Все передачи хадиса

Передал нам Ахмад бн Мухаммад бн Муса, сказавший: сообщил нам ‘Абдуллах бн аль-Мубарак, сказавший: сообщил нам Лайс бн Са‘д и Ибн Лахи‘а от Кайса бн аль-Хаджжаджа. (И в другом иснаде) передал нам ‘Абдуллах бн ‘Абдуррахман, сказавший: сообщил нам Абу аль-Валид, сказавший: передал нам Лайс бн Са‘д, сказавший: передал мне Кайс бн аль-Хаджжадж (смысл у них один) от Ханаша ас-Сан‘ани от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Однажды я находился позади Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: „О мальчик, я обучу тебя нескольким словам: храни Аллах — и Он защитит тебя, храни Аллах — и ты найдешь Его перед собой. Если просишь, то проси Аллаха, а если ищешь помощи, то ищи помощи у Аллаха. И знай, что если все сообщество соберется вместе, чтобы принести тебе пользу в чем-либо, они не принесут тебе пользы ни в чем, кроме того, что Аллах уже предписал тебе; и если они соберутс

«О мальчик, я обучу тебя нескольким словам: храни Аллах — и Он защитит тебя, храни Аллах — и ты найдешь Его перед собой. Если просишь, то проси Аллаха, а если ищешь помощи, то ищи помощи у Аллаха. И знай, что если все общины соберутся вместе, чтобы принести тебе пользу, они не принесут тебе пользы ни в чем, кроме того, что уже предписал тебе Аллах, а если соберутся, чтобы нанести тебе вред, они не навредят тебе ни в чем, кроме того, что уже предписал тебе Аллах. Перья подняты, и свитки высохли».

«О мальчик! Я научу тебя словам: храни Аллаха, и Он защитит тебя; храни Аллаха, и ты найдешь Его перед собой. Если просишь, то проси Аллаха, а если ищешь помощи, то ищи помощи у Аллаха. И поистине, перья уже подняты, и свитки высохли. Если вся община соберется, чтобы принести тебе пользу в чем-то, чего Аллах Всемогущий тебе не предписал, они не смогут этого сделать; и если они соберутся, чтобы навредить тебе в чем-то, чего Аллах тебе не предписал, они не смогут этого сделать».

«А я видел его на дороге, и он поприветствовал меня мирным приветствием, когда я был мальчиком»). Он возвел этот хадис к Ибн Аббасу или приписал его (иснадом) к Ибн Аббасу. [Передатчик] сказал: Также передал нам Хаммам ибн Яхья Абу Абд Аллах, басрийский сподвижник, возведя его иснадом к Ибн Аббасу, который сказал: «Я сидел позади Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, на верховом животном, и он сказал: „О мальчик, или: о малец! Не научить ли тебя словам, посредством которых Аллах принесет тебе пользу?“ Я ответил: „Да“. Он сказал: „Храни Аллах — и Он защитит тебя. Храни Аллах — и ты найдешь Его перед собой. Обращайся к Аллаху в радости — и Он узнает тебя в беде. Если просишь, то проси у Аллаха, а если ищешь помощи, то ищи помощи у Аллаха. Перо уже высохло

Передал мне Абдуллах ибн Лахи‘а и Нафи‘ ибн Язид аль-Мисрийяны, от Кайса ибн аль-Хаджаджа, от Ханаша ас-Сан‘ани, от Ибн Аббаса (при этом я не запомнил слова каждого из них в отдельности от другого), что он сказал: «Я сидел позади Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: „О мальчик, или: о малец! Не научить ли тебя словам, посредством которых Аллах принесет тебе пользу?“ Я ответил: „Да“. Он сказал: „Храни Аллах — и Он защитит тебя. Храни Аллах — и ты найдешь Его перед собой. Обращайся к Аллаху в радости — и Он узнает тебя в беде. Если просишь, то проси у Аллаха, а если ищешь помощи, то ищи помощи у Аллаха. Перо уже высохло, зафиксировав то, что должно произойти. Если все творения вместе захотят принести тебе пользу в том, чего Аллах не предписал тебе, они не смогут этого сделать; а если они захотят навредить тебе тем, чего Аллах не предписал тебе, они не смогут этого

Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Му’алля ибн Махди аль-Маусили, передал нам Ахмад ибн Яхья аль-Хульвани, передал нам Саид ибн Сулейман, передал нам Абу Шихаб аль-Ханнат, передал нам Иса ибн Мухаммад аль-Кураши, со слов Ибн Абу Мулейки, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «О юноша, храни Аллаха, и Он сохранит тебя. Храни Аллаха, и ты найдешь Его перед собой. Познавай Аллаха в благополучии, и Он узнает тебя в беде. Знай, что то, что постигло тебя, не могло миновать тебя, а то, что миновало тебя, не могло постичь тебя. И знай, что если бы все творения собрались вместе, чтобы дать тебе что-то, чего Аллах не пожелал тебе дать, они не смогли бы этого сделать, или чтобы отвратить от тебя то, что Он пожелал тебе послать, они не смогли бы этого сделать. Если просишь, то проси у Аллаха, если ищешь помощи, то ищи её у Ал

«Когда я сидел позади Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, он сказал мне: «О мальчик, храни Аллаха, и Он сохранит тебя. Храни Аллаха, и ты найдешь Его перед собой. Если просишь, то проси Аллаха, и если ищешь помощи, то ищи помощи у Аллаха. Перья подняты, и свитки высохли».

«Я сидел позади Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «О мальчик, не научить ли тебя тому, посредством чего Аллах принесет тебе пользу?» Я ответил: «Да, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Храни Аллаха, и Он сохранит тебя; храни Аллаха, и ты найдешь Его перед собой. Познавай Аллаха в благополучии, и Он узнает тебя в беде. Если просишь, то проси у Аллаха, и если ищешь помощи, то ищи её у Аллаха. Перо уже высохло, записав то, что будет до Дня воскресения. Если бы все творения постарались принести тебе пользу в том, что Аллах не предписал тебе, они не смогли бы этого сделать, и если бы они постарались навредить тебе в том, что Аллах не пр

«О мальчик, я научу тебя словам, запомни их: храни Аллаха, и Он сохранит тебя; храни Аллаха, и ты найдешь Его перед собой. Если просишь, то проси у Аллаха, если ищешь помощи, то ищи помощи у Аллаха. И знай, что если бы вся община собралась вместе, чтобы принести тебе пользу, они не принесли бы тебе пользы ни в чем, кроме того, что Аллах уже предписал тебе. Перья высохли, и свитки свернуты».

«Я сидел верхом позади Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует», и привел хадис, подобный хадису аль-Лайса ибн Саада: «...он был позади Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал мне, когда я сидел верхом позади него: “О мальчик, я научу тебя словам, запомни их: храни Аллаха, и Он сохранит тебя; храни Аллаха, и ты найдешь Его перед собой. Если просишь, то проси у Аллаха, если ищешь помощи, то ищи помощи у Аллаха. И знай, что если бы вся община собралась вместе, чтобы принести тебе пользу, они не принесли бы тебе пользы ни в чем, кроме того, что Аллах уже предписал тебе. Перья высохли, и свитки свернуты”».

«Я сидел позади Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: “О мальчик, храни Аллаха, и Он сохранит тебя. Храни Аллаха, и ты найдешь Его перед собой. Если просишь, проси у Аллаха, если ищешь помощи, ищи помощи у Аллаха. Свитки высохли, и перья подняты. Если бы вся община собралась, чтобы принести тебе пользу в том, что Аллах не предопределил тебе, они не смогли бы этого сделать. И если бы они собрались, чтобы причинить тебе вред в том, что Аллах не предопределил тебе, они не смогли бы этого сделать”».

«О мальчик, я научу тебя словам: храни Аллаха, и Он будет хранить тебя; храни Аллаха, и ты найдешь Его перед собой. Если просишь, то проси у Аллаха, если ищешь помощи, то ищи помощи у Аллаха. И знай, что если бы вся община собралась вместе, чтобы принести тебе пользу в чем-то, они не принесли бы тебе пользы ни в чем, кроме того, что Аллах уже предписал тебе. И если бы они собрались вместе, чтобы причинить тебе вред в чем-то, они не причинили бы тебе вреда ни в чем, кроме того, что Аллах уже предписал тебе. Перья подняты, и свитки высохли».

Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Ахмад ибн Шейбан ар-Рамли, передал нам Абдуллах ибн Маймун аль-Каддах со слов Шихаба ибн Хираша, со слов Абдуль-Малика ибн Умайра, со слов Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, подарили мула, которого прислал ему Хосрой. Он ехал на нем, используя уздечку из шерсти, затем посадил меня позади себя. Он ехал со мной некоторое время, затем обернулся и сказал: “О юноша!” Я ответил: “Я здесь, о Посланник Аллаха”. Он сказал: “Храни Аллаха, и Он сохранит тебя. Храни Аллаха, и ты найдешь Его перед собой. Познавай Аллаха в благополучии, и Он узнает тебя в беде. Если просишь, проси у Аллаха, если ищешь помощи, ищи ее у Аллаха. Перо уже высохло, записав то, что должно произойти. Если бы все люди постарались принести тебе пользу в том, что Аллах не предписал тебе, они не с

Передал нам шейх Абу Бакр ибн Исхак, да будет доволен им Аллах, передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам Му’алля ибн Махди, передал нам Абу Шихаб, сообщил нам Иса ибн Мухаммад аль-Кураши со слов Ибн Абу Мулейки, со слов Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: “Храни Аллаха, и Он сохранит тебя. Храни Аллаха, и ты найдешь Его перед собой. Познавай Аллаха в благополучии, и Он узнает тебя в беде. Знай, что то, что постигло тебя, не могло миновать тебя, а то, что миновало тебя, не могло постичь тебя. Знай, что если бы все творения собрались вместе, чтобы дать тебе что-то, чего Аллах не пожелал тебе дать, они не смогли бы этого сделать. И если бы они собрались, чтобы отвратить от тебя то, что Аллах пожелал тебе послать, они не смогли бы этого сделать. Если просишь, проси у Аллаха, если ищешь помо

«Сообщил вам Абу Мухаммад Абдуллах ибн Рифа‘а ибн Гадир ас-Са‘ди аль-Фаради» — читая ему — от Али ибн аль-Хусейна аль-Хила‘и, от Абу Мухаммада Абд ар-Рахмана ибн Умара ибн Мухаммада ибн Са‘ида аль-Баззаза, от Абу ат-Тахира Ахмада ибн Мухаммада ибн Амра, от Абу Мусы Юнуса ибн Абд аль-А‘ля ас-Садафи, от Абдуллаха ибн Вахба, что сообщил мне Ибн Лахи‘а и аль-Лайс ибн Са‘д, от Кайса ибн аль-Хаджаджа, от Ханаша ибн Абдуллаха, от Абдуллаха ибн Аббаса, который сказал: «Однажды я сидел позади Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он положил свою руку мне за спину и сказал: “О мальчик, не научить ли тебя словам, посредством которых Аллах принесет тебе пользу? Храни Аллаха, и Он сохранит тебя; храни Аллаха, и ты найдешь Его перед собой. Если ищешь помощи, то ищи ее у Алла

И сообщил нам Абу Мухаммад Абдуллах ибн Абд ар-Рахман ибн Айюб ибн Али аль-Харби — там же — что Абу аль-Изз Ахмад ибн Убайдуллах ибн Кадиш сообщил им — читая ему — от Абу Али аль-Хасана ибн Ахмада ибн аль-Банна, который сказал: «Сообщил нам Абдуллах ибн Яхья ас-Суккари, от Исма‘ила ас-Саффара, от Аббаса ад-Дури, от Абу Абд ар-Рахмана — то есть аль-Мукри — от Нафи‘а ибн Язида, Ибн Лахи‘и, Кахмаса ибн аль-Хасана и Хаммама ибн Хабиба, которые сказали: “Сообщил нам Кайс ибн аль-Хаджадж аз-Зарки, от Ханаша, от Ибн Аббаса, который сказал: “Я сидел позади Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: “О мальчик, или о сынок, не научить ли тебя словам, посредством которых Аллах принесет тебе пользу?” Я ответил: “Да”. Он сказал: “Храни Аллаха, и Он сохранит тебя; храни Аллаха, и ты найдешь Его перед собой. Помни об Аллахе в благополучии, и Он вспомнит о тебе в беде. Есл

И сообщил нам Абу аль-Маджд Захир ибн Ахмад ибн Хамид — в Асбахане — что Саид ибн Аби ар-Раджа ас-Сайрафи сообщил им, от Абу аль-Фатха Мансура ибн аль-Хусейна ибн Али ибн аль-Касима и Абу Муслима Мухаммада ибн Али ибн Михрабзуда, от Мухаммада ибн Ибрахима ибн аль-Мукри, от Мухаммада ибн аль-Хасана ибн Кутайбы, от Хармалы ибн Яхьи, от Ибн Вахба, что сообщил мне Абу Шурайх, от Кайса ибн аль-Хаджаджа, от Ханаша ибн Абдуллаха ас-Саба‘и, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал, когда он сидел позади него: «О мальчик, я поведаю тебе слова: храни Аллаха, и Он сохранит тебя; храни Аллаха, и ты найдешь Его перед собой. Если просишь, то проси у Аллаха, и если ищешь помощи, то ищи ее у Аллаха. Пера высохли, и свитки подняты. Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, если бы вся община захотела принести тебе пользу, она не принесла бы тебе пользы ничем, кроме т

С тем же иснадом нам сообщил Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани: «Нам передал ‘Али ибн ‘Абдуль-‘Азиз, нам передал Му‘алля ибн Махди аль-Маусили». Ат-Табарани сказал: «Также нам передал Ахмад ибн Яхья аль-Хульвани, нам передал Са‘ид ибн Сулейман, нам передал Абу Шихаб аль-Ханнат, нам передал ‘Иса ибн Мухаммад аль-Кураши от Ибн Абу Мулейки, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О мальчик, храни (заповеди) Аллаха, и Он сохранит тебя. Храни (заповеди) Аллаха, и ты найдешь Его перед собой. Помни об Аллахе в благоденствии, и Он вспомнит о тебе в трудности. Знай, что то, что постигло тебя, не могло миновать тебя, а то, что миновало тебя, не могло постичь тебя. И знай, что если бы все творения собрались вместе, чтобы дать тебе что-то, чего Аллах не пожелал тебе дать, они не смогли бы этого сделать, или чтобы отвратить от тебя что-то, что

Передал нам Исма‘иль ибн Абу Увайс, сказав: передал мне Мухаммад ибн ‘Абдуррахман ибн Абу Бакр аль-Джуд‘ани от аль-Мусанны ибн ас-Саббаха, от ‘Аты ибн Абу Рабаха, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “О Ибн ‘Аббас, храни (заповеди) Аллаха, и Он сохранит тебя. Храни (заповеди) Аллаха, и ты найдешь Его перед собой. Познавай Аллаха в благополучии, и Он узнает тебя в беде. Знай, что то, что постигло тебя, не могло миновать тебя, а то, что миновало тебя, не могло постичь тебя. И знай, что если бы все творения собрались вместе, чтобы дать тебе что-то, чего Аллах не пожелал тебе дать, они не смогли бы этого сделать, или чтобы отвратить от тебя что-то, что Аллах пожелал тебе дать, они не смогли бы этого сделать. Перо уже высохло (записав) то, что будет до Дня воскресения. Если просишь, то проси у Аллаха, и если ищешь помощи, то ищи е