Сборники хадисов / Аль-Ахадис аль-Мухтара
Хадис 3489مرفوع
Ханаш ибн Абдуллах ас-Санани со слов Ибн Аббаса
وَأَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَيُّوبَ بْنِ عَلِيٍّ الْحَرْبِيُّ - بِهَا - أَنَّ أَبَا الْعِزِّ أَحْمَدَ بْنَ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ كَادِشٍ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَبْنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْبَنَّاءِ قَالَ : أَبْنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَحْيَى السُّكَّرِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ الصَّفَّارُ ، ثَنَا عَبَّاسٌ الدُّورِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ - هُوَ الْمُقْرِئُ - ، ثَنَا نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ وَابْنُ لَهِيعَةَ وَكَهْمَسُ بْنُ الْحَسَنِ وَهَمَّامُ بْنُ حَبِيبٍ [١]- قَالُوا : أَبْنَا قَيْسُ بْنُ الْحَجَّاجِ الزَّرْقِيُّ ، عَنْ حَنَشٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - قَالَ :
И сообщил нам Абу Мухаммад Абдуллах ибн Абд ар-Рахман ибн Айюб ибн Али аль-Харби — там же — что Абу аль-Изз Ахмад ибн Убайдуллах ибн Кадиш сообщил им — читая ему — от Абу Али аль-Хасана ибн Ахмада ибн аль-Банна, который сказал: «Сообщил нам Абдуллах ибн Яхья ас-Суккари, от Исма‘ила ас-Саффара, от Аббаса ад-Дури, от Абу Абд ар-Рахмана — то есть аль-Мукри — от Нафи‘а ибн Язида, Ибн Лахи‘и, Кахмаса ибн аль-Хасана и Хаммама ибн Хабиба, которые сказали: “Сообщил нам Кайс ибн аль-Хаджадж аз-Зарки, от Ханаша, от Ибн Аббаса, который сказал: “Я сидел позади Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: “О мальчик, или о сынок, не научить ли тебя словам, посредством которых Аллах принесет тебе пользу?” Я ответил: “Да”. Он сказал: “Храни Аллаха, и Он сохранит тебя; храни Аллаха, и ты найдешь Его перед собой. Помни об Аллахе в благополучии, и Он вспомнит о тебе в беде. Если просишь, то проси у Аллаха, и если ищешь помощи, то ищи ее у Аллаха. Перо уже высохло, записав то, что должно произойти. Если бы все творения вместе захотели принести тебе пользу в чем-то, что Аллах не предопределил тебе, они не смогли бы этого сделать. И если бы они захотели причинить тебе вред в чем-то, что Аллах не предопределил тебе, они не смогли бы этого сделать. Трудись ради Аллаха с благодарностью и убежденностью. И знай, что в терпении перед лицом того, что тебе неприятно, много блага, что победа приходит с терпением, облегчение — с печалью, а за трудностью следует легкость”””.
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Абдуррахман аль-Бастанбанум. 601 г.х.
- ибн Кадаш Ахмад ибн Убайдуллах аль-‘Укбариум. 526 г.х.
- аль-Хасан ибн Ахмад ибн Абдуллах ибн аль-Банна аль-Мукриум. 471 г.х.
- Ваджх аль-Аджуз Абдуллах ибн Яхьяум. 417 г.х.
- Исма‘иль ибн Мухаммад ас-Саффарум. 341 г.х.
- Аббас Ад-Дуриум. 271 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Абдуллах ибн Язид аль-Касырум. 213 г.х.Надёжный (сика), добродетельный, преподавал Коран более семидесяти лет
- Нафи ибн Язид аль-Калляиум. 168 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид)
- Абдуллах ибн Лахи‘аум. 175 г.х.Правдивый (садук), путался (халата) после того, как сгорели его книги, а передача от него Ибн аль-Мубарака и Ибн Вахба более верна, чем от других.
- Кахмас ибн аль-Хасан ан-Намриум. 149 г.х.Надёжный (сика)
- Хаммам ибн Яхья ибн Динарум. 165 г.х.Надёжный (сика), иногда ошибался
- Кайс ибн аль-Хаджадж аль-Химьяриум. 129 г.х.Правдивый (садук)
- Ханаш ибн Абдуллах ас-Саба‘иум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)