Передали нам Яхья бн Яхья и Абу Бакр бн Абу Шейба оба от Хушайма. Абу Бакр сказал: «Передал нам Хушайм, сообщил нам Абу Хурра от аль-Хасана, от Са‘да бн Хишама, от ‘Аиши, которая сказала: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вставая ночью для молитвы, начинал ее с двух легких
Василь ибн Абдуррахман аль-Басри→Хушайм ибн Башир
- Хадис 767Сахих МуслимمرفوعГлава о мольбе в ночной молитве и выстаивании ночиحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، جَمِيعًا عَنْ هُشَيْمٍ . قَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، أَخْبَرَنَا أَبُو حُرَّةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ لِيُصَلِّيَ افْتَتَحَ صَلَاتَهُ بِرَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ
- Хадис 24017Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ أَبِي حُرَّةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ يُصَلِّي ، افْتَتَحَ صَلَاتَهُ بِرَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ .
Передал нам Хушейм от Абу Хурры от аль-Хасана от Са‘да бин Хишама от ‘Аиши, которая сказала: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вставал ночью на молитву, он начинал свою молитву с двух легких рак‘атов.
- Хадис 1124Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о женщине в период менструации, использующей хну, и о женщине, совершающей молитву с хнойأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى قَالَ زَعَمَ لَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ أَبِي حُرَّةَ وَاصِلِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :رَأَيْتُ نِسَاءً مِنْ نِسَاءِ الْمَدِينَةِ يُصَلِّينَ فِي الْخِضَابِ
«Я видел некоторых женщин Медины молящимися с краской (на руках/ногах, хной)».
- Хадис 608Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который совершает омовение и полощет ноги в водеحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ أَبِي حُرَّةَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :إِذَا خَضْخَضَ رِجْلَيْهِ فِي الْمَاءِ فَقَدْ أَجْزَأَهُ مِنَ الْوُضُوءِ
«Если он ополоснул свои ноги в воде, то этого достаточно для совершения омовения».
- Хадис 773Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который разделяет свое полное омовение от осквернения (джанаба)حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ أَبِي حُرَّةَ ، عَنِ الْحَسَنِأَنَّهُ كَانَ لَا يَرَى بَأْسًا أَنْ يَغْسِلَ الْجُنُبُ رَأْسَهُ قَبْلَ جَسَدِهِ ، أَوْ جَسَدَهُ قَبْلَ رَأْسِهِ
Передал нам Хушайм от Абу Хурры от аль-Хасана, что он не видел ничего предосудительного в том, чтобы оскверненный (джунуб) мыл голову до тела или тело до головы.
- Хадис 1311Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО защите и предосторожности от брызг мочиحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو حُرَّةَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا بَالَ تَفَاجَّ حَتَّى يُرْثَى لَهُ
«Сообщил мне Абу Хурра от аль-Хасана, который сказал: «Когда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) мочился, он широко расставлял ноги, так что это вызывало жалость [из-за того, как сильно он их разводил]».
- Хадис 5204Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО человеке, который приходит в пятничный день, когда имам произносит хутбу, и совершает два ракаатаحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَنْصُورٌ وَأَبُو حُرَّةَ وَيُونُسُ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :جَاءَ سُلَيْكٌ الْغَطَفَانِيُّ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، وَلَمْ يَكُنْ صَلَّى الرَّكْعَتَيْنِ ، فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ يَتَجَوَّزُ فِيهِمَا
Передал нам Хушайм, который сказал: «Сообщили нам Мансур, Абу Хурра и Юнус от аль-Хасана, который сказал: “Пришел Сулейк аль-Гатафани, когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, произносил пятничную проповедь, а он еще не совершил два ракаата, и Пророк, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 6563Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЖелательно, чтобы взор молящегося был устремлен туда, куда он совершает земной поклонحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ أَبِي حُرَّةَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ: أَنَّهُ كَانَ يُحِبُّ أَنْ يَضَعَ الرَّجُلُ بَصَرَهُ حِذَاءَ مَوْضِعِ سُجُودِهِ ، فَإِنْ لَمْ يَفْعَلْ - أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا - فَلْيُغْمِضْ عَيْنَيْهِ
… подобное — то пусть закроет глаза.
- Хадис 6676Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВ какой час ночи совершается молитва?حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ أَبِي حُرَّةَ ، عَنِ الْحَسَنِ :أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ أَبَا ذَرٍّ : أَيُّ اللَّيْلِ أَسْمَعُ ؟ قَالَ : جَوْفُ اللَّيْلِ الْأَوْسَطُ قَالَ : وَمَنْ يُطِيقُ ذَلِكَ ؟ قَالَ : مَنْ خَافَ أَدْلَجَ
«Один человек спросил Абу Зарра: “Какая часть ночи лучше всего для молитвы?” Он ответил: “Середина ночи”. Тот спросил: “А кто способен на это?” Он ответил: “Тот, кто боится, тот отправляется в путь ночью”».
- Хадис 6681Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о том, кто сказал: «Вставая на ночную молитву, пусть человек начинает с двух ракатов»حَدَّثَنَا [١]هُشَيْمٌ قَالَ : حَدَّثَنَا [٢]أَبُو حُرَّةَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ يُصَلِّي ، افْتَتَحَ صَلَاتَهُ بِرَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ
«Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вставал ночью для молитвы, он начинал свою молитву с двух легких рак'атов».
- Хадис 7643Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО молитве позади правителейحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ أَبِي حُرَّةَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :لَا يَضُرُّ الْمُؤْمِنَ صَلَاتُهُ خَلْفَ الْمُنَافِقِ ، وَلَا يَنْفَعُ الْمُنَافِقَ صَلَاةُ الْمُؤْمِنِ خَلْفَهُ
«Молитва позади лицемера не вредит верующему, и молитва верующего позади него не приносит пользы лицемеру».
- Хадис 8013Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО сдерживании позывов к дефекации и мочеиспусканию во время молитвыهُشَيْمٌ ، عَنْ أَبِي حُرَّةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عُمَرَبِنَحْوِ ذَلِكَ . لَا تُعَالِجُوا الْأَخْبَثَيْنِ فِي الصَّلَاةِ الْغَائِطَ وَالْبَوْلَ 1 كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد
Хушайм передал от Абу Хурры, от аль-Хасана, от ‘Умара нечто подобное: «Не совершайте молитву, сдерживая два вида скверны: испражнения и мочеиспускание».
- Хадис 8791Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО вознаграждении за благословение Пророкаحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو حُرَّةَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَكْثِرُوا الصَّلَاةَ عَلَيَّ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ؛ فَإِنَّهَا مَعْرُوضَةٌ عَلَيَّ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Чаще произносите салават за меня в пятницу, ибо он представляется мне”».
- Хадис 8792Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО вознаграждении за благословение Пророкаهُشَيْمٌ [١]قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو حُرَّةَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :كَفَى بِهِ شُحًّا أَنْ أُذْكَرَ عِنْدَهُ ثُمَّ لَا يُصَلِّي عَلَيَّ
Хушайм сказал: сообщил нам Абу Хурра от аль-Хасана, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Достаточно скупости тому, при ком я был упомянут, а он не произнес салават за меня”».
- Хадис 12062Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО совершении молитвы над покойником после его погребения в силу определенных обстоятельствحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا أَبُو حُرَّةَ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ :إِذَا سُبِقَ الرَّجُلُ بِالْجِنَازَةِ فَلْيُصَلِّ عَلَى الْقَبْرِ
«Если человек опоздал к погребальным носилкам, пусть совершит молитву над могилой».
- Хадис 12069Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто не считал нужным совершать молитву над покойником после его погребения, если над ним уже совершили молитвуحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو حُرَّةَ عَنِ الْحَسَنِأَنَّهُ كَانَ إِذَا سُبِقَ بِالْجِنَازَةِ يَسْتَغْفِرُ لَهَا وَيَجْلِسُ أَوْ يَنْصَرِفُ
«Сообщил нам Абу Хурра, со слов аль-Хасана, что если он опаздывал к носилкам, то просил прощения для покойного, садился или уходил».
- Хадис 18203Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто говорили о том, когда он говорит: «Ты разведена, выжидай идду; ты разведена, выжидай идду»حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ يُونُسَ وَأَبِي حُرَّةَ عَنِ الْحَسَنِفِي رَجُلٍ قَالَ لِامْرَأَتِهِ : أَنْتِ طَالِقٌ فَاعْتَدِّي قَالَ : هِيَ وَاحِدَةٌ ، وَإِذَا قَالَ : أَنْتِ طَالِقٌ وَاعْتَدِّي فَهِيَ اثْنَتَانِ
Передал нам Хушайм от Юнуса и Абу Хурры, от аль-Хасана, о человеке, который сказал своей жене: “Ты разведена, считай срок”. Он сказал: “Это один развод”. А если он сказал: “Ты разведена и считай срок”, то это два [развода]».
- Хадис 27891Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО том, на ком лежит обязанность выплаты выкупаحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ أَبِي حُرَّةَ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :الْعَقْلُ عَلَى أَهْلِ الدِّيوَانِ
«Выплата дийи лежит на членах дивана».
- Хадис 28760Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО рабе, признающемся в совершении проступка, за который полагается телесное наказание: действительно ли это для негоحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ أَبِي حُرَّةَ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :يَجُوزُ إِقْرَارُ الْعَبْدِ فِيمَا أَقَرَّ بِهِ مِنْ حَدٍّ يُقَامُ عَلَيْهِ ، وَمَا أَقَرَّ بِهِ مِمَّا تَذْهَبُ فِيهِ رَقَبَتُهُ ؛ فَلَا يَجُوزُ
«Признание раба законно в том, за что полагается наказание (хадд), но если он признается в том, за что полагается смертная казнь, то это не принимается».
- Хадис 29017Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о принужденной женщинеحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ أَبِي حُرَّةَ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :اسْتَكْرَهَ عَبْدٌ امْرَأَةً فَوَطِئَهَا ، فَاخْتَصَمَا إِلَى الْحَسَنِ وَهُوَ قَاضٍ يَوْمَئِذٍ ، فَضَرَبَهُ الْحَدَّ وَقَضَى بِالْعَبْدِ لِلْمَرْأَةِ
«Раб принудил женщину к прелюбодеянию и совершил с ней половой акт. Они обратились к аль-Хасану, который был тогда судьей, и он наказал его и присудил раба женщине».