حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ حَنَشٍ الصَّنْعَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّهُ حَدَّثَ
Передал нам Зухайр, передал нам Юнус ибн Мухаммад, передал нам Лайс от Кайса ибн аль-Хаджаджа, со слов Ханаша ас-Сан’ани, от Абдаллаха ибн Аббаса, что он рассказывал, как однажды ехал позади Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал ему: «О мальчик, я научу тебя словам: храни Аллаха, и Он будет хранить тебя; храни Аллаха, и ты найдешь Его перед собой. Если просишь, то проси у Аллаха, если ищешь помощи, то ищи помощи у Аллаха. И знай, что если бы вся община собралась вместе, чтобы принести тебе пользу в чем-то, они не принесли бы тебе пользы ни в чем, кроме того, что Аллах уже предписал тебе. И если бы они собрались вместе, чтобы причинить тебе вред в чем-то, они не причинили бы тебе вреда ни в чем, кроме того, что Аллах уже предписал тебе. Перья подняты, и свитки высохли».
Передатчики в иснаде
- Зухайр ибн Харбум. 234 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабт)
- Юнус ибн Мухаммад ибн Муслим аль-Багдадиум. 208 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабт)
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- Кайс ибн аль-Хаджадж аль-Химьяриум. 129 г.х.Правдивый (садук)
- Ханаш ибн Абдуллах ас-Саба‘иум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)