Сообщил нам Муслим ибн Ибрахим, передал нам Хаммад ибн Язид аль-Минкари, передал мне мой отец, который сказал: «Однажды некий человек пришел к Ибн ‘Умару, да будет доволен ими обоими Аллах, и спросил его о чем-то — я не знаю, о чем именно. Тогда Ибн ‘Умар сказал ему: „Не спрашивай о том, чего еще не
Хадисы передатчика
- Хадис 123Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о порицании вынесения религиозных правовых предписаний (фетв)أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ يَزِيدَ الْمِنْقَرِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ يَوْمًا إِلَى ابْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - ، فَسَأَلَهُ عَنْ شَيْءٍ لَا أَدْرِي مَا هُوَ ، فَقَالَ لَهُ ابْنُ عُمَرَ : لَا تَسْأَلْ عَمَّا لَمْ يَكُنْ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ - رِضْوَانُ اللهِ عَلَيْهِ - يَلْعَنُ مَنْ سَأَلَ عَمَّا لَمْ يَكُنْ
- Хадис 7239Аль-Муджам аль-КабирمرفوعШурахиль аль-Джуфиحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَوْنٍ الزِّيَادِيُّ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ يَزِيدَ الْمِنْقَرِيُّ ، عَنْ مَخْلَدِ بْنِ عُقْبَةَ بْنِ شُرَحْبِيلَ ، عَنْ جَدِّهِ شُرَحْبِيلَ ، قَالَ :كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، إِذْ جَاءَهُ أَعْرَابِيٌّ طَوِيلٌ أَبْيَضُ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، شَيْخٌ كَبِيرٌ بِهِ حُمَّى تَفُورُ ، تُزِيرُهُ الْقُبُورَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : شَيْخٌ كَبِيرٌ ، بِهِ حُمَّى تَفُور
Передал нам аль-Аббас бин аль-Фадль аль-Асфати, передал нам Абу Аун аз-Зияди, передал нам Хаммад бин Язид аль-Минкари от Махлада бин Укбы бин Шурахбиля от его деда Шурахбиля, который сказал: Мы сидели у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, как к нему подошел высокий белокожий бедуин и с
- Хадис 7240Аль-Муджам аль-КабирمرفوعШурахиль аль-Джуфиحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَوْنٍ الزِّيَادِيُّ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ يَزِيدَ الْمِنْقَرِيُّ ، عَنْ مَخْلَدِ بْنِ عُقْبَةَ بْنِ شُرَحْبِيلَ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :مَنْ تَعَذَّرَتْ عَلَيْهِ الضَّيْعَةُ ، فَعَلَيْهِ بِعُمَانٍ
Передал нам аль-Аббас бин аль-Фадль аль-Асфати, передал нам Абу Аун аз-Зияди, передал нам Хаммад бин Язид аль-Минкари от Махлада бин Укбы бин Шурахбиля от его деда, который сказал: Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «У кого затруднились дела с имуществом (землей) [в др
- Хадис 7241Аль-Муджам аль-КабирمرفوعШурахиль аль-Джуфиحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ الْأَعْرَجُ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنِي مَخْلَدُ بْنُ عُقْبَةَ بْنِ شُرَحْبِيلَ ، عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- وَبِكَفَيَّ سَلْعَةٌ ، فَقُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، هَذِهِ السَّلْعَةُ قَدْ آذَتْنِي ، تَحُولُ بَيْنِي وَبَيْنَ قَائِمَةِ السَّيْفِ أَنْ أَقْبِضَ عَلَيْهِ ، وَعَنْ عِنَانِ الدَّابَّةِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم
Передал нам Абдан бин Ахмад, передал нам аль-Фадль бин Сахль аль-А‘радж, передал нам Юнус бин Мухаммад, передал нам Хаммад бин Язид, рассказал мне Махлад бин Укба бин Шурахбиль от своего деда Абдуррахмана от его отца, который сказал: Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 7417Аль-Муджам аль-КабирموقوفАсим ибн Абу ан-Нуджуд со слов Зирраحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُقْبِلٍ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُعَلَّى الْأَدَمِيُّ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ يَزِيدَ أَبُو يَزِيدَ الْمُقْرِي ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ بَهْدَلَةَ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ ، قَالَ : قَالَ :إِنَّ لِلهِ دِيكًا رَأْسُهُ تَحْتَ الْعَرْشِ ، وَجَنَاحُهُ فِي الْهَوَاءِ ، وَبَرَاثِنُهُ فِي الْأَرْضِ ، فَإِذَا كَانَ فِي الْأَسْحَارِ ، وَأَدْبَارِ الصَّلَوَاتِ ، خَفَقَ بِجَنَاحِهِ ، وَصَفَّقَ بِالتَّسْبِيحِ ، فَتَصِيحُ الدِّيَكَةُ تُجِيبُهُ بِالتَّسْبِيحِ
Передал нам Бакр ибн Ахмад ибн Мукбиль аль-Басри, передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Муалля аль-Адами, передал нам Джафар ибн Салама, передал нам Хаммад ибн Язид Абу Язид аль-Мукри, передал нам Асим ибн Бахдала, от Зирра, от Сафвана ибн Ассаля, который сказал: «Он сказал: "Поистине, у Аллаха ест
- Хадис 17515Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКахмас аль-Хилялиحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ يَزِيدَ الْمِنْقَرِيُّ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ كَهْمَسٍ الْهِلَالِيِّ قَالَ :قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَقَمْتُ عِنْدَهُ ثُمَّ خَرَجْتُ عَنْهُ ، فَأَتَيْتُهُ بَعْدَ حَوْلٍ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَمَا تَعْرِفُنِي ؟ قَالَ : لَا ، قُلْتُ : أَنَا الَّذِي كُنْتُ عِنْدَكَ عَامَ أَوَّلٍ ! قَالَ : فَمَا غَيَّرَكَ بَعْدِي ؟ قَالَ : مَ
Передал нам аль-Аббас ибн аль-Фадль аль-Асфати, передал нам Муса ибн Исмаил, передал нам Хаммад ибн Язид аль-Минкари, от Муавии ибн Курры, от Кахмаса аль-Хилали, который сказал: «Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и пробыл у него, а затем ушел. Спустя год я снова
- Хадис 20421Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Шукраحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُكْرَمٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ الْعُرُوقِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ الْمِنْقَرِيُّ ، ثَنَا مَخْلَدُ بْنُ عُقْبَةَ بْنِ شُرَحْبِيلَ ، عَنْ أَبِي شَقْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا رَأَيْتُمُ اللَّاتِي أَلْقَيْنَ عَلَى رَءُوسِهِنَّ مِثْلَ أَسْنِمَةِ الْبَقَرِ فَأَعْلِمُوهُنَّ أَنَّهُ لَا يُقْبَلُ لَهُنَّ صَلَاةٌ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн Мукрам, от Ибрахима ибн аль-Мустамира аль-‘Уруки, от Амра ибн ‘Асима, от Хаммада ибн Зайда аль-Минкари, от Махляда ибн ‘Укбы ибн Шурахбиля, от Абу Шакры, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Если увидите тех, кто
- Хадис 283Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Кахмас аль-Хиляли от Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : نَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ يَزِيدَ ، - بَصْرِيٌّ رَوَى عَنْهُ جَمَاعَةٌ - قَالَ : نَا مُعَاوِيَةُ بْنُ قُرَّةَ ، عَنْ كَهْمَسٍ الْهِلَالِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :خَيْرُ النَّاسِ قَرْنِي الَّذِي أَنَا مِنْهُمْ ، قَالَ : ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ يَنْشَأُ أَقْوَامٌ يَفْشُو فِيهِمُ السِّمَنُ يَشْهَدُونَ وَلَا يُسْتَشْهَدُونَ ، وَلَهُمْ لَغَطٌ فِي أَسْوَاقِهِمْ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказав: сообщил нам Абу Дауд, сказав: сообщил нам Хаммад бин Язид (басриец, от которого передавала группа людей), сказав: сообщил нам Муавия бин Курра от Кахмаса аль-Хиляли, который сказал: Я слышал, как Умар ибн аль-Хаттаб говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха (да
- Хадис 32Муснад ат-ТаялисиمرفوعИндивидуальные передачи от Умараحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ الْمُزَنِيِّ ، قَالَ :أَتَيْتُ الْمَدِينَةَ زَمَنَ الْأَقِطِ وَالسَّمْنِ ، وَالْأَعْرَابُ يَأْتُونَ بِالْبُرْقَانِ فَيَبِيعُونَهَا ، فَإِذَا أَنَا بِرَجُلٍ طَامِحٍ بَصَرُهُ يَنْظُرُ إِلَى النَّاسِ ، فَظَنَنْتُ أَنَّهُ غَرِيبٌ ، فَدَنَوْتُ مِنْهُ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ ، فَرَدَّ عَلَيَّ ، وَقَالَ لِي : مِنْ أَهْلِ هَذِهِ أَ
Передал нам Абу Давуд, он сказал: передал нам Хаммад ибн Язид от Муавии ибн Курры аль-Музани, который сказал: Я приехал в Медину во времена сушеного твора (акит) и топленого масла, когда бедуины привозили буркун и продавали его. И вот я увидел человека с блуждающим взглядом, который смотрел на людей
- Хадис 258Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعПередача Кахмаса аль-Хиляли от Умара, да будет доволен ими обоими Аллахأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ ، أَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ الْحَدَّادُ أَخْبَرَهُمْ - وَهُوَ حَاضِرٌ - أَنَا أَبُو نُعَيْمٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، أَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ مُسْلِمٍ - هُوَ الْمِنْقَرِيُّ - عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ قَالَ : قَالَ لِي كَهْمَسٌ : أَلَا أُحَدِّثُكَ بِشَيْءٍ سَمِعْتُهُ مِنْ عُمَرَ ؟ قُلْتُ : بَلَى . قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :خَيْرُ أُمَّتِي الْقَرْنُ الَّذِي أَنَا فِيهِمْ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ يَنْشَأُ قَوْمٌ تَسْبِقُ أَيْمَانُهُمْ مَعَ شَهَادَتِهِمْ ، وَيَشْهَدُونَ قَبْلَ أَنْ يُسْتَشْهَدُوا ، لَهُمْ لَغَطٌ فِي أَسْوَاقِهِمْ
Сообщил нам Абу Джафар Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср, от аль-Хасана ибн Ахмада аль-Хаддада, что он сообщил им — в его присутствии — от Абу Ну’айма Ахмада ибн Абдуллаха, от Абдуллаха ибн Джа’фара, от Исмаила ибн Абдуллаха, от Мусы ибн Исмаила, от Хаммада ибн Язида ибн Муслима, то есть аль-Минкари, от М
- Хадис 259Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعПередача Кахмаса аль-Хиляли от Умара, да будет доволен ими обоими Аллахأَخْبَرَنَا الْحَافِظُ [N:13978]أَبُو مُوسَى الْمَدِينِيُّ [/F]فِي " كِتَابِهِ " أَنَّ غَانِمًا الْبُرْجِيَّ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، أَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ [١]، أَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ الْمَدَنِيِّ قَالَ :أَتَيْتُ الْمِرْبَدَ زَمَنَ الْأَقِطِ وَالسَّمْنِ ، وَالْأَعْرَابُ يَأْتُونَ ، فَإِذَا أَنَا بِرَجُلٍ طَامِحٍ بَصَرُهُ يَنْظُرُ إِلَى النَّاسِ ، فَظَنَنْتُ أَنَّهُ غَرِيبٌ ، فَدَنَوْتُ مِنْهُ ، فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ ، فَرَدَّ السَّلَامَ ، وَقَالَ لِي : أَمِنْ أَهْلِ هَذِهِ أَنْتَ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ فَ
Сообщил нам хафиз Абу Муса аль-Мадини в своей книге, что Ганим аль-Бурджи сообщил им — во время чтения ему — от Абу Ну’айма, от Убайдуллаха ибн Джа’фара, от Юнуса ибн Хабиба, от Абу Дауда, от Хаммада ибн Язида, от Муавии ибн Курры аль-Мадани, который сказал: «Я пришел на рынок аль-Мирбад во времена
- Хадис 2811Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении трудного места в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в его ответе Абу ‘Убайде ибн аль-Джарраху, да будет доволен им Аллах, когда тот спросил его: «Есть ли кто-либо лучше нас?»حَدَّثَنَا بَكَّارُ بْنُ قُتَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ : حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ قُرَّةَ الْمُزَنِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ كَهْمَسًا يَقُولُ : سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ :قَامَ فِينَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَقَامِي فِيكُمُ الْيَوْمَ ، فَقَالَ : أَحْسِنُوا إِلَى أَصْحَابِي ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ يَفْشُو الْكَذِبُ ، حَتَّى يَشْهَدَ الرَّجُلُ عَلَى الشَّهَادَةِ لَا يُسْأَلُهَا وَحَتَّى يَحْلِفَ عَلَى ا
Передал нам Баккар ибн Кутейба, сказав: передал нам Абу Дауд ат-Таялиси, сказав: передал нам Хаммад ибн Язид, сказав: передал мне Муавия ибн Курра аль-Музани, сказав: я слышал, как Кахмас говорил: я слышал, как Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, говорил: «Посланник Аллаха, да благослови