Сообщил нам Шу‘айб бн Юсуф, сказавший: передал нам Язид бн Харун, сказавший: сообщил нам ‘Асым от Амр бн Салимы, который сказал: Когда мои соплеменники вернулись от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, они сказали: «Поистине, он сказал: „Пусть имамом для вас будет тот, кто лучше всех зн
Язид ибн Харун→Шу‘айб ибн Юсуф ан-Насаи
- Хадис 767Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о молитве в изареأَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا عَاصِمٌ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَلِمَةَ ، قَالَ :لَمَّا رَجَعَ قَوْمِي مِنْ عِنْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا : إِنَّهُ قَالَ : لِيَؤُمَّكُمْ أَكْثَرُكُمْ قِرَاءَةً لِلْقُرْآنِ قَالَ : فَدَعَوْنِي ، فَعَلَّمُونِي الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ ، فَكُنْتُ أُصَلِّي بِهِمْ ، وَكَانَتْ عَلَيَّ بُرْدَةٌ مَفْتُوقَةٌ ، فَكَانُوا يَقُولُو
- Хадис 1894Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об исшаре (пометке жертвенного скота)أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ يُوسُفَ النَّسَائِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ :تُوُفِّيَ إِحْدَى بَنَاتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : اغْسِلْنَهَا ثَلَاثًا أَوْ خَمْسًا أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ إِنْ رَأَيْتُنَّ ذَلِكَ ، وَاغْسِلْنَهَا بِالسِّدْرِ وَالْمَاءِ ، وَاجْعَلْنَ فِي آخِرِ ذَلِكَ كَافُورًا أَوْ شَيْئًا مِنْ كَافُورٍ ، فَإِذَا فَرَغْتُنَّ فَآذِن
Сообщил нам Шу‘айб ибн Юсуф ан-Насаи, сказав: Передал нам Язид, сказав: Передал нам Ибн ‘Аун, от Мухаммада, от Умм Аттыя, которая сказала: Умерла одна из дочерей Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Омойте ее трижды, или пять раз, или более того, если сочтете это нужным, и
- Хадис 3114Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о достоинстве того, кто совершал пешее усердие на пути Аллахаأَخْبَرَنِي شُعَيْبُ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ أَبِي يَزِيدَ ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ اللَّجْلَاجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَجْتَمِعُ غُبَارٌ فِي سَبِيلِ اللهِ وَدُخَانُ جَهَنَّمَ فِي مَنْخِرَيْ مُسْلِمٍ ، وَلَا يَجْتَمِعُ شُحٌّ وَإِيمَانٌ فِي قَلْبِ رَجُلٍ مُسْلِمٍ .
Сообщил мне Шу‘айб бин Юсуф, сказав: передал нам Язид бин Харун от Мухаммада бин ‘Амра от Сафвана бин Аби Язида от Хусайна бин аль-Лалляджа со слов Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: Не соединятся пыль на пути Аллаха и дым Геенны в ноздрях
- Хадис 845Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМолитва в одном изареأَخْبَرَنِي شُعَيْبُ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَاصِمٌ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَلِمَةَ ، قَالَ :لَمَّا رَجَعَ قَوْمِي مِنْ عِنْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا : قَالَ : لِيَؤُمَّكُمْ أَكْثَرُكُمْ قِرَاءَةً لِلْقُرْآنِ ، قَالَ : فَدَعَوْنِي فَعَلَّمُونِي الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ ، فَكُنْتُ أُصَلِّي بِهِمْ وَكَانَتْ عَلَيَّ بُرْدَةٌ مَفْتُوقَةٌ ، فَكَانُوا يَقُولُونَ لِأَبِي
Сообщил мне Шу‘айб бин Юсуф, сказав: передал нам Язид, сказав: передал нам ‘Асим от ‘Амра бин Салимы, который сказал: «Когда мои соплеменники вернулись от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, они передали: „Он сказал: «Пусть руководит вашей молитвой тот, кто больше всех знает наизусть К
- Хадис 1764Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧас, в который принимается мольба в пятницуأَخْبَرَنِي شُعَيْبُ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ فِي الْجُمُعَةِ سَاعَةً لَا يُوَافِقُهَا رَجُلٌ مُسْلِمٌ قَائِمٌ يَسْأَلُ اللهَ خَيْرًا إِلَّا أَعْطَاهُ إِيَّاهُ
Сообщил мне Шу‘айб ибн Юсуф, который сказал: «Передал нам Язид, который сказал: „Сообщил нам Ибн ‘Авн от Мухаммада, от Абу Хурайры, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, есть в пятницу такой час, в который никакой стоящий мусульманский мужчина
- Хадис 2033Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПометка жертвенного скота (иш'ар)أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ ، قَالَتْ :تُوُفِّيَ إِحْدَى بَنَاتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : اغْسِلْنَهَا ثَلَاثًا أَوْ خَمْسًا أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ إِنْ رَأَيْتُنَّ ذَلِكَ ، وَاغْسِلْنَهَا بِالسِّدْرِ وَالْمَاءِ ، وَاجْعَلْنَ فِي آخِرِ ذَلِكَ كَافُورًا أَوْ شَيْئًا مِنْ كَافُورٍ ، فَإِذَا فَرَغْتُنَّ فَآذ
Сообщил нам Шу‘айб бн Юсуф, сказавший: Передал нам Язид, сказавший: Сообщил нам Ибн ‘Аун от Мухаммада, от Умм ‘Атыйи, которая рассказала: «Умерла одна из дочерей Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Обмойте её трижды, или пять раз, или больше того, если вы сочтёте это нужн
- Хадис 3300Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКогда разрешается разговлятьсяأَخْبَرَنِي شُعَيْبُ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَزَالُ الدِّينُ ظَاهِرًا مَا عَجَّلَ النَّاسُ الْفِطْرَ ، إِنَّ الْيَهُودَ يُؤَخِّرُونَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Религия не перестанет быть явной (победоносной), пока люди спешат с разговением, ибо иудеи задерживают его»
- Хадис 4310Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО достоинстве того, кто трудился на пути Аллаха пешкомأَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ أَبِي يَزِيدَ ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ اللَّجْلَاجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَجْتَمِعُ غُبَارٌ فِي سَبِيلِ اللهِ وَدُخَانُ جَهَنَّمَ فِي مَنْخِرَيْ مُسْلِمٍ ، وَلَا يَجْتَمِعُ شُحٌّ وَإِيمَانٌ فِي قَلْبِ رَجُلٍ مُسْلِمٍ
Сообщил нам Шуайб ибн Юсуф, сказавший: передал нам Язид ибн Харун от Мухаммада ибн Амра, от Сафвана ибн Аби Язида, от Хусайна ибн ал-Ладляджа, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не соединяются пыль на пути Аллаха и дым Геенны в ноздрях
- Хадис 5501Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволенность женитьбы без брачного дара (махр)أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ يُوسُفَ النَّسَائِيُّ ، عَنْ يَزِيدَ - يَعْنِي ابْنَ هَارُونَ - عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ الْأَشْجَعِيِّ ، قَالَ :رَأَيْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ فَرِحَ فَرْحَةً وَجَاءَهُ رَجُلٌ فَسَأَلَهُ عَنْ رَجُلٍ وَهَبَ ابْنَتَهُ لِرَجُلٍ ، فَمَاتَ قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا فَقَالَ : مَا سَمِعْتُ فِيهَا شَيْئًا ، فَقَالَ الرَّجُلُ : لَوْ تَرَدَّدْتُ شَهْرًا مَا سَأَلْتُ عَنْهَا أَحَدًا غَيْرَكَ ، وَمَا وَجَدْتُ أَحَدًا أَسْأَلُ
Сообщил нам Шу‘айб бин Юсуф ан-Наса’и от Язида (то есть ибн Харуна), от Ибн ‘Ауна, от аш-Ша‘би, от аль-Ашджа‘и, который сказал: Я видел Ибн Мас‘уда охваченным сильной радостью. К нему пришел человек и спросил его о женщине, отец которой выдал ее замуж за человека (букв. подарил ее дочери мужчине), н
- Хадис 11973Ас-Сунан аль-КубраموقوفКнига об ангелахوَعَنْ شُعَيْبِ بْنِ يُوسُفَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، بِهِ . الْمَلَائِكَةُ تَلْعَنُ أَحَدَكُمْ إِذَا أَشَارَ إِلَى أَخِيهِ بِحَدِيدَةٍ وَإِنْ كَانَ أَخَاهُ لِأَبِيهِ وَأُمِّهِ وَعَنْ شُعَيْبِ بْنِ يُوسُفَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ.
«Ангелы проклинают любого из вас, если он направит на своего брата железо, даже если это его родной брат по отцу и матери». Также со слов Шу‘айба ибн Юсуфа, от Язида ибн Харуна, от ‘Аб