Передал нам Исма‘ил: сообщил мне Сулайман от Хишама; и передал мне Мухаммад ибн Харб: передал нам Абу Марван Яхья ибн Аби Закарийя от Хишама, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время своей болезни неизменно спрашивал: «Где я сегодня? Гд
Хишам ибн ‘Урва ибн аз-Зубайр→Йахья ибн Абу Закария аль-Гассани
- Хадис 1389Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что пришло о могиле Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакра и Умараحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ ، عَنْ هِشَامٍ وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ: حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ يَحْيَى بْنُ أَبِي زَكَرِيَّاءَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:إِنْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيَتَعَذَّرُ فِي مَرَضِهِ: أَيْنَ أَنَا الْيَوْمَ ، أَيْنَ أَنَا غَدًا؟ . اسْتِبْطَاءً لِيَوْمِ عَائِشَةَ ، فَلَمَّا كَانَ يَوْمِي ، قَبَضَهُ اللهُ بَيْنَ سَحْرِي وَنَحْرِي ، وَدُفِنَ فِي بَيْتِي .
- Хадис 1626Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, кто совершил два ракаата обхода (таваф) вне пределов мечетиحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ زَيْنَبَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا: شَكَوْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ: حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ يَحْيَى بْنُ أَبِي زَكَرِيَّاءَ الْغَسَّانِيُّ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَهُوَ بِمَكَّةَ وَأَرَادَ الْخُرُوجَ ، وَلَمْ تَكُنْ أُمُّ سَلَمَةَ طَافَتْ بِالْبَيْتِ وَأَرَادَتِ الْخُرُوجَ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَى عَلَى وَسَلَّمَ إِذَا أُقِيمَتْ صَلَاةُ الصُّبْحِ فَطُوفِي عَلَى بَعِيرِكِ وَالنَّا
«Я пожаловалась Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует...» И передал мне Мухаммад бин Харб: передал нам Абу Марван Яхья бин Абу Закарийа
- Хадис 6883Сахих аль-БухариموقوفГлава о прощении при ошибке (непреднамеренном убийстве) после смертиحَدَّثَنَا فَرْوَةُ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ :هُزِمَ الْمُشْرِكُونَ يَوْمَ أُحُدٍ ،
«Многобожники потерпели поражение в день Ухуда».
- Хадис 7370Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Всевышнего Аллаха: «А дела их — по совещанию между ними»حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي زَكَرِيَّاءَ الْغَسَّانِيُّ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَخَطَبَ النَّاسَ فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، وَقَالَ: مَا تُشِيرُونَ عَلَيَّ فِي قَوْمٍ يَسُبُّونَ أَهْلِي ، مَا عَلِمْتُ عَلَيْهِمْ مِنْ سُوءٍ قَطُّ . وَعَنْ عُرْوَةَ قَالَ: لَمَّا أُخْبِرَتْ عَائِشَةُ بِالْأَمْرِ قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ ، أَتَأْذَنُ لِي أَنْ أَنْطَلِقَ إِلَى أَهْلِي؟ فَأ
Передал мне Мухаммад бин Харб, передал нам Яхья бин Аби Закарийя аль-Гассани от Хишама, от ‘Урвы, от ‘Аиши о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился к людям с проповедью, восславил Аллах и воздал Ему должное, а затем сказал: «Что вы посоветуете мне относительно
- Хадис 1231Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн аль-Джахм ас-Сумариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ النَّشَائِيُّ الْوَاسِطِيُّ قَالَ : نَا أَبُو مَرْوَانَ يَحْيَى بْنُ أَبِي زَكَرِيَّا الْغَسَّانِيُّ قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ . عَنْ عَائِشَةَ " أَنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-كَانَ عَلَى بَعِيرٍ يَوْمَ الْفَتْحِ ، مَعَهُ الْمِحْجَنُ ، يَسْتَلِمُ بِهِ الرُّكْنَ ، كَرَاهِيَةَ أَنْ يُضْرَبَ النَّاسُ عَنْهُ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Харб ан-Нашаи аль-Васити, сказав: сообщил нам Абу Марван Яхья ибн Абу Закария аль-Гассани, сказав: сообщил нам Хишам ибн Урва от своего отца, от Аиши, что в день завоевания Мекки Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был верхом
- Хадис 1232Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн аль-Джахм ас-Сумариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ ، قَالَ : نَا يَحْيَى عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ . عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :غَيِّرُوا الشَّيْبَ وَلَا تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ وَالنَّصَارَى
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Изменяйте седину и не уподобляйтесь иудеям и христианам».
- Хадис 1233Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн аль-Джахм ас-Сумариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْجَهْمِ السِّمَّرِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ النَّشَائِيُّ ، نَا يَحْيَى بْنُ أَبِي زَكَرِيَّا الْغَسَّانِيُّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :لَا يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَسْرِقُ السَّارِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَشْرَبُ الْخَمْرَ حِينَ يَشْرَبُهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ
С тем же иснадом она сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Прелюбодей не совершает прелюбодеяния, будучи верующим; вор не совершает кражи, будучи верующим; и пьющий вино не пьет его, будучи верующим».
- Хадис 8889Муснад аль-БаззараمرفوعИ из хадисов Абу аз-Зинада от аль-А‘раджа от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ الْوَاسِطِيُّ قَالَ : نَا أَبُو مَرْوَانَ يَحْيَى بْنُ أَبِي زَكَرِيَّا الْغَسَّانِيُّ قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْمَلَائِكَةُ تُصَلِّي عَلَى أَحَدِكُمْ مَا دَامَ فِي مُصَلَّاهُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ
Передал нам Мухаммад ибн Харб аль-Васити, он сказал: передал нам Абу Марван Яхья ибн Абу Закария аль-Гассани, он сказал: передал нам Хишам ибн Урва от Абу аз-Зинада, от аль-Арджа, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ангелы молятся за ка