Передал нам Яхья бин Саид, передал нам Шу‘ба, сказавший: передал нам Амру бин Мурра, сказавший: я слышал, как Абу Бурда сказал: я слышал, как аль-Агарр — человек из [племени] Джухайна — рассказывал Ибн Умару, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «О л
Хадисы передатчика
- Хадис 17847Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Агмара, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا بُرْدَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْأَغَرَّ - رَجُلًا مِنْ جُهَيْنَةَ - يُحَدِّثُ ابْنَ عُمَرَ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : «يَا أَيُّهَا النَّاسُ تُوبُوا إِلَى رَبِّكُمْ ، فَإِنِّي أَتُوبُ إِلَيْهِ فِي الْيَوْمِ مِائَةَ مَرَّةٍ
- Хадис 17848Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Агмара, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ -يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا ثَابِتٌ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بُرْدَةَ ، عَنِ الْأَغَرِّ الْمُزَنِيِّ -قَالَ : وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «إِنَّهُ لَيُغَانُ عَلَى قَلْبِي ، فَإِنِّي أَسْتَغْفِرُ اللهَ فِي الْيَوْمِ مِائَةَ مَرَّةٍ
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Хаммад (то есть ибн Зайд), сказавший: передал нам Сабит, сказавший: передал нам Абу Бурда от аль-Агарра аль-Музани (и было сказано, что он сподвижник), который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, мое сердце по
- Хадис 17849Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Агмара, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ -يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ - ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنِ الْأَغَرِّ أَغَرِّ مُزَيْنَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : «إِنَّهُ لَيُغَانُ عَلَى قَلْبِي حَتَّى أَسْتَغْفِرَ اللهَ مِائَةَ مَرَّةٍ
Передал нам Аффан, передал нам Хаммад (то есть ибн Салама), сказавший: сообщил нам Сабит от Абу Бурда, от аль-Агарра — агарра племени Музайна, который сказал: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, мое сердце покрывается пеленой [невнимания], так
- Хадис 17850Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Агмара, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ عَمْرٌو ، أَخْبَرَنِي قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا بُرْدَةَ يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ رَجُلًا مِنْ جُهَيْنَةَ يُقَالُ لَهُ الْأَغَرُّ ، يُحَدِّثُ ابْنَ عُمَرَ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : «يَا أَيُّهَا النَّاسُ تُوبُوا إِلَى رَبِّكُمْ ، فَإِنِّي أَتُوبُ إِلَيْهِ فِي الْيَوْمِ مِائَةَ مَرَّةٍ
Передал нам Аффан, передал нам Шу‘ба, сказавший: Амру сообщил мне, сказавший: я слышал, как Абу Бурда рассказывал, что он слышал, как человек из Джухайны по имени аль-Агарр рассказывал Ибн Умару, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «О люди, кайтесь
- Хадис 18291Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Агмара аль-Музани, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنِ الْأَغَرِّ الْمُزَنِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّهُ لَيُغَانُ عَلَى قَلْبِي ، وَإِنِّي لَأَسْتَغْفِرُ اللهَ كُلَّ يَوْمٍ مِائَةَ مَرَّةٍ
Передал нам Абу Камиль, передал нам Хаммад бин Зайд от Сабита аль-Бунани, от Абу Бурды, от аль-Агарра аль-Музани, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, мое сердце покрывается пеленой (забывчивости или рассеянности), и я прошу прощения у Аллаха
- Хадис 18292Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Агмара аль-Музани, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَهْبٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ أَنَّهُ سَمِعَ الْأَغَرَّ يُحَدِّثُ ابْنَ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، تُوبُوا إِلَى رَبِّكُمْ ، فَإِنِّي أَتُوبُ إِلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ كُلَّ يَوْمٍ مِائَةَ مَرَّةٍ
«О люди,йтесь к вашему Господу! Поистине, я каюсь перед Аллахом Всемогущим сто раз в день».