Передал нам Мусаддад, сообщил нам ‘Абдуллах бин Дауд от ‘Абдуль-‘Азиза бин ‘Умара, от Хиляля, от ‘Умара бин ‘Абдуль-‘Азиза, от Ибн Ja‘фара, от Асмы бинт ‘Умейс, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: „Не научить ли тебя словам, которые ты будешь прои
Абу Ту‘ма аль-Умави, вольноотпущенник Умара ибн Абдуль-Азиза→Абдуль-Азиз ибн ‘Умар ибн Абдуль-Азиз
- Хадис 1525Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о мольбах о прощении (истигфар)حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ هِلَالٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنِ ابْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ قَالَتْ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلَا أُعَلِّمُكِ كَلِمَاتٍ تَقُولِينَهُنَّ عِنْدَ الْكَرْبِ أَوْ فِي الْكَرْبِ : اللهُ اللهُ رَبِّي لَا أُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا
- Хадис 3674Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о соке, предназначенном для винаحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ : نَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ مَوْلَاهُمْ [١]وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْغَافِقِيِّ أَنَّهُمَا سَمِعَا ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَعَنَ اللهُ الْخَمْرَ ، وَشَارِبَهَا ، وَسَاقِيَهَا ، وَبَايِعَهَا ، وَمُبْتَاعَهَا ، وَعَاصِرَهَا ، وَمُعْتَصِرَهَا ، وَحَامِلَهَا ، وَالْمَحْمُولَةَ إِلَيْهِ .
Передал нам Усман бин Абу Шейба, который сказал: передал нам Ваки‘ бин аль-Джаррах, от Абдул-Азиза бин Умара, от Абу Алькамы, их мавля, и Абд ар-Рахмана бин Абдуллаха аль-Гафики, что они слышали, как Ибн Умар говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аллах проклял
- Хадис 3380Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о проклятии вина в десяти аспектахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَا: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْغَافِقِيِّ ، وَأَبِي طُعْمَةَ مَوْلَاهُمْ ، أَنَّهُمَا سَمِعَا ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:لُعِنَتِ الْخَمْرُ : بِعَيْنِهَا ، وَعَاصِرُهَا ، وَمُعْتَصِرُهَا ، وَبَائِعُهَا ، وَمُبْتَاعُهَا ، وَحَامِلُهَا ، وَالْمَحْمُولَةَ إِلَيْهِ ، وَآكِلُ ثَمَنِهَا ، وَشَارِبُهَا ، وَسَاقِيهَا .
Передал нам ‘Али биn Мухаммад и Мухаммад биn Исма‘ил, которые сказали: передал нам Ваки‘, передал нам ‘Абдуль-‘Азиз биn ‘Умар биn ‘Абдуль-‘Азиз, от ‘Абдуррахмана биn ‘Абдуллаха аль-Гафики и Абу Ту‘мы, их вольноотпущенника, что они слышали, как Ибн ‘Умар говорил: Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 3882Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о мольбе при бедствии и тяжелой скорбиحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ. ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، جَمِيعًا عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنِي هِلَالٌ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ أُمِّهِ أَسْمَاءَ ابْنَةِ عُمَيْسٍ قَالَتْ:عَلَّمَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَلِمَاتٍ أَقُولُهُنَّ عِنْدَ الْكَرْبِ: اللهُ اللهُ رَبِّي ، لَا أُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا
Передал нам Абу Бкр, передал нам Мухаммад бн Бишр. (И передал нам) также ‘Али бн Мухаммад, передал нам Ваки‘, оба они — от ‘Абдуль‘азиза бн ‘Умара бн ‘Абдуль‘азиза, передал мне Хиляль, вольноотпущенник ‘Умара бн ‘Абдуль‘азиза, от ‘Умара бн ‘Абдуль‘азиза, от ‘Абдуллаха бн Джа‘фара, от его матери Асмы
- Хадис 4787Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ أَبِي طُعْمَةَ مَوْلَاهُمْ ، وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْغَافِقِيِّ أَنَّهُمَا سَمِعَا ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لُعِنَتِ الْخَمْرُ عَلَى عَشَرَةِ وُجُوهٍ : لُعِنَتِ الْخَمْرُ بِعَيْنِهَا ، وَشَارِبُهَا ، وَسَاقِيهَا ، وَبَائِعُهَا ، وَمُبْتَاعُهَا ، وَعَاصِرُهَا ، وَمُعْتَصِرُهَا ، وَحَامِلُهَا ، وَالْمَحْمُولَةُ إِلَيْهِ ، وَآكِلُ ثَمَنِهَا
Передал нам Ваки‘, передал нам Абдуль-‘Азиз ибн ‘Умар ибн ‘Абдуль-‘Азиз, от Абу Ту‘мы, их вольноотпущенника, и от Абдуррахмана ибн Абдуллаха аль-Гафики, что они слышали, как Ибн Умар говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Было проклято вино в десяти аспектах: пр
- Хадис 5391Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عُمَرَ - يَعْنِي : ابْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ - عَنْ أَبِي طُعْمَةَ مَوْلَاهُمْ ، وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْغَافِقِيِّ أَنَّهُمَا سَمِعَا ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لُعِنَتِ الْخَمْرُ عَلَى عَشَرَةِ وُجُوهٍ
Передал нам Ваки‘, передал нам Абд аль-Азиз бин Умар (то есть сын Абд аль-Азиза) от Абу Ту‘мы, их вольноотпущенника, а также от Абд ар-Рахмана бин Абд Аллаха аль-Гафики, что они оба слышали, как Ибн Умар говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Вино проклято с де
- Хадис 27082Муснад АхмадمرفوعХадис Асмаа бинт Умейс, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ قَالَ : حَدَّثَنَا هِلَالٌ مَوْلَانَا ، عَنْ أَبِي عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ أُمِّهِ أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ قَالَتْ :عَلَّمَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَلِمَاتٍ أَقُولُهَا عِنْدَ الْكَرْبِ اللهُ رَبِّي ، لَا أُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا
Передал нам Ваки‘, передал нам Абдуль-Азиз, сказавший: передал нам Хиляль, наш вольноотпущенник, от Абу Умара бин Абдуль-Азиза, от Абдуллаха бин Джафара, от его матери Асма бинт Умейс, сказавшей: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, научил меня словам, которые я произношу в мо
- Хадис 22031Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдаллах бин Джа‘фар Зуль-Джанахин от своей матери Асмыحَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَلْطِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ هِلَالٍ ، مَوْلًى لَهُمْ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ أُمِّهِ أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ ، قَالَتْ :عَلَّمَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَلِمَاتٍ أَقُولُهُنَّ عِنْدَ الْكَرْبِ : " لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ رَبِّي لَا أُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا
Передал нам Фудайль ибн Мухаммад аль-Мальти, передал нам Абу Нуайм, передал нам Абд аль-Азиз ибн Умар ибн Абд аль-Азиз от Хиляля, их вольноотпущенника, от Умара ибн Абд аль-Азиза, от Абдаллаха ибн Джафара, от его матери Асмы бинт Умайс, которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и
- Хадис 22043Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о том, что передается относительно продажи винаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ [١]اللهِ الْغَافِقِيِّ وَأَبِي طُعْمَةَ مَوْلَاهُمْ ، سَمِعَا ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لُعِنَتِ الْخَمْرَةُ عَلَى عَشَرَةِ وُجُوهٍ ، لُعِنَتِ الْخَمْرُ بِعَيْنِهَا ، وَعَاصِرُهَا ، وَمُعْتَصِرُهَا ، وَبَائِعُهَا ، وَمُبْتَاعُهَا ، وَحَامِلُهَا ، وَالْمَحْمُولَةُ إِلَيْهِ ، وَآكِلُ ثَمَنِهَا ، وَشَارِبُهَا ، وَسَاقِيهَا
Передал нам Ваки‘, сказав: передал нам ‘Абдуль-‘Азиз ибн ‘Умар от ‘Абдуррахмана ибн ‘Абдуллаха аль-Гафики и Абу Ту‘мы, их вольноотпущенника, что они слышали, как Ибн ‘Умар говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Проклятие пало на вино в десяти случаях: на само в
- Хадис 11159Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о запрете торговли виноградным вином( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْغَافِقِيِّ مِنْ أَهْلِ مِصْرَ وَمَوْلًى لَنَا يُقَالُ لَهُ : أَبُو طُعْمَةَ :أَنَّهُمَا خَرَجَا مِنْ مِصْرَ حَاجَّيْنِ ، فَجَلَسَا إِلَى ابْنِ عُمَرَ ، فَذَكَرَ الْقَصَّةَ ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : أَشْهَدُ لَسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ يَقُولُ : لَعَنَ اللهُ الْخَمْرَ ، وَشَارِبَهَا ، وَسَاقِيَهَا ، وَبَائِعَهَا ، وَمُبْتَاعَهَا ، وَعَاص
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, и Абу Саид б. Абу 'Амр, которые сказали: передал нам Абу аль-'Аббас: Мухаммад б. Я'куб, передал нам Мухаммад б. Исхак ас-Сагани, передал нам Абу Ну'айм, передал нам Абдуль-'Азиз б. Умар б. Абдуль-'Азиз, от Абдуллаха б. Абдуррахмана аль-Гафики из числа жителей Ег
- Хадис 10435Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИной вид (тип)أَخْبَرَنِي زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِي هِلَالٍ - كَذَا قَالَ : عَنْ . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : قَوْلُهُ " عَنْ أَبِي هِلَالٍ " خَطَأٌ ، وَإِنَّمَا هُوَ هِلَالٌ ، وَهُوَ مَوْلًى لَهُمْ - قَالَ : عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَّمَهَا كَلِمَاتٍ تَقُولُهُنَّ عِنْدَ الْكَرْبِ : اللهُ اللهُ رَبِّي ، لَا أُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا
«Его слова “от Абу Хиляля” — ошибка, на самом деле это Хиляль, и он их вольноотпущенник». О
- Хадис 10436Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИной вид (тип)أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمِّي ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ هِلَالٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍأَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَّمَهُ عِنْدَ الْكَرْبِ : اللهُ اللهُ رَبِّي ، لَا أُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا
Сообщил нам Убайдуллах ибн Сад ибн Ибрахим, который сказал: передал нам мой дядя, который сказал: сообщил нам Шарик от Абдуль-Азиза ибн Умара, от Хиляля, от Умара ибн Абдуль-Азиза, от Абдуллаха ибн Джафара о том, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, научил его словам в беде: «
- Хадис 10437Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИной вид (тип)أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ هِلَالٍ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، [ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ] ، قَالَ :عَلَّمَتْنِي أُمِّي أَسْمَاءُ بِنْتُ عُمَيْسٍ شَيْئًا أَمَرَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تَقُولَهُ عِنْدَ الْكَرْبِ : اللهُ اللهُ رَبِّي ، وَلَا أُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا
Сообщил нам Исхак ибн Мансур, который сказал: сообщил нам Абу Ну’айм, который сказал: передал нам Абдуль-Азиз ибн Умар от Хиляля, вольноотпущенника Умара ибн Абдуль-Азиза, от Умара ибн Абдуль-Азиза, от Абдуллаха ибн Джафара, который сказал: «Моя мать Асма бинт Умайс научила меня тому, что Посланник