Хадис 185مرفوع

أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الصَّيْدَلَانِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ الْحَدَّادَ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَهُوَ حَاضِرٌ - أَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ خَلَّادٍ - بِانْتِقَاءِ الدَّارَقُطْنِيِّ - ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ السَّرِيِّ كَذَا فِي سَمَاعِنَا ، وَإِنَّمَا هُوَ : ابْنُ أَبِي السَّرِيِّ ، ثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، نَا أَبُو عَمْرِو بْنُ الْعَلَاءِ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ السِّمْطِ ، حَدَّثَنِي عَاصِمُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، أَنَّ سَالِمًا حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ سَمِعَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ وَهُوَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :

Сообщил нам Абу Джа'фар ас-Сайдаляни в Исфахане, что Абу Али аль-Хаддад сообщил им (при чтении ему, а он присутствовал), что Абу Ну'айм, что Абу Бакр Ахмад ибн Юсуф ибн Халляд (из отбора ад-Даракутни), что Мухаммад ибн Ахмад, что Мухаммад ибн ас-Сари (так в нашем слушании, а на самом деле это: ибн Аби ас-Сари), что Му'тамир ибн Сулейман, что Абу Амр ибн аль-'Аля, что аль-Валид ибн ас-Симт, рассказал мне Асим ибн Убайдуллах, что Салим рассказал ему со слов своего отца, что он слышал, как Умар ибн аль-Хаттаб говорил: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Действуй в соответствии с тем, что уже предопределено, ибо каждому облегчено то, для чего он создан. Тот, кто создан для Рая, будет направлен к делам обитателей Рая, а тот, кто создан для Огня, будет направлен к делам обитателей Огня”».