وَأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْمُبَارَكُ بْنُ أَبِي الْمَعَالِي الْحَرِيمِيُّ - بِبَغْدَادَ - أَنَّ هِبَةَ اللهِ بْنَ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ( ح ) . وَقَالَ أَحْمَدُ ، ثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَا حَمَّادٌ ، أَبْنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :
Сообщил нам Абу Тахир аль-Мубарак ибн Аби аль-Ма‘али аль-Харими (в Багдаде), что Хибатуллах ибн Мухаммад сообщил им, а ему сообщил аль-Хасан ибн ‘Али, которому сообщил Ахмад ибн Джа‘фар, которому сообщил ‘Абдуллах ибн Ахмад, которому рассказал мой отец, которому сообщил ‘Абдуррахман ибн Махди, которому сообщил Хаммад ибн Саляма от Хумайда (и через другой путь): Ахмад сказал: «Передал нам ‘Аффан, которому сообщил Хаммад, которому сообщил Хумайд от Анаса, который сказал: „Не было человека, которого им было бы приятнее видеть, чем Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, но когда они видели его, они не вставали, зная, что он не любит этого, да благословит его Аллах и приветствует“».
Передатчики в иснаде
- аль-Мубарак ибн аль-Мубарак аль-Харимиум. 599 г.х.
- Хибатуллах ибн Мухаммад аш-Шайбаниум. 525 г.х.
- аль-Хасан ибн ‘Али ибн аль-Мазхабум. 444 г.х.
- аль-Кати‘иум. 368 г.х.
- Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбальум. 290 г.х.Надёжный (сика)
- Ахмад ибн Ханбальум. 242 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, довод (худжа)
- Абдуррахман ибн Махдиум. 198 г.х.Надёжный, утвердивший за собой статус сабит, хафиз, знаток передатчиков и хадисов (сика сабит хафиз, ‘ариф би-р-риджаль ва-ль-хадис)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Хумейд ат-Тавильум. 143 г.х.Надёжный, занимавшийся сокрытием недостатков передачи (сика мудаллис), и заслужил порицание со стороны За‘иды за его вмешательство в некоторые дела правителей.
- ‘Аффан ибн Муслим ас-Саффарум. 220 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)