حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ ، ثَنَا أَبُو صَدَقَةَ الْقَرَاطِيسِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، أَنَا نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ ، أَخْبَرَنِي قَيْسُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، عَنْ حَنَشٍ الصَّنْعَانِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ :
Передал нам Яхья ибн Айюб аль-Алляф, передал нам Абу Садака аль-Каратиси Мухаммад ибн Абдуль-А’ля, сообщил нам Нафи’ ибн Язид, сообщил мне Кайс ибн аль-Хаджадж, от Ханаша ас-Сан’ани, что он слышал, как Абдуллах ибн Аббас говорил: «Я сидел верхом позади Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует», и привел хадис, подобный хадису аль-Лайса ибн Саада: «...он был позади Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал мне, когда я сидел верхом позади него: “О мальчик, я научу тебя словам, запомни их: храни Аллаха, и Он сохранит тебя; храни Аллаха, и ты найдешь Его перед собой. Если просишь, то проси у Аллаха, если ищешь помощи, то ищи помощи у Аллаха. И знай, что если бы вся община собралась вместе, чтобы принести тебе пользу, они не принесли бы тебе пользы ни в чем, кроме того, что Аллах уже предписал тебе. Перья высохли, и свитки свернуты”».
Передатчики в иснаде
- Яхья ибн Айюб аль-‘Алляфум. 289 г.х.Правдивый (садук)
- Мухаммад ибн Абдуль-Аля ибн Муса аль-Каратисиум. 235 г.х.
- Нафи ибн Язид аль-Калляиум. 168 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид)
- Кайс ибн аль-Хаджадж аль-Химьяриум. 129 г.х.Правдивый (садук)
- Ханаш ибн Абдуллах ас-Саба‘иум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)