«Передал нам Джа‘фар бин Сулейман от Хишама, от аль-Хасана, который говорил об этом хадисе: «человек просыпается верующим, а засыпает неверующим, и засыпает верующим, а просыпается неверующим»: „Человек просыпается, считая запретным кровь, честь и имущество с
Хишам ибн Хассан аль-Атаки→Джа‘фар ибн Сулейман ад-Дуба‘и
- Хадис 2198Джами ат-ТирмизиمقطوعГлава о том, что настанут смуты, подобные частям темной ночиحَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :كَانَ يَقُولُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ يُصْبِحُ الرَّجُلُ مُؤْمِنًا وَيُمْسِي كَافِرًا ، وَيُمْسِي مُؤْمِنًا وَيُصْبِحُ كَافِرًا قَالَ : يُصْبِحُ الرَّجُلُ مُحَرِّمًا لِدَمِ أَخِيهِ وَعِرْضِهِ وَمَالِهِ وَيُمْسِي مُسْتَحِلًّا لَهُ ، وَيُمْسِي مُحَرِّمًا لِدَمِ أَخِيهِ وَعِرْضِهِ وَمَالِهِ وَيُصْبِحُ مُس
- Хадис 5545Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَتَشٍ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :خَرَجَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يُرِيدُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَتَى عَلَى عُطَارِدٍ ( رَجُلٍ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ ) وَهُوَ يُقِيمُ حُلَّةً مِنْ حَرِيرٍ يَبِيعُهَا ، فَأَتَى عُمَرُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، رَأَيْتُ عُطَارِدًا يَبِي
Передал нам Мухаммад бн аль-Хасан бн Аташ, передал нам Джа‘фар бн Сулейман от Хишама бн Хассана, от Ибн Сирина, от Ибн ‘Умара, который сказал: ‘Умар бн аль-Хаттаб вышел, желая [встретиться] с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и подошел к ‘Утариду (человеку из племени бану Тамим), ко
- Хадис 6397Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание подробного разъяснения этого числа, которое мы упоминали ранееأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُمَرَ بْنِ شَقِيقٍ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ هِشَامٍ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :بُعِثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ ابْنُ أَرْبَعِينَ سَنَةً ، وَدَعَا النَّاسَ إِلَى الْإِسْلَامِ ، وَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ فِي الْقِتَالِ ثَلَاثَ عَشْرَةَ سَنَةً ، فَكَانَتِ الْهِجْرَةُ عَشْرَ سِنِينَ ، فَقُبِضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ و
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, передал нам аль-Хасан бин Умар бин Шакик, передал нам Джа‘фар бин Сулейман от Хишама, от Ибн Сирина, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был отправлен пророком в возрасте сорока лет, и призывал людей к исламу, но ему не
- Хадис 7607Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Хамза ибн ‘Умара аль-Асбаханиحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَمْزَةَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا بُكَيْرُ ابْنُ أَخِي جُوَيْرِيَةَ ، نَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الضُّبَعِيُّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّهُ كَانَ يَأْمُرُ بِقَتْلِ الْحَيَّاتِ كُلِّهَا ، حَتَّى أَخْبَرَهُ أَبُو لُبَابَةَ بْنُ عَبْدِ الْمُنْذِرِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ قَتْلِ الْحَيَّاتِ الَّتِي تَكُونُ فِي الْبُيُوتِ ، وَحَدَّثَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَهَبَ يَسْتَل
Передал мне Мухаммад ибн Хамза, передал нам аль-‘Аббас ибн Мухаммад, передал нам Букайр, племянник Джувайрии, передал нам Джа‘фар ибн Сулейман ад-Дуба‘и, от Хишама ибн Хассана, от Айюба, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, что он приказывал убивать всех змей, пока Абу Любаба ибн ‘Абд аль-Мунзир не сообщил ему
- Хадис 35599Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :كَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَمُرُّ بِالْآيَةِ فِي وِرْدِهِ ، فَتَخْنُقُهُ فَيَبْكِي حَتَّى يَسْقُطَ ، حَتَّى يَلْزَمَ بَيْتَهُ حَتَّى يُعَادَ ، يَحْسِبُونَهُ مَرِيضًا
Передал нам Аффан, сказав: передал нам Джафар ибн Сулейман, сказав: передал нам Хишам со слов Хасана, который сказал: «Умар ибн аль-Хаттаб, читая Коран во время своих молитв, проходил мимо аята, который сдавливал его горло, и он плакал, пока не падал, и оставался дома, пока его не навещали, думая, ч
- Хадис 36294Мусаннаф Ибн Аби ШейбаМутарриф ибн аш-Шиххир, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ قَالَتْ :كَانَ مُوَرِّقٌ يَزُورُنَا ، فَزَارَنَا يَوْمًا فَسَلَّمَ ، فَرَدَدْتُ عَلَيْهِ السَّلَامَ ، قَالَتْ : ثُمَّ ، قُلْتُ : كَيْفَ أَهْلُكَ ؟ وَكَيْفَ وَلَدُكَ ؟ قَالَ : إِنَّهُمْ لَمُتَوَافِرُونَ ، قُلْتُ : فَاحْمَدْ رَبَّكَ ، قَالَ : إِنِّي - وَاللهِ - قَدْ خَشِيتُ أَنْ يَحْبِسُونِي عَلَى هَلَكَةٍ
Передал нам 'Аффан, который сказал: «Передал нам Джа'фар ибн Сулейман, который сказал: "Передал нам Хишам от Хафсы бинт Сирин, которая сказала: "Муваррик навещал нас. Однажды он пришел, поздоровался, и я ответила на его приветствие. Затем я спросила: "Как твоя семья? Как твои дети?" Он ответил: "Они
- Хадис 36300Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Сафвана ибн Мухриза, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ : قَالَ صَفْوَانُ بْنُ مُحْرِزٍ :إِذَا أَكَلْتُ رَغِيفًا أَشُدُّ بِهِ صُلْبِي ، وَشَرِبْتُ كُوزًا مِنْ مَاءٍ : فَعَلَى الدُّنْيَا وَأَهْلِهَا الْعَفَاءُ
«Передал нам Джа'фар ибн Сулейман, который сказал: "Передал нам Хишам ибн Хассан от аль-Хасана, который сказал: "Сафван ибн Мухриз сказал: "Если я съем лепешку, чтобы укрепить свою спину, и выпью кувшин воды, то пусть этот мир и его обитатели будут прокляты"».
- Хадис 4533Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о посте в путиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ هِشَامٍ قَالَ :كَانَ ابْنُ سِيرِينَ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا فِي الْحَضَرِ وَالسَّفَرِ
Абд ар-Раззак передал от Джа‘фара ибн Сулеймана, от Хишама о том, что Ибн Сирин соблюдал пост через день как дома, так и в путешествии.
- Хадис 8185Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о достоинстве десяти дней (зуль-хиджа) и объявлении об их наступлении в селениях и городахعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :صِيَامُ يَوْمٍ مِنَ الْعَشْرِ يَعْدِلُ شَهْرَيْنِ
Абд ар-Раззак от Джафара бин Сулеймана, от Хишама, от аль-Хасана, который сказал: «Пост в один день из [первых] десяти [дней зуль-хиджа] равен [по награде] двум месяцам».
- Хадис 9639Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о достоинстве джихадаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ جَعْفَرٍ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ جَبَلَةَ بْنِ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ قَالَ :كُنَّا عِنْدَ قَارِئٍ يَقْرَأُ ، فَمَرَّ بِهَذِهِ الْآيَةِ : ﴿فَضَّلَ اللهُ الْمُجَاهِدِينَ ﴾إِلَى ﴿وَمَغْفِرَةً وَرَحْمَةً ﴾فَقَالَ لِلْقَارِئِ : " قِفْ ، بَلَغَنِي أَنَّهَا سَبْعُونَ دَرَجَةً بَيْنَ كُلِّ دَرَجَتَيْنِ سَبْعُونَ عَامًا لِلْجَوَادِ الْمُضَمَّرِ
Абд ар-Раззак передал от Джа‘фара, от Хишама, от Джабалы бин ‘Атыйи, от Абу Мидляза, который сказал: «Мы сидели у чтеца, который читал [Коран], и когда он дошел до этого аята: «Аллах возвысил усердствующих...» до «...и прощением, и милостью», [один из присутствующих] сказал чтецу: „Остановись! До ме
- Хадис 9643Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о достоинстве джихадаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ جَعْفَرٍ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :رَوْحَةٌ أَوْ غَدْوَةٌ فِي سَبِيلِ اللهِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا
Абд ар-Раззак передал от Джа‘фара, от Хишама, от аль-Хасана, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Выход [на путь] в конце дня или в начале его на пути Аллаха лучше этого мира и всего, что в нем есть“».
- Хадис 10535Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعЧто говорить при близости, как ее совершать и достоинство половой близостиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ : " يُقَالُ :إِذَا أَتَى الرَّجُلُ أَهْلَهُ ، فَلْيَقُلْ : بِسْمِ اللهِ ، اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيمَا رَزَقْتَنَا ، وَلَا تَجْعَلْ لِلشَّيْطَانِ نَصِيبًا فِيمَا رَزَقْتَنَا " . قَالَ : فَكَانَ يُرْجَى إِنْ حَمَلَتْ أَوْ تَلَقَّتْ أَنْ يَكُونَ وَلَدًا صَالِحًا
Абд ар-Раззак от Джа‘фара ибн Сулеймана, от Хишама, от аль-Хасана сообщил: Говорили: «Если мужчина приходит к своей жене [для близости], пусть скажет: „С именем Аллаха, о Аллах, благослови нас в том, чем Ты нас наделел, и не оставляй для шайтана доли в том, чем Ты нас наделел“». И передавали, что ес
- Хадис 14288Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о запрете продажи продовольствия до того, как оно будет полностью получено во владениеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ خِرِّيتٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :كَرِهَ إِذَا ابْتَاعَ الرَّجُلُ التَّمْرَةَ عَلَى رُؤُوسِ النَّخْلِ أَنْ يَبِيعَهُ حَتَّى يَصْرِمَهُ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Джа‘фар бин Сулайман от Хишама бин Хассана, от аз-Зубайра бин Хррита, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса: он считал нежелательным, когда человек покупает финики на верхушках пальм, чтобы [продавец] продавал их, пока он их не срежет.
- Хадис 15014Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, арендующем что-либо неопределенное: дозволена ли аренда или он берет за это рыночный эквивалент?أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا جَعْفَرٌ عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِفِي الرَّجُلِ يَكْتَرِي بِالْكَفَالَةِ قَالَ : " لَا أَرَى بِهِ بَأْسًا إِذَا نَقَدَهُ كِرَاءَهُ كُلَّهُ ، وَكَانَ إِنَّمَا يُجَهِّزُهُ كَرِيُّهُ مِنْ مَالِهِ ، وَكَرِهَ أَنْ يَكُونَ كِرَاؤُهُ نَسِيئَةً
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: Сообщил нам Джафар от Хишама, от аль-Хасана относительно человека, который берет в аренду [транспорт] под поручительство: «Я не вижу в этом ничего дурного, если он выплатит ему всю плату за аренду сразу наличными, и если погонщик снаряжает его за свой счет, но о
- Хадис 7179Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Амра ибн Хазмаحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُمَرَ بْنِ شَقِيقِ بْنِ أَسْمَاءَ الْجَرْمِيُّ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ :لَمَّا أَرَادَ مُعَاوِيَةُ أَنْ يَسْتَخْلِفَ يَزِيدَ ، بَعَثَ إِلَى عَامِلِ الْمَدِينَةِ أَنْ أَفِدْ إِلَيَّ مَنْ شَاءَ قَالَ : فَوَفَدَ إِلَيْهِ عَمْرُو بْنُ حَزْمٍ الْأَنْصَارِيُّ ، فَاسْتَأْذَنَ ، فَجَاءَ حَاجِبُ مُعَاوِيَةَ يَسْتَأْذِنُ ، فَقَالَ : هَذَا عَمْرٌو قَدْ جَاءَ يَسْتَأْذِنُ ، فَقَالَ
«Когда Муавия захотел назначить преемником Язида, он послал наместнику Медины приказ: «Пришли ко мне тех, кого пожелаешь». И к нему прибыл Амр ибн Хазм аль-Ансари. Он