Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Хишама, нечто подобное этому от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, за исключением того, что он сказал: «Передний ряд отступает назад шагом (каhкара), когда они поднимают головы из земного поклона, а задний ряд продвигается вперед и совершает земной поклон
Хадисы передатчика
- Хадис 4270Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о молитве страхаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ هِشَامٍ ، مِثْلَ هَذَا عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ :نَكَصَ الصَّفُّ الْمُقَدَّمُ الْقَهْقَرَى حِينَ يَرْفَعُونَ رُءُوسَهُمْ مِنَ السُّجُودِ ، وَيَتَقَدَّمُ الصَّفُّ الْمُؤَخَّرُ فَيَسْجُدُونَ فِي مَصَافِّ الْأَوَّلِينَ
- Хадис 4494Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, кто совершал молитву полностью (без сокращения) в путешествииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَأَنَّهَا كَانَتْ تُتِمُّ فِي السَّفَرِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури от Хишама от Урвы от Аиши о том, что она совершала молитву полностью в пути.
- Хадис 4534Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о посте в путиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي كُنْتُ أَسْرُدُ الصَّوْمَ وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ أُسَافِرَ ، قَالَ لَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنْ شِئْتَ فَصُمْ ، وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от Хишама ибн ‘Урвы, от его отца о том, что к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел человек и сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, я постоянно соблюдал непрерывный пост, и я хочу отправиться в путь». Пророк, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 4535Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о посте в путиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ حَمْزَةَ الْأَسْلَمِيَّ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصِّيَامِ فِي السَّفَرِ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنْ شِئْتَ فَصُمْ ، وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, от Хишама ибн ‘Урвы, от его отца о том, что Хамза аль-Аслями спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о посте в путешествии, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «Если хочешь — постись, а если хочешь — разговляйся».
- Хадис 4665Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, в какой час желательно совершать молитву утр (витр)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَ ابْنُ مَسْعُودٍ " يُوتِرُ بَعْدَ الْفَجْرِ
Абд ар-Раззак от Абу Бакра бин Мухаммада, от Хишама бин Урвы со слов своего отца передал, что Ибн Мас‘уд совершал витр после рассвета.
- Хадис 4700Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, как произносится таслим в молитве витрعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُوتِرُ بِخَمْسٍ مَا يَقْعُدُ بَيْنَهُنَّ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Хишама ибн Урвы, от Аиши: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал витр в пять ракаатов, не садясь между ними.
- Хадис 4920Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, который молится за имамом, находясь за пределами мечетиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ قَالَ :جِئْتُ أَنَا وَأَبِي مَرَّةً فَوَجَدْنَا الْمَسْجِدَ قَدِ امْتَلَأَ ، فَصَلَّيْنَا بِصَلَاةِ الْإِمَامِ فِي دَارٍ عِنْدَ الْمَسْجِدِ بَيْنَهُمَا طَرِيقٌ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Хишама ибн ‘Урвы, который сказал: «Мы с моим отцом однажды пришли и обнаружили, что мечеть переполнена. И мы совершили молитву позади имама в доме возле мечети, между которыми пролегала дорога».
- Хадис 4921Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, который молится за имамом, находясь за пределами мечетиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ مِثْلَهُ ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ :صَلَّيْنَا فِي دَارِ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
Абд ар-Раззак от Ибрахима ибн Мухаммада, от Хишама ибн ‘Урвы, передавшего подобное, за исключением того, что он сказал: «Мы совершили молитву в доме Хумейда ибн ‘Абд ар-Рахмана».
- Хадис 4958Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о знаменияхقَالَ مَعْمَرٌ ، وَأَخْبَرَنِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ مِثْلَ هَذَا وَزَادَ قَالَ :فَإِذَا رَأَيْتُمْ ذَلِكَ فَتَصَدَّقُوا وَصَلُّوا
Ма‘мар сказал: «И сообщил мне Хишам бин Урва от своего отца со слов Аиши нечто подобное, и добавил: „И если вы увидите это, то давайте милостыню и молитесь“».
- Хадис 5071Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, в каком количестве одежды совершает молитву женщинаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :يَكْفِيهَا دِرْعُهَا إِذَا كَانَ سَابِغًا ، لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا قَالَ : مَعَ الْخِمَارِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Хишама бин Урвы, со слов его отца, который сказал: Ей достаточно ее рубахи, если она длинная. Насколько я помню, он сказал: «...вместе с головным покрывалом».
- Хадис 5133Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, если женщина читает Коран лучше мужчин, и о совершении женщиной молитвы над умершимأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ ،أَنَّ امْرَأَةً مِنَ الْأَنْصَارِ جَاءَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّا أَنْكَحْنَا جُوَيْرِيَةً لَنَا ، وَكَانَتْ مَرِيضَةً ، فَتَمَرَّقَ رَأْسُهَا أَفَنَصِلُهَا ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَعَنَ اللهُ الْوَاصِلَةَ وَا
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: Сообщил нам Ма‘мар от Хишама б. Урвы, от Фатимы бинт аль-Мунзир, от Асмы бинт Абу Бакр, что некая женщина из числа ансаров пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: «О Посланник Аллаха, мы выдали замуж нашу малолетнюю девушку, и
- Хадис 5150Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об участии женщин в коллективной молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ نِسَاءُ بَنِي إِسْرَائِيلَ يَتَّخِذْنَ أَرْجُلًا مِنْ خَشَبٍ ، يَتَشَرَّفْنَ لِلرِّجَالِ فِي الْمَسَاجِدِ ، فَحَرَّمَ اللهُ عَلَيْهِنَّ الْمَسَاجِدَ ، وَسُلِّطَتْ عَلَيْهِنَّ الْحَيْضَةُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Хишама бин ‘Урвы, от своего отца, от ‘Аиши передается, что она сказала: «Женщины сынов Исраиля делали себе деревянные ноги (протезы-колодки), чтобы возвышаться перед мужчинами в мечетях. Тогда Аллах запретил им мечети и наслал на них менструации».
- Хадис 5160Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об участии женщин в коллективной молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ،أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، " أَمَرَ سُلَيْمَانَ بْنَ أَبِي حَثْمَةَ أَنْ يَؤُمَّ النِّسَاءَ فِي مُؤَخَّرِ الْمَسْجِدِ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ " ، قَالَ سُفْيَانُ : وَأَصْحَابُنَا يَكْرَهُونَ ذَلِكَ ، وَيَقُولُونَ : أَرَأَيْتَ إِنْ أَحْدَثَ فَمَنْ يُقَدِّمُ ؟ وَيَقُولُونَ : التَّطَوُّعُ أَيْسَرُ
Абд ар-Раззак от ас-Саури со слов Хишама бин ‘Урвы передает, что ‘Умар бин аль-Хаттаб приказал Сулейману бин Аби Хасме быть имамом для женщин в задней части мечети в месяц рамадан. Суфьян сказал: «А наши сподвижники порицают это и говорят: "А что если у него произойдет осквернение (нарушение омовени
- Хадис 5193Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, для кого обязательно присутствие на пятничной молитвеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَتْ :كَانَ أَبِي يَكُونُ مِنَ الْمَدِينَةِ عَلَى سِتَّةِ أَمْيَالٍ أَوْ ثَمَانِيَةٍ ، فَكَانَ رُبَّمَا يَشْهَدُ الْجُمُعَةَ بِالْمَدِينَةِ وَرُبَّمَا لَمْ يَشْهَدْهَا
«Мой отец находился в шести или восьми милях от Медины, и иногда он присутствовал на пятничной молитве в Медине, а иногда не присутствовал».
- Хадис 5419Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, как имам разговаривает на минбаре в пятничный день о чем-либо, кроме поминания Аллахаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ عُمَرَ قَالَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ :أَمْلِكُوا الْعَجِينَ فَإِنَّهُ خَيْرُ الرَّبْعَيْنِ ، أَوْ قَالَ : " خَيْرُ الطَّحِينَيْنِ " ، قَالَ هِشَامٌ : رَأَى عَلَيْهِ حَقًّا أَنْ يَأْمُرَهُمْ بِمَا كَانَ يَأْمُرُ أَهْلَهُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Хишама бин Урвы, от его отца о том, что Умар, находясь на минбаре, сказал: «Вымешивайте тесто как следует, ибо это лучшее из двух дел», или же он сказал: «Лучшее из двух помолов». Хишам сказал: «Он счел своим долгом велеть им то, что он велел своей семье».
- Хадис 5490Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, [каково положение] того, кто не присутствовал на пятничной молитве в мечетиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ قَالَ :جِئْتُ أَنَا وَأَبِي مَرَّةً ، فَوَجَدْنَا الْمَسْجِدَ قَدِ امْتَلَأَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَنُصَلِّي بِصَلَاةِ النَّاسِ فِي بَيْتٍ عِنْدَ الْمَسْجِدِ بَيْنَهُمَا طَرِيقٌ ، قَالَ : حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ : فِي دَارِ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Хишама бин Урвы, который сказал: «Однажды я вместе с моим отцом пришел и мы обнаружили, что мечеть в пятничный день переполнена. И мы совершили молитву вслед за молитвой людей в доме возле мечети, между ними была дорога». Он сказал: «Я полагаю, он сказал: в доме Хумейда
- Хадис 5677Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о молитве до проповедиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنْ رَجُلٍ قَالَ :شَهِدْتُ مَعَ أَبِي بَكْرٍ يَوْمَ عِيدٍ " ، فَبَدَأَ بِالصَّلَاةِ قَبْلَ الْخُطْبَةِ بِلَا أَذَانٍ وَلَا إِقَامَةٍ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Хишама ибн Урвы, от Вахба ибн Кайсана, от некоего человека передал: «Я присутствовал с Абу Бакром в праздничный день, и он начал с молитвы перед проповедью без азана и икамы».
- Хадис 5697Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о прохождении того, кто прошел во время проповеди, с палкой в рукеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ قَالَ :رَأَيْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ الزُّبَيْرِ " يَخْطُبُ وَفِي يَدِهِ عَصًا
Абд ар-Раззак от ас-Саури со слов Хишама ибн Урвы передал: «Я видел Абдуллаха ибн аз-Зубайра, который произносил проповедь, держа в руке посох».
- Хадис 5774Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об еде перед молитвойعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَكَانَ يَأْكُلُ يَوْمَ الْفِطْرِ قَبْلَ أَنْ يَغْدُوَهُ .
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от Хишама ибн ‘Урвы, от его отца: ел ли он в день разговения до того, как отправиться [на молитву]?
- Хадис 5798Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, какими мерами выдается закят в день разговения (Ураза-байрам)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ ،أَنَّ مُدَّ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُلُثُ الْمُدِّ الَّذِي جَعَلَهُ مَرْوَانُ بْنُ الْحَكَمِ . قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : فَأَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ قَالَ : " عِنْدَنَا أَرْبَعَةُ أَرْطَالٍ وَنِصْفٌ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, от Хишама ибн ‘Урвы, от ‘Урвы, что мудд Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, составляет одну треть мудда, установленного Марваном ибн аль-Хакамом. Ибн Джурайдж сказал: «И сообщил мне Абу Бакр, сказав: "У нас [он равен] четырем с половиной ратлям"»