Передал нам Вахб ибн Бакыйя от Халида, от Юнуса, от аль-Хасана, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Если кто-либо из вас проводит молитву для людей, пусть сокращает молитву из расчета на самого слабого из них, ибо позади него находится и пожилой, и сл
Хадисы передатчика
- Хадис 37Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о том, что передается относительно облегчения молитвыحَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ لِلْقَوْمِ فَلْيُقَدِّرِ الصَّلَاةَ بِأَضْعَفِهِمْ ; فَإِنَّ وَرَاءَهُ الْكَبِيرَ وَالضَّعِيفَ وَذَا الْحَاجَةِ وَالْمَرِيضَ ، وَالْبَعِيدَ
- Хадис 51Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о пятничной молитвеحَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مُوسَى ، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ ، أَخْبَرَنَا [١]يُونُسُ . عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ :قَدْ كُنَّ النِّسَاءُ يُجَمِّعْنَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам ‘Аббад бин Муса, сообщил нам Хушайм, сообщил нам Юнус со слов аль-Хасана, который сказал: Женщины совершали пятничную молитву вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует.
- Хадис 133Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о хаджеحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ . عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ :لَمَّا نَزَلَتْ ﴿وَلِلَّهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلا ﴾ قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ مَا السَّبِيلُ ؟ قَالَ : الزَّادُ وَالرَّاحِلَةُ
«Иллюстрацией чего является обязанность людей перед Аллахом — совершить хадж к Дому для тех, кто способен найти к нему дорогу», — спросили: «О Посланник Аллаха, что такое дорог
- Хадис 164Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о торговлеحَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ يُونُسَ . عَنِ الْحَسَنِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْمَكْرُ وَالْخَدِيعَةُ وَالْخِيَانَةُ فِي النَّارِ
«Коварство, обман и предательство — в Огне».
- Хадис 175Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعО банкроте (муфлисе)حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ يُونُسَ . عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ :نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُشَابَ لَبَنٌ لِبَيْعٍ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил разбавлять молоко водой для продажи».
- Хадис 209Аль-Марасиль ли-Абу ДаудموقوفГлава о браке (никах)حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ يُونُسَ . [ عَنِ الْحَسَنِ ] ، قَالَ :قَالَ : رَجُلٌ لِعَلِيٍّ
Передал нам Му‘аммаль бн Хишам, передал нам Исма‘ил, от Юнуса, от аль-Хасана, который сказал: Сказал человек ‘Али...
- Хадис 311Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о достоинстве джихадаحَدَّثَنَا مُوسَى [بْنُ إِسْمَاعِيلَ] [١]، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ يُونُسَ . عَنْ عِكْرِمَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ رَجُلًا يُقَالُ لَهُ : الْفَجْرُ إِلَى أَهْلِ مَكَّةَ فِي شَيْءٍ مِنْ أَمْرِهِ
Передал нам Муса, передал нам Хаммад от Юнуса со слов ‘Икримы о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил человека по имени аль-Файр к жителям Мекки по какому-то из своих дел.
- Хадис 321Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о достоинстве джихадаحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ يُونُسَ . عَنِ الْحَسَنِأَنَّ رَجُلًا أَرَادَ أَنْ يَحْمِلَ عَلَى الْمُشْرِكِينَ وَحْدَهُ ، فَقَالَ لَهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَتُرَاكَ تَقْتُلُهُمْ وَحْدَكَ ، أَمْهِلْ حَتَّى يَحْمِلَ أَصْحَابُكَ فَتَحْمِلَ مَعَهُمْ
Передал нам Са‘ид бин Мансур, передал нам Хушайм от Юнуса со слов аль-Хасана о том, что один человек захотел броситься на многобожников в одиночку, и [Пророк], да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «Неужели ты думаешь, что убьешь их в одиночку? Погоди, пока твои товарищи пойдут в атак
- Хадис 324Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о достоинстве джихадаحَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ . عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :أَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُقَاتَلَ الْعَرَبُ عَلَى الْإِسْلَامِ ، وَلَا يُقْبَلَ مِنْهُمْ غَيْرُهُ ، وَأَمَرَ أَنْ يُقَاتَلَ أَهْلُ الْكِتَابِ عَلَى الْإِسْلَامِ ، فَإِنْ أَبَوْا فَالْجِزْيَةُ
Передал нам Зияд бин Айюб, передал нам Хушайм, сообщил нам Юнус, от аль-Хасана, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал сражаться с арабами ради ислама и не принимать от них ничего, кроме него, а также приказал сражаться с людьми Писания ради ислама, а если они отка
- Хадис 325Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о достоинстве джихадаحَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ يُونُسَ . عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :إِنَّ أَصْحَابَ مُسَيْلِمَةَ أَخَذُوا رَجُلَيْنِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَأَتَوْا بِهِمَا مُسَيْلِمَةَ ، فَقَالَ لِأَحَدِهِمَا : أَتَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللهِ ؟ قَالَ : إِنِّي أَصَمُّ - ثَلَاثَ مَرَّاتٍ - فَأَمَرَ بِهِ فَقُتِلَ ، وَ
«Свидетельствуешь ли ты, что Мухаммад — Посланник Аллаха?» Тот ответил: «Да». Он спросил: «Свидетельствуешь ли ты, что я
- Хадис 357Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о том, что передается относительно обязательных долей наследства (фараид)حَدَّثَنَا ابْنُ الْأَسْوَدِ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى [بْنُ آدَمَ] [١]، حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ . عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، قَالَ :أَوَّلُ جَدَّةٍ أَطْعَمَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمُّ أَبٍ ، وَابْنُهَا حَيٌّ
Передал нам Ибн аль-Асвад, передал нам Яхья, передал нам Абд ас-Салам бин Харб, от Юнуса бин Убейда, от Мухаммада бин Сирина, который сказал: Первая бабушка, которой выделил долю Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — это мать отца, в то время как её сын был жив.
- Хадис 516Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о великих сражениях конца времен (малахим)حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، حَدَّثَنَا [١]خَالِدٌ ، عَنْ يُونُسَ . عَنِ الْحَسَنِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ مَرَّ بِقَوْمٍ وَهُمْ يُطِيفُونَ بِرَجُلٍ وَهُوَ يُضْحِكُهُمْ ، فَقَالَ : مَا هَذَا ؟ قَالُوا : رَجُلٌ يَتَشَبَّهُ بِالْحِمَارِ يُضْحِكُ أَصْحَابَهُ ، فَقَالَ : سُبْحَانَ اللهِ وَمَا يُؤْمِنُ هَذَا - وَقَدْ أَحْسَنَ اللهُ صُورَتَهُ - أَنْ يُحَوِّلَهُ فِي صُورَةِ حِمَارٍ
«Что это?» Ему ответили: «Это человек, который подражает ослу и смешит своих товар
- Хадис 521Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о великих сражениях конца времен (малахим)حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ يُونُسَ . عَنِ الْحَسَنِ ،أَنَّ امْرَأَةً أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَسْأَلُهُ ، فَلَمْ تُوَافِقْ عِنْدَهُ شَيْئًا ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ عِدْنِي ، قَالَ : الْعِدَةُ عَطِيَّةٌ
«О Посланник Аллаха, дай мне обещание (пообещай что-нибудь)». Он ответил: «Обещание — это