«Положи это». Подошла кошка и поела из этого. Когда [Аиша] закончила [моли
Хадисы передатчика
- Хадис 76Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об остатках воды после питья кошкиحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ صَالِحِ بْنِ دِينَارٍ التَّمَّارِ ، عَنْ أُمِّهِ ،أَنَّ مَوْلَاتَهَا أَرْسَلَتْهَا بِهَرِيسَةٍ إِلَى عَائِشَةَ ، فَوَجَدَتْهَا تُصَلِّي ، فَأَشَارَتْ إِلَيَّ أَنْ ضَعِيهَا ، فَجَاءَتْ هِرَّةٌ فَأَكَلَتْ مِنْهَا ، فَلَمَّا انْصَرَفَتْ أَكَلَتْ مِنْ حَيْثُ أَكَلَتِ الْهِرَّةُ ، فَقَالَتْ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إ
- Хадис 26220Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ - يَعْنِي ابْنَ ثَابِتٍ - قَالَ : حَدَّثَتْنِي أُمُّ دَاوُدَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كُنْتُ أُطَيِّبُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجِّهِ وَعُمْرَتِهِ بِأَطْيَبِ مَا أَجِدُ
«Я умащала Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, во время его хаджа и умры самыми лучшими благовониями, какие только могла найти».
- Хадис 366Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн аль-Хаджадж аль-Мысриحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ : أَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ قَالَ : نَا دَاوُدُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ أُمِّهِ . عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ فِي الْهِرِّ : إِنَّهَا لَيْسَتْ نَجَسًا
Передал нам Ахмад ибн Ришдин, сказав: сообщил нам Са’ид ибн Абу Марьям, сказав: сообщил нам Абд аль-Азиз ибн Мухаммад ад-Дараварди, сказав: сообщил нам Дауд ибн Салих от своей матери, со слов Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал о кошке: «Она не является нечист
- Хадис 1186Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об остатках воды после питья кошки( وَمِنْهَا مَا أَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدٍ : يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى الْخَطِيبُ ، أَنَا أَبُو بَحْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ كَوْثَرٍ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، أَخْبَرَنِي دَاوُدُ بْنُ صَالِحٍ التَّمَّارُ عَنْ أُمِّهِ :أَنَّ مَوْلَاةً لَهَا أَهْدَتْ إِلَى عَائِشَةَ صَحْفَةَ هَرِيسَةٍ ، فَجَاءَتْ بِهَا وَعَائِشَةُ قَائِمَةٌ تُصَلِّي ، فَأَشَارَتْ إِلَيْهَا عَائِشَةُ ، أَنْ ضَعِيهَا ، فَوَضَعَتْهَا وَعِنْدَ عَائِشَةَ نِسْوَةٌ ، فَجَاءَتِ الْهِرَّةُ فَأَكَلَتْ مِنْهَا أُكْلَةً - أَوْ قَالَ لُقْمَةً - فَلَمَّا انْصَرَ
(И среди них то, что сообщил нам) Абу Саид Яхья бин Мухаммад бин Яхья аль-Хатыб, сообщил нам Абу Бахр Мухаммад бин аль-Хасан бин Каусар, передал нам Бишр бин Муса, передал нам Аль-Хумайди, передал нам Абдуль-Азиз бин Мухаммад, сообщил мне Дауд бин Салих ат-Таммар от своей матери: что одна ее вольноо
- Хадис 217Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об остатках воды после питья кошкиحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا الرَّمَادِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنَا الدَّرَاوَرْدِيُّ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ صَالِحِ بْنِ دِينَارٍ التَّمَّارِ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ؛أَنَّ هِرَّةً أَكَلَتْ مِنْ هَرِيسَةٍ ، فَأَكَلَتْ عَائِشَةُ مِنْهُ ، وَقَالَتْ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَتَوَضَّأُ بِفَضْلِهَا
Передал нам аль-Хусайн ибн Исхак, передал нам ар-Рамади, передал нам Яхья бин Букейр, передал нам ад-Дараварди, от Дауда бин Салиха бин Динара ат-Таммара, от его матери, от ‘Аиши, что кошка поела харисы (каши из дробленой пшеницы с мясом), и ‘Аиша поела из неё, сказав: «Я видела, как Посланник Аллах
- Хадис 3038Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении сложного в том, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, об остатках питья хищных зверей и прочих животных — с точки зрения их чистоты или нечистотыفَوَجَدْنَا الرَّبِيعَ بْنَ سُلَيْمَانَ قَدْ حَدَّثَنَا ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ صَالِحِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أُمِّهِأَنَّ مَوْلَاةً لِعَائِشَةَ أَرْسَلَتْهَا بِهَرِيسَةٍ إِلَى عَائِشَةَ ، فَوَجَدَتْهَا تُصَلِّي ، فَأَشَارَتْ إِلَيَّ أَنْ ضَعِيهَا ، فَجَاءَتْ هِرَّةٌ ، فَأَكَلَتْ مِنْهَا ، فَلَمَّا انْصَرَفَتْ عَائِشَةُ ، قَالَتْ لِلنِّسَاءِ : كُلْنَ وَاتَّقِينَ مَوْضِعَ فَمِ الْهِرَّةِ فَدَوَّرَتْهَا عَائِشَةُ ،
Передал нам ар-Раби ибн Сулейман, сказав: передал нам Асад ибн Муса, сказав: передал нам Абд аль-Азиз ибн Мухаммад ад-Дараварди, от Дауда ибн Салиха ибн Динара, от его матери, что одна из вольноотпущенниц Аиши послала её с харисой (блюдом из мяса и пшеницы) к Аише. Она застала её молящейся и та знак
- Хадис 3039Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении сложного в том, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, об остатках питья хищных зверей и прочих животных — с точки зрения их чистоты или нечистотыوَوَجَدْنَا يُوسُفَ بْنَ يَزِيدَ قَدْ حَدَّثَنَا ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ أُمِّهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَتَوَضَّأُ بِفَضْلِ الْهِرِّ
И нашли мы, что Юсуф ибн Язид передал нам, сказав: передал нам Саид ибн Мансур, сказав: передал нам Абд аль-Азиз ибн Мухаммад ад-Дараварди, от Дауда ибн Салиха, от его матери, от Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал омовение остатками воды, из которой пила ко