أَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَامِدٍ الثَّقَفِيُّ ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ مُحَمَّدَ ابْنَ أَبِي ذَرٍّ الصَّالْحَانِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَبَّابُ ، أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو ابْنِ أَبِي عَاصِمٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، ثَنَا وَكِيعٌ ( ح ) . قَالَ ابْنُ أَبِي عَاصِمٍ : وَحَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى ، ثَنَا مُحَمَّدٌ - يَعْنِي غُنْدَرًا - ( ح ) . قَالَ : وَحَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Сообщил нам Абу-ль-Маджд Захир ибн Ахмад ибн Хамид ас-Сакафи, что Абу Бакр Мухаммад ибн Аби Зарр ас-Сальхани сообщил им, [а тот] — от Абу Тахира Мухаммада ибн Ахмада ибн Мухаммада ибн Абд ар-Рахима, [тот] — от Абу Бакра Абдаллаха ибн Мухаммада аль-Каббаба, [тот] — от Абу Бакра Ахмада ибн Амра ибн Аби Асима, [тот] — от Абу Бакра, [тот] — от Ваки’а. Ибн Аби Асим сказал: «И передал нам Абу Муса, [тот] — от Мухаммада, то есть Гундара». [Также] он сказал: «И передал нам Бундар, [тот] — от Яхьи ибн Са’ида, [тот] — от Шу’бы, [тот] — от Катады, [тот] — от Икримы, [тот] — от Ибн Аббаса, [тот] — от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: „Коренные зубы равны [в возмещении ущерба]“».
Передатчики в иснаде
- Захир ибн Абу Тахир аль-Асбаханиум. 607 г.х.
- Мухаммад ибн ‘Али ибн Аби Зарр ас-Салиханиум. 530 г.х.
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Абдуррахим аль-Асбаханиум. 445 г.х.
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн Мухаммад ибн Фурак аль-Каббабум. 370 г.х.
- Абу Бакр ибн Абу Асим ан-Набильум. 287 г.х.
- Абу Бакр ибн Абу Шейбаум. 235 г.х.Надёжный (сика), хафиз, автор трудов
- Ваки‘ ибн аль-Джаррахум. 198 г.х.Надёжный, обладающий сильной памятью, поклоняющийся (сика хафиз ‘абид)
- Абу Муса аз-Заманум. 252 г.х.Надёжный утвержденный (сика сабт)
- Гундяр, пасынок Шу‘быум. 194 г.х.Надёжный (сика), с точными записями, за исключением того, что в нем есть беспечность (гафля)
- Мухаммад ибн Башшар Бундарум. 252 г.х.Надёжный (сика)
- Яхья аль-Каттанум. 198 г.х.Надёжный, безупречный знаток, хафиз, имам, пример для подражания (сика муткан хафиз имам кудва)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Икрима, вольноотпущенник ибн Аббасаум. 115 г.х.Надёжный, прочно утверждавший хадисы, знаток толкования Корана (сика сабит ‘алим би-т-тафсир), не доказано, что он лгал со слов Ибн ‘Умара, и не доказано его приверженности нововведениям
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)