Сборники хадисов / Аль-Ахадис аль-Мухтара
Хадис 200مرفوع
Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб от своего отца, да будет доволен ими обоими Аллах
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْبَاقِي بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْحُرْضِيُّ - بِبَغْدَادَ - أَنَّ عُمَرَ بْنَ مُحَمَّدٍ الْبِسْطَامِيَّ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْخَلِيلِيُّ ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْخُزَاعِيُّ ، أَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ كُلَيْبٍ الشَّاشِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ نَافِعٍ مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ ، قَالَ :
Нам сообщил Абд аль-Баки ибн Абд аль-Джаббар аль-Хурди в Багдаде, что Умар ибн Мухаммад аль-Бистами сообщил им (при чтении ему), что Ахмад ибн Мухаммад ибн Мухаммад аль-Халили, Али ибн Ахмад ибн Мухаммад аль-Хузаи, аль-Хайсам ибн Кулейб аш-Шаши, Исмаил ибн Исхак аль-Кади, Яхья ибн Саид передали нам, что мой отец рассказал мне, что Мухаммад ибн Исхак передал со слов Нафи, вольноотпущенника Ибн Умара, со слов Абдуллаха ибн Умара, со слов Умара, который сказал: «Мы говорили: "Какое покаяние есть для того, кто впал в искушение (фитна)?" А они (другие) говорили: "Аллах не примет от нас ничего, ведь мы оставили Аллаха и ислам после того, как познали их, из-за постигшего нас испытания". Когда же Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Медину, о них было ниспослано: "О рабы Мои, которые излишествовали во вред самим себе..." — до слов: "...а вы даже не почувствуете этого". Умар ибн аль-Хаттаб сказал: "Я записал это своей рукой, а затем отправил Хишаму ибн аль-Асу ибн Ваилю". Хишам сказал: "Когда оно пришло ко мне, я поднялся с ним на гору Куда, стал читать его, но не понимал его смысла. И мне пришло в голову, что оно было ниспослано именно о нас из-за того, что мы говорили". Он сказал: "И я сел на своего верблюда и отправился в путь, пока не достиг Медины"».
Передатчики в иснаде
- ‘Абдуль-Баки ибн ‘Абдуль-Джаббар аль-Хардиум. 600 г.х.
- ‘Умар ибн Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Бастамиум. 562 г.х.
- Ахмад ибн Мухаммад ибн Мухаммад аль-Халилиум. 492 г.х.
- Али ибн Ахмад ибн Мухаммад аль-Балхиум. 421 г.х.
- аль-Хайсам ибн Кулейб аш-Шашиум. 335 г.х.
- Исма‘иль ибн Исхак ибн Исма‘иль аль-Басриум. 283 г.х.
- Яхья ибн Саид ибн Абанум. 194 г.х.Правдивый, у которого бывают редкие сообщения (саддук йугриб)
- Са‘ид ибн Абан ибн Са‘ид аль-Умавиум. 160 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн Исхакум. 153 г.х.Правдивый, допускает бульдлес (садук йудаллис), обвинялся в шиизме и кадаризме
- Нафи, вольноотпущенник ибн Умараум. 120 г.х.Надёжный, прочный, знающий факих, знаменитый (сика сабт факих машхур)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)
- Умар ибн аль-Хаттабум. 24 г.х.Амир аль-му’минин, известный, обладатель множества достоинств