Сообщил мне Ахмад б. Яхья ас-Суфи, сказав: передал нам Абу Нуайм, сказав: передал нам Язид б. Марданба от Зияда б. Илаки от Арфарджи б. Шурайха аль-Ашджаи, который сказал: «Я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, на минбере обращающимся с проповедью к людям, и он сказал: „Поистине,
Хадисы передатчика
- Хадис 4020Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об убийстве того, кто отделился от общины (джамаа), и упоминание разногласий в предании Зияда ибн ‘Аляки от ‘Арфаджи на этот счетأَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الصُّوفِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ مَرْدَانْبَةَ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنْ عَرْفَجَةَ بْنِ شُرَيْحٍ الْأَشْجَعِيِّ ، قَالَ:رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَخْطُبُ النَّاسَ ، فَقَالَ: إِنَّهُ سَيَكُونُ بَعْدِي هَنَاتٌ وَهَنَاتٌ ، فَمَنْ رَأَيْتُمُوهُ فَارَقَ الْجَمَاعَةَ ، أَوْ يُرِيدُ يُفَرِّقُ أَمْرَ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَائِنًا مَنْ كَانَ فَاقْتُلُوه
- Хадис 10999Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الزُّبَيْرِيُّ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ مَرْدَانْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي نُعْمٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ سَيِّدَا شَبَابِ أَهْلِ الْجَنَّةِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Аль-Хасан и аль-Хусайн — господа юношей обитателей Рая“».
- Хадис 2609Аль-Муджам аль-КабирمرفوعОстальные предания о Хасане ибн Али, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ مَرْدَانُبَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي نُعْمٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ سَيِّدَا شَبَابِ أَهْلِ الْجَنَّةِ
«Хасан и Хусейн — господа юношей обитателей Рая».
- Хадис 15455Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАрфаджа ибн Дурайх аль-Ашджаиحَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَلَطِيُّ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ثَنَا [١]أَبُو مَرْدَانِيَّةَ [٢]، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنْ عَرْفَجَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :سَتَكُونُ هَنَاتٌ وَهَنَاتٌ فَمَنْ رَأَيْتُمُوهُ يُفَرِّقُ بَيْنَ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَاقْتُلُوهُ كَائِنًا مَنْ كَانَ .
Передал нам Фудейль ибн Мухаммад аль-Маляти, передал нам Абу Нуайм, передал нам Абу Мардания, со слов Зияда ибн Илаки, со слов Арфаджи, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Будут происходить различные события. И если вы увидите того, кто вносит раскол
- Хадис 15467Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАрфаджа ибн Дурайх аль-Ашджаиحَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا وَمُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ التَّوْزِيُّ قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ مَرْدَانِيَّةَ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنْ عَرْفَجَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :يَدُ اللهِ عَلَى الْجَمَاعَةِ وَالشَّيْطَانُ مَعَ مَنْ خَالَفَ الْجَمَاعَةَ يَرْكُضُ .
Передали нам аль-Касим ибн Закария и Мухаммад ибн Давуд ат-Таузи, которые сказали: передал нам Мухаммад ибн Саид аль-Джаухари, передал нам Абу Муавия, от Язида ибн Мардании, от Зияда ибн Илаки, со слов Арфаджи, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)
- Хадис 1998Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО протирании носковحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ مَرْدَانْبَهْ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ سَرِيعٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ كُرَيْبٍ [١]:أَنَّ عَلِيًّا تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى الْجَوْرَبَيْنِ
Передал нам Ваки’, сказав: передал нам Язид ибн Марданба, от аль-Валида ибн Сари’а, от ‘Амра ибн Курайба, что Али совершил омовение и протер носки.
- Хадис 3335Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто откладывал молитву аср и считал это дозволеннымحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ يَزِيدَ بْنِ مَرْدَانْبَهْ عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَ :سَأَلْتُ أَنَسًا عَنْ وَقْتِ الْعَصْرِ ؟ فَقَالَ : وَقْتُهَا أَنْ تَسِيرَ سِتَّةَ أَمْيَالٍ إِلَى أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ
«Я спросил Анаса о времени послеполуденной молитвы (аср), и он ответил: “Ее время — это [промежуток, за который] можно пройти шесть миль до того, как зайдет солнце”».
- Хадис 20526Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о тех, кто считал порицаемым сделку «ина»حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، عَنْ أَبِي جَنَابٍ وَيَزِيدَ بْنِ مَرْدَانُبَةَ قَالَ أَحَدُهُمَا : " جَاءَنَا - وَقَالَ الْآخَرُ :جَاءَ - كِتَابُ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ إِلَى عَبْدِ الْحَمِيدِ : انْهَ مَنْ قِبَلَكَ عَنِ الْعِينَةِ فَإِنَّهَا أُخْتُ الرِّبَا
«Пришло к нам», а другой сказал: «Пришло письмо ‘Умара ибн ‘Абдуль-Азиза к ‘Абдуль-Хамиду: “Запрети тем, кто находится под твоим началом, сделку ‘ина, ибо она — сестра ростовщичества (риба)”».
- Хадис 38901Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается об Усмане, да будет доволен им Всевышний Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ مَرْدَانْبَهْ ، عَنْ خَلِيفَةَ بْنِ سَعِيدٍ [١] قَالَ :رَأَيْتُ عُثْمَانَ فِي بَعْضِ طُرُقِ الْمَدِينَةِ وَهُوَ يَقُولُ : مُرُوا بِالْمَعْرُوفِ وَانْهَوْا عَنِ الْمُنْكَرِ قَبْلَ أَنْ يُسَلَّطَ عَلَيْكُمْ شِرَارُكُمْ ، فَيَدْعُوا عَلَيْهِمْ خِيَارُكُمْ ، فَلَا يُسْتَجَابُ لَهُمْ ، قَالَ : وَزَحَمَتْهُ حِمْلَةٌ فَأَخَذَ بِعَضُدَيْهِ فَقَالَ : لَا أَمُوتُ
Передал нам Ваки‘ от Язида бин Марданбаха, от Халифы бин Са‘ида, который сказал: Я видел Усмана на одной из дорог Медины, и он говорил: «Побуждайте к одобряемому и удерживайте от порицаемого до того, как над вами воцарятся худшие из вас, и тогда лучшие из вас станут взывать [с мольбой] против них, н
- Хадис 3470Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУбийство того, кто отделился от общины, и упоминание разногласий относительно сообщения Зияда бин Алляки от Арфаджи в этом вопросеأَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ مَرْدَانْبَهْ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنْ عَرْفَجَةَ بْنِ ضُرَيْحٍ الْأَشْجَعِيِّ ، قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَخْطُبُ النَّاسَ ، فَقَالَ : إِنَّهُ سَيَكُونُ بَعْدِي هَنَاتٌ وَهَنَاتٌ ، فَمَنْ رَأَيْتُمُوهُ فَارَقَ الْجَمَاعَةَ ، أَوْ يُرِيدُ أَنْ يُفَارِقَ أَمْرَ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، كَائِنًا مَنْ كَ
Сообщил мне Ахмад бин Яхья, передал нам Абу Нуайм, передал нам Язид бин Марданбай от Зияда бин Илаки, от Арфаджи бин Дурайха аль-Ашджаи, который сказал: Я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда он стоял на минбаре и обращался с проповедью к людям. Он сказал: «Поистине, после м
- Хадис 8491Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание преданиях о том, что аль-Хасан и аль-Хусейн — господа юношей обитателей Раяأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ مَرْدَانُبَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي نُعْمٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ سَيِّدَا شَبَابِ أَهْلِ الْجَنَّةِ .
Сообщил нам ‘Амр ибн Мансур, который сказал: передал нам Абу Ну‘айм, который сказал: передал нам Язид ибн Мардануба, от ‘Абдуррахмана ибн Абу Ну‘ма, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Хасан и Хусейн — господа юношей обитателей
- Хадис 2651Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении затруднительного смысла того, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в его словах: «Будут такие-то и такие-то дела (или происшествия)»وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى يَعْنِي الصُّوفِيَّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ مَرْدَانْبَةَ قَالَ : وَهُوَ كُوفِيٌّ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنْ عَرْفَجَةَ بْنِ شُرَيْحٍ الْأَشْجَعِيِّ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَخْطُبُ النَّاسَ فَقَالَ : إِنَّهُ سَيَكُونُ بَعْدِي هَنَاتٌ وَهَنَاتٌ ، فَمَنْ رَأَيْتُمُوهُ فَارَقَ الْجَمَاعَةَ ، أَوْ يُرِيدُ أَنْ يُفَرِّقَ أَمْرَ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَائِنًا مَنْ كَانَ فَاق
И передал нам Ахмад, сказал: передал нам Ахмад ибн Яхья (известный как ас-Суфи), сказал: передал нам Абу Ну’айм, сказал: передал нам Язид ибн Марданба (куфиец) со слов Зияда ибн ‘Иляки, со слов ‘Арфаджи ибн Шурайха аль-Ашджа’и, который сказал: «Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и п