وَأَخْبَرَنَا الْإِمَامُ أَبُو بَكْرٍ عَبْدُ الرَّزَّاقِ بْنُ عَبْدِ الْقَادِرِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ الْجِيلِيُّ - رَحِمَهُ اللهُ ، بِبَغْدَادَ - أَنَّ أَبَا الْوَقْتِ عَبْدَ الْأَوَّلِ بْنَ عِيسَى أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّاوُدِيُّ ، أَبْنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَمُّويَهْ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خُزَيْمٍ الشَّاشِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، ثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :
Сообщил нам имам Абу Бакр Абд ар-Раззак ибн Абд аль-Кадир ибн Абу Салих аль-Джили, да помилует его Аллах, в Багдаде, что Абу аль-Вакт Абд аль-Авваль ибн ‘Иса сообщил им, [а тот] от Абд ар-Рахмана ибн Мухаммада ад-Давуди, [тот] от Абдаллы ибн Ахмада ибн Хаммувайха, [тот] от Ибрахима ибн Хузайма аш-Шаши, [тот] от ‘Абда ибн Хумайда, [тот] от Кабисы ибн ‘Укбы, [тот] от Суфьяна, со слов Сулеймана ат-Тайми, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, давал наставление, когда его язык едва мог [говорить], и сказал: «Молитву и [хорошее отношение к] тем, кем владеют ваши десницы».
Передатчики в иснаде
- ‘Абдурраззак ибн ‘Абдуль-Кадир аль-Ханбалиум. 603 г.х.
- Абдуль-Авваль ас-Сиджизиум. 553 г.х.
- Абдуррахман ибн Мухаммад ад-Давудиум. 467 г.х.
- Абдуллах ибн Ахмад ибн Хаммуя ас-Сарахсиум. 381 г.х.
- Ибрахим ибн Хузайм аш-Шаши
- Абд ибн Хумайдум. 249 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Кабиса ибн ‘Укба ас-Сава‘иум. 215 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибался
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Сулайман ибн Тарханум. 144 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)