وَأَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَلِيٍّ الصُّوفِيُّ - بِبَغْدَادَ - أَنَّ أَبَا بَكْرٍ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الْبَاقِي بْنِ مُحَمَّدٍ الْبَزَّازَ أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا الْقَاضِي أَبُو يَعْلَى مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خَلَفِ بْنِ الْفَرَّاءِ ، أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عِيسَى بْنُ عَلِيِّ بْنِ عِيسَى الْوَزِيرُ ، قَالَ : قُرِئَ عَلَى أَبِي الْقَاسِمِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدٍ - وَأَنَا أَسْمَعُ - نَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ الْقَيْسِيُّ بِالْبَصْرَةِ ، نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :
Сообщил нам Абу Ахмад Абд аль-Ваххаб ибн Али ибн Али ас-Суфи в Багдаде, что Абу Бакр Мухаммад ибн Абд аль-Баки ибн Мухаммад аль-Баззаз сообщил им, что судья Абу Яла Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн Мухаммад ибн Халаф ибн аль-Фарра сообщил им, что Абу аль-Касим Иса ибн Али ибн Иса аль-Вазир сообщил им, что было прочитано в присутствии Абу аль-Касима Абд Аллаха ибн Мухаммада (я слышал это), что Худба ибн Халид аль-Кайси сообщил им в Басре, что Хаммад ибн Салама сообщил им со слов Сабита, а тот — со слов Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) прочитал: «Когда же Господь его явился горе, Он превратил ее в прах», и сказал: «Он приложил большой палец к самому краю кончика своего мизинца, и гора рассыпалась». Тогда Хумайд спросил Сабита: «Он (Пророк) действительно так сказал?». Сабит поднял руку, ударил ею Хумайда в грудь и сказал: «Это сказал Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), это сказал Анас, а я должен это скрывать?»
Передатчики в иснаде
- Абдуль-Ваххаб ибн Абу Мансур ас-Суфиум. 607 г.х.
- Мухаммад ибн Абдуль-Баки ибн Мухаммад Кади аль-Муристанум. 535 г.х.
- Ибн аль-Фарра Мухаммад ибн аль-Хусейнум. 458 г.х.
- Ибн аль-Джаррах ‘Иса ибн ‘Али аль-Багдадиум. 391 г.х.
- Абуль-Касим аль-Багавиум. 317 г.х.
- Худба ибн Халидум. 239 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид), ан-Насаи посчитал его слабым в одиночку
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)