Передал нам Наср бин ‘Али аль-Джахдами, сказавший: сообщил нам Абу аль-Яман аль-Му‘алла бин Рашид, сказавший: рассказала мне моя бабушка Умм ‘Асым, которая была наложницей Синана бин Саламы, и сказала: К нам зашел Нубайша аль-Хайр, когда мы ели из большой чаши (кас‘а), и рассказал нам, что Посланник
Хадисы передатчика
- Хадис 1804Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что приходит относительно упавшего куска пищиحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ الْمُعَلَّى بْنُ رَاشِدٍ قَالَ: حَدَّثَتْنِي جَدَّتِي أُمُّ عَاصِمٍ ، وَكَانَتْ أُمَّ وَلَدٍ لِسِنَانِ بْنِ سَلَمَةَ قَالَتْ:دَخَلَ عَلَيْنَا نُبَيْشَةُ الْخَيْرِ وَنَحْنُ نَأْكُلُ فِي قَصْعَةٍ ، فَحَدَّثَنَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَنْ أَكَلَ فِي قَصْعَةٍ ثُمَّ لَحِسَهَا ، اسْتَغْفَرَتْ لَهُ الْقَصْعَةُ
- Хадис 3271Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об очищении листка бумагиحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ الْبَرَّاءُ قَالَ: حَدَّثَتْنِي جَدَّتِي أُمُّ عَاصِمٍ قَالَتْ:دَخَلَ عَلَيْنَا نُبَيْشَةُ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نَأْكُلُ فِي قَصْعَةٍ ، فَقَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ أَكَلَ فِي قَصْعَةٍ فَلَحِسَهَا ، اسْتَغْفَرَتْ لَهُ الْقَصْعَةُ
Передал нам Абу Бкр бин Абу Шейба, передал нам Язид бин Харун, сообщил нам Абу аль-Яман аль-Барра, который сказал: «Рассказала мне моя бабушка Умм ‘Асым, сказавшая: „К нам зашел Нубейша — вольноотпущенник Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — в то время как мы ели из блюда, и
- Хадис 3272Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об очищении листка бумагиحَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ ، وَنَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَا: حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ رَاشِدٍ أَبُو الْيَمَانِ ، حَدَّثَتْنِي جَدَّتِي ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ هُذَيْلٍ يُقَالُ لَهُ : نُبَيْشَةُ الْخَيْرِ ، قَالَتْ :دَخَلَ عَلَيْنَا نُبَيْشَةُ وَنَحْنُ نَأْكُلُ فِي قَصْعَةٍ لَنَا ، فَقَالَ: حَدَّثَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَنْ أَكَلَ فِي قَصْعَةٍ ، ثُمَّ لَحِسَهَا ، اسْتَغْفَرَتْ لَهُ الْقَصْعَةُ
Передали нам Абу Бишр Бакр бин Халаф и Наср бин ‘Али, которые сказали: передал нам аль-Му‘алла бин Рашид Абу аль-Яман, рассказала мне моя бабушка, от человека из племени хузейль по имени Нубейша аль-Хайр, сказавшая: «К нам зашел Нубейша, когда мы ели из нашего блюда, и сказал: „Рассказал нам Посланн
- Хадис 20724Муснад АхмадمرفوعХадис Нубайши аль-Хузали, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ رَاشِدٍ الْهُذَلِيُّ قَالَ : حَدَّثَتْنِي جَدَّتِي أُمُّ عَاصِمٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ هُذَيْلٍ يُقَالُ لَهُ نُبَيْشَةُ الْخَيْرِ ، وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ . قَالَتْ :دَخَلَ عَلَيْنَا نُبَيْشَةُ وَنَحْنُ نَأْكُلُ فِي قَصْعَةٍ فَقَالَ لَنَا : حَدَّثَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ : مَنْ أَكَلَ فِي قَصْعَةٍ ، ثُمَّ لَحِسَهَا اسْتَغْفَرَتْ لَهُ الْقَصْعَةُ
Передал нам Аффан, передал нам Муалла ибн Рашид аль-Хузали, который сказал: рассказала мне моя бабушка Умм Асым от человека из племени хузайл по имени Нубайша аль-Хайр, который сподвижничество: Вошел к нам Нубайша, когда мы ели из большой чаши (кас'а), и сказал нам: «Рассказал нам Пророк, да благосл
- Хадис 20725Муснад АхмадمرفوعХадис Нубайши аль-Хузали, да будет доволен им Аллах20993 21056 20725 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ ، وَعُبَيْدُ اللهِ الْقَوَارِيرِيُّ ، [وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ :وَحَدَّثَنِي] مُحَمَّدُ بْنُ صُدْرَانَ قَالُوا : حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ رَاشِدٍ قَالَ : أَحَدُ الْمُحَدِّثِينَ فِيهِ أَبُو الْيَمَانِ النَّبَّالُ قَالَ : حَدَّثَتْنِي جَدَّتِي أُمُّ عَاصِمٍ عَنْ نُبَيْشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ .
Передал нам Абдуллах, передал нам Рух ибн Абд аль-Мумин и Убайдуллах аль-Каварири; Абдуллах сказал: и передал мне Мухаммад ибн Судран, — все они сказали: передал нам Муалла ибн Рашид, — один из передатчиков в нем: Абу аль-Яман ан-Нанбаль, — который сказал: рассказала мне моя бабушка Умм Асым от Нуба
- Хадис 2065Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава об облизывании блюдаأَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَنَا أَبُو الْيَمَانِ الْبَرَّاءُ هُوَ : مُعَلَّى بْنُ رَاشِدٍ قَالَ : حَدَّثَتْنِي جَدَّتِي أُمُّ عَاصِمٍ ، قَالَتْ :دَخَلَ عَلَيْنَا نُبَيْشَةُ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَنَحْنُ نَأْكُلُ طَعَامًا ، فَدَعَوْنَاهُ ، فَأَكَلَ مَعَنَا . ثُمَّ قَالَ : حَدَّثَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ : مَنْ أَكَلَ فِي قَصْعَةٍ ، ثُمَّ لَحِسَهَا اسْتَغْفَرَتْ لَهُ الْ
Сообщил нам Язид ибн Харун, возвестил нам Абу аль-Яман аль-Барра (то есть Му‘алла ибн Рашид), сказавший: Рассказала мне моя бабушка Умм ‘Асым, сказав: К нам вошел Нубайша, вольноотпущенник Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда мы ели еду, и мы пригласили его, и он поел с
- Хадис 22437Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о Судаве бинт Асым ибн Халид ибн Зирарحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْخَطَّابِ ، حَدَّثَتْنَا نَائِلَةُ ، عَنْ أُمِّ عَاصِمٍ ، عَنِ السَّوْدَاءِ ، قَالَتْ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأُبَايِعَهُ ، فَقَالَ : انْطَلِقِي فَاخْتَضِبِي ، ثُمَّ تَعَالَيْ حَتَّى أُبَايِعَكِ
Передал нам аль-Аббас ибн аль-Фадль аль-Асфати, передал нам Абд аль-Азиз ибн аль-Хаттаб, рассказала нам Наиля, от Умм Асим, от ас-Сауда', которая сказала: «Я пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы присягнуть ему, и он сказал: «Иди, покрась руки хной, затем вернись, чтобы я
- Хадис 22438Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о Судаве бинт Асым ибн Халид ибн Зирарحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْأَزْدِيُّ ، حَدَّثَتْنَا نَائِلَةُ ، عَنْ أُمِّ عَاصِمٍ ، عَنِ السَّوْدَاءِ ، قَالَتْ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأُبَايِعَهُ فَقَالَ : انْطَلِقِي فَاخْتَضِبِي ، ثُمَّ تَعَالَيْ حَتَّى أُبَايِعَكِ
Передал нам Мухаммад ибн Абдаллах аль-Хадрами, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Абу Исхак аль-Азди, рассказала нам Наиля, от Умм Асим, от ас-Сауда', которая сказала: «Я пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы присягнуть ему, и он сказал: «Иди, покрась руки хно
- Хадис 714Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Али аль-Аббарحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا حُمَيْدُ بْنُ عَلِيٍّ الْوَرَّاقُ قَالَ : حَدَّثَنِي نَائِلَةُ ، عَنْ أُمِّ عَاصِمٍ . عَنِ السَّوْدَاءِ ، قَالَتْ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِأُبَايِعَهُ ، فَقَالَ : اذْهَبِي ، فَاخْتَضِبِي ، ثُمَّ تَعَالَيْ حَتَّى أُبَايِعَكِ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Хумайд ибн ‘Али аль-Варрак, сказав: передала мне Наиля, от Умм ‘Асим, со слов ас-Сауды, которая сказала: «Я пришла к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), чтобы присягнуть ему, и он сказал: “Иди, нанеси хну, а затем вернись, чтобы я приня
- Хадис 7253Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Яхья аль-Асбаханиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، نَا أَحْمَدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ ذَكْوَانَ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا أَبُو هَمَّامٍ الصَّلْتُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْخَارَكِيُّ ، عَنِ الْمُعَلَّى بْنِ رَاشِدٍ ، عَنْ جَدَّتِهِ ، عَنْ نُبَيْشَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَبَسَ فِي تُهْمَةٍ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, передал нам Ахмад ибн Язид ибн Закван аль-Басри, передал нам Абу Хаммам ас-Сальт ибн Мухаммад аль-Харики, от аль-Муаллы ибн Рашида, от его бабушки, от Нубейши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, задержал человека по подозрению.
- Хадис 98Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Ахмадحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ اللِّحْيَانِيُّ الْعَكَّاوِيُّ ، بِمَدِينَةِ عَكَّاءَ سَنَةَ 275 خَمْسٍ وَسَبْعِينَ وَمِائَتَيْنِ ، حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ الْعَسْقَلَانِيُّ ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ أَبُو مُعَاوِيَةَ ، وَوَرْقَاءُ بْنُ عُمَرَ الْيَشْكُرِيُّ ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ، حَدَّثَتْنِي أُمُّ عَاصِمٍ امْرَأَةُ عُتْبَةَ بْنِ فَرْقَدٍ السُّلَمِيِّ قَالَتْ :كُنَّا عِنْدَ عُتْبَةَ أَرْبَعَ نِسْوَةٍ ، مَا مِنَّا امْرَأَةٌ إِلَّا وَهِيَ تَجْتَهِدُ فِي الطِّيبِ . لِتَكُونَ أَطْيَبَ مِنْ صَاحِبَتِهَا ، وَمَا يَمَسُّ عُتْبَةُ الطِّيبَ إِلَّا يَمَسُّ دُهْنًا يَمْسَحُ بِهِ لِحْيَتَهُ ، وَهُوَ أَطْيَبُ رِيحًا مِنَّا ، وَكَانَ إِذَا خَرَجَ إِلَى النَّاسِ قَالُوا
Передал нам Ахмад ибн 'Абдаллах аль-Лихьяни аль-'Аккави в городе 'Акка в 275 году, передал нам Адам ибн Абу Ийас аль-'Аскаляни, передали нам Шайбан Абу Му'авия и Варка ибн 'Умар аль-Яшкури от Хусайна ибн 'Абд ар-Рахмана ас-Сулями. Рассказала мне Умм 'Асим, жена 'Утбы ибн Фаркада ас-Сулями: «Мы были
- Хадис 6002Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание достоинств Нубайши аль-Хайра, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى الْعَدْلُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمُزَكِّي [١]، ثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ رَاشِدٍ النَّبَّالُ أَبُو الْيَمَانِ ، حَدَّثَتْنِي أُمُّ عَاصِمٍ ، وَكَانَتْ أُمَّ وَلَدِ سِنَانِ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ الْهُذَلِيِّ قَالَتْ :دَخَلَ عَلَيْنَا نُبَيْشَةُ ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - سَمَّاهُ نُبَيْشَةَ الْخَيْرِ دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - وَعِنْدَهُ أُسَارَى ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِمَّا أَنْ تَمُنَّ عَلَيْهِمْ ، وَإِمَّا أَنْ تُفَ
Сообщил мне ‘Абдуллах ибн Мухаммад ибн Муса аль-‘Адль, передал нам Мухаммад ибн Айюб, передал нам ‘Иса ибн Ибрахим аль-Музакки, передал нам аль-Му’алля ибн Рашид ан-Наббаль Абуль-Яман, рассказала мне Умм ‘Асым, которая была матерью ребенка Синана ибн Саламы ибн аль-Мухаббика аль-Хузали: «К нам зашел