Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказав: передал мне Бакр бин ‘Иса, сказав: я слышал, как Шу‘ба рассказывал со слов Ну‘айма бин Аби Хинда от Абу Ваиля от Масрука от ‘Аиши: «Абу Бакр руководил молитвой людей, в то время как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился в р
Хадисы передатчика
- Хадис 863Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМолитва имама за человеком из числа его паствыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنِي بَكْرُ بْنُ عِيسَى ، قَالَ : سَمِعْتُ شُعْبَةَ يَذْكُرُ عَنْ نُعَيْمِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ أَبَا بَكْرٍ صَلَّى بِالنَّاسِ وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّفِّ
- Хадис 7098Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, как призывалось благословение на Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ نُبَيْطٍ عَنْ نُعَيْمٍ عَنْ نُبَيْطٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَ - وَكَانَ مِنْ أَهْلِ الصُّفَّةِ - قَالَ :أُغْمِيَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَرَضِهِ ، فَأَفَاقَ فَقَالَ : أَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ ، قَالُوا : نَعَمْ ، قَالَ : مُرُوا بِلَالًا فَلْيُؤَذِّنْ وَمُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ ، ثُمَّ أُغْمِيَ عَلَيْهِ فَأَفَاقَ ، فَقَالَ : أَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ ، فَقُلْنَ
Сообщил нам Кутайба ибн Саид, сказав: «Передал нам Хумайд ибн Абд ар-Рахман от Саламы ибн Нубайта, от Нугайма, от Нубайта, от Салима ибн Убайда (а он был из числа асхабов ас-суффа), который рассказал следующее: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, потерял сознание во время своей болезни
- Хадис 7101Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГде для него, да благословит его Аллах и приветствует, вырыли могилу?أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ نُبَيْطٍ عَنْ نُعَيْمٍ عَنْ نُبَيْطٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَ :لَمَّا تُوُفِّيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا : يَا سَالِمُ اذْهَبْ إِلَى صَاحِبِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَادْعُهُ ، فَخَرَجْتُ فَوَجَدْتُ أَبَا بَكْرٍ قَائِمًا فِي الْمَسْجِدِ ، قَالَ : فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى سَاعِدِي ثُمَّ أَقْبَلَ يَمْشِي حَتَّى دَخَلَ ، ف
Сообщил нам Кутайба ибн Саид, сказав: «Передал нам Хумайд ибн Абд ар-Рахман от Саламы ибн Нубайта, от Нугайма, от Нубайта, от Салима ибн Убайда, который сказал: „Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, скончался, люди сказали: «О Салим, иди к сподвижнику Пророка, да благословит его Ал
- Хадис 8074Ас-Сунан аль-КубраموقوفДостоинство Абу Бакра ас-Сиддика, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ نُبَيْطٍ ، عَنْ نُعَيْمٍ ، عَنْ نُبَيْطٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عُبَيْدٍ ، قَالَ : وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ الصُّفَّةِ ، قَالَ :قَالَتِ الْأَنْصَارُ : مِنَّا أَمِيرٌ وَمِنْكُمْ أَمِيرٌ ، قَالَ عُمَرُ : سَيْفَانِ فِي غِمْدٍ وَاحِدٍ ، إِذًا لَا يَصْلُحَانِ ، ثُمَّ أَخَذَ بِيَدِ أَبِي بَكْرٍ ، فَقَالَ : مَنْ لَهُ هَذِهِ الثَّلَاثُ ؟ ﴿إِذْ يَقُولُ لِصَاحِبِهِ ﴾مَنْ صَاحِبُهُ ؟ ﴿إِذْ هُمَا فِي الْغَارِ ﴾مَنْ هُمَا ؟ ﴿إِنَّ اللهَ
«От нас должен быть амир, и от вас должен быть амир». Умар сказал: «Два меча в одних
- Хадис 11183Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «...второй из двух, когда они оба были в пещере»أَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ سَلَمَةُ بْنُ نُبَيْطٍ : أَخْبَرَنَا نُعَيْمُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ نُبَيْطِ بْنِ شَرِيطٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عُبَيْدٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا قُبِضَ قَالَتِ الْأَنْصَارُ : مِنَّا أَمِيرٌ وَمِنْكُمْ أَمِيرٌ ، فَقَالَ عُمَرُ : مَنْ لَهُ مِثْلُ هَذِهِ الثَّلَاثِ ؟ ﴿إِذْ هُمَا فِي الْغَارِ ﴾، مَنْ هُمَا ؟ ﴿إِذْ يَقُولُ لِصَاحِبِهِ ﴾، مَنْ هُوَ ؟ ﴿لا تَحْزَنْ إِنَّ اللهَ مَعَنَا ﴾، مَن
Сообщил нам Наср ибн ‘Али, рассказал нам ‘Абдуллах ибн Дауд, Салама ибн Нубайть сказал: сообщил нам Ну‘айм ибн Абу Хинд, от Нубайта ибн Шарита, от Салима ибн ‘Убайда: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончался, ансары сказали: “Пусть у нас будет свой правитель, а у в
- Хадис 11647Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСура «Аль-‘Аляк»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ ، عَنْ أَبِيهِ ، حَدَّثَنَا نُعَيْمُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :قَالَ أَبُو جَهْلٍ : هَلْ يُعَفِّرُ مُحَمَّدٌ وَجْهَهُ بَيْنَ الْمُشْرِكِينَ ؟ فَقِيلَ : نَعَمْ ، فَقَالَ : وَاللَّاتِ وَالْعُزَّى ، لَئِنْ رَأَيْتُهُ كَذَلِكَ لَأَطَأَنَّ عَلَى رَقَبَتِهِ ، أَوْ لَأُعَفِّرَنَّ وَجْهَهُ فِي التُّرَابِ ، فَأَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُ
«Абу Джахль спросил: «Неужели Мухаммад трется лицом о землю среди вас?» Ему ответили: «Да». Он сказал: «Клянусь аль-Лат и аль-Уззой, ес
- Хадис 11977Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКнига об ангелахعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنِ الْمُعْتَمِرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: قَالَ أَبُو جَهْلٍ : هَلْ يُعَفِّرُ مُحَمَّدٌ وَجْهَهُ - بَيْنَ الْمُشْرِكِينَ - فَقِيلَ : نَعَمْ ، فَقَالَ : وَاللَّاتِ وَالْعُزَّى ، لَئِنْ رَأَيْتُهُ كَذَلِكَ ، لَأَطَأَنَّ عَلَى رَقَبَتِهِ ، أَوْ لَأُعَفِّرَنَّ وَجْهَهُ فِي التُّرَابِ ، فَأَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَه
Со слов Мухаммада ибн ‘Абд аль-А‘ля, от аль-Му‘тамира, от его отца, от Ну‘айма ибн Абу Хинда, от Абу Хазима, от Абу Хурайры, который сказал: «Абу Джахль спросил: “Разве Мухаммад припадает лицом к земле среди вас?” Ему ответили: “Да”. Тогда он сказал: “Клянусь аль-Лат и аль-‘Уззой, если я увижу его в