Сообщил мне Мухаммад бн Кудама, который сказал: передал нам Джарир от Мансура, от Зияда бн Амра бн Хинд, от Имрана бн Худайфы, который сказал: «Маймуна брала в долг и делала это часто. Ее близкие говорили ей об этом, упрекали ее и были недовольны ею. На это она отвечала: "Я не оставлю долг, ибо я сл
Маймуна бинт аль-Харис, супруга Посланника Аллаха→Умран ибн Хузайфа
- Хадис 4686Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о послаблении в этом вопросеأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عَمْرِو بْنِ هِنْدٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُذَيْفَةَ قَالَ :كَانَتْ مَيْمُونَةُ تَدَّانُ وَتُكْثِرُ ، فَقَالَ لَهَا أَهْلُهَا فِي ذَلِكَ وَلَامُوهَا وَوَجَدُوا عَلَيْهَا ، فَقَالَتْ : لَا أَتْرُكُ الدَّيْنَ وَقَدْ سَمِعْتُ خَلِيلِي وَصَفِيِّي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَا مِنْ أَحَدٍ يَدَّانُ دَيْنًا فَعَلِمَ اللهُ أَنَّهُ يُرِيدُ قَضَاءَهُ إ
- Хадис 2408Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, кто взял в долг имущество, имея намерение вернуть егоحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عَمْرِو بْنِ هِنْدٍ ، عَنِ ابْنِ حُذَيْفَةَ ( هُوَ عِمْرَانُ ) ، عَنْ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ مَيْمُونَةَ ، قَالَ:كَانَتْ تَدَّانُ دَيْنًا ، فَقَالَ لَهَا بَعْضُ أَهْلِهَا: لَا تَفْعَلِي ، وَأَنْكَرَ ذَلِكَ عَلَيْهَا ، قَالَتْ: بَلَى ، إِنِّي سَمِعْتُ نَبِيِّي وَخَلِيلِي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَدَّانُ دَيْنًا يَعْلَمُ اللهُ مِنْهُ أَنَّهُ يُرِيدُ أَدَاءَهُ ، إِلَّا أَدَّاهُ
«Не делай этого», и выразили порицание этому поступку. Она ответ
- Хадис 5046Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание помощи Всевышнего и Великого Аллаха в выплате в этом мире долга того, кто вознамерился его вернутьأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ زِيَادِ بْنِ عَمْرِو بْنِ هِنْدٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُذَيْفَةَ ، قَالَ :كَانَتْ مَيْمُونَةُ تَدَّانُ ، فَقَالَ : لَهَا أَهْلُهَا فِي ذَلِكَ وَوَجَدُوا عَلَيْهَا ، فَقَالَتْ : لَا أَتْرُكُ ، وَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَا مِنْ أَحَدٍ يَدَّانُ دَيْنًا يَعْلَمُ اللهُ أَنَّهُ يُرِيدُ قَضَاءَهُ إِلَّا أَدَّاهُ اللهُ عَنْهُ فِي الد
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна: передал нам Абу Хайсама: передал нам Джарир от Мансура от Зияда бин ‘Амро бин Хинда от ‘Имрана бин Хузайфы, который сказал: «Маймуна делала долги, и ее родственники упрекали ее за это и были недовольны ею. На это она ответила: „Я не оставлю этого, ибо я сл
- Хадис 21728Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Алия бинт Субайй со слов Маймуныحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عَمْرِو بْنِ هِنْدٍ ، عَنِ ابْنِ حُذَيْفَةَ ، عَنْ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ مَيْمُونَةَأَنَّهَا كَانَتْ تَدَّانُ دَيْنًا ، فَقَالَ لَهَا بَعْضُ أَهْلِهَا : لَا تَفْعَلِي وَأَنْكَرَ ذَلِكَ عَلَيْهَا ، فَقَالَتْ : بَلَى ، إِنِّي سَمِعْتُ نَبِيِّي وَخَلِيلِي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَا مِنْ مُسْلِمٍ تَدَايَنَ دَيْنًا يُرِيدُ أَدَاءَهُ إِلَّا أَدَّاهُ اللهُ عَنْهُ فِي ال
«Не делай этого», и выразили своё порицание. Она о
- Хадис 11068Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о дозволенности получения займа и благонамеренности при его возврате( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، أَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا جَرِيرٌ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي قُمَاشٍ ، ثَنَا هِشَامٌ ، ثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ زِيَادِ بْنِ عَمْرِو بْنِ هِنْدٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُذَيْفَةَ عَنْ مَيْمُونَةَأَنَّهَا كَانَتْ تَدَّايَنُ ، فَقِيلَ لَهَا : إِنَّكِ تَدَّانِينَ فَتُكْثِرِينَ الدَّيْنَ وَأَنْتِ مُوسِرَةٌ ، فَقَالَتْ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : مَنِ ادَّانَ دَيْنًا يَنْوِي قَضَاءَهُ كَانَ مَعَهُ عَوْنٌ مِنَ اللهِ عَلَى ذَلِكَ . فَأَنَا أَلْتَمِ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Саид Ахмад ибн Я‘куб ас-Сакафи, передал нам Мухаммад ибн Айюб, сообщил нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, передал нам Джарир, (а затем) сообщил нам Абу аль-Хасан ибн Абдан, сообщил нам Ахмад ибн Убайд, передал нам Ибн Абу Кумаш, передал нам Хишам, пер
- Хадис 6255Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОблегчение в этом вопросеأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ زِيَادِ بْنِ عَمْرِو بْنِ هِنْدٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُذَيْفَةَ قَالَ :كَانَتْ مَيْمُونَةُ تَدَّانُ فَتُكْثِرُ ، فَقَالَ لَهَا أَهْلُهَا فِي ذَلِكَ وَلَامُوهَا وَوَجَدُوا عَلَيْهَا ، فَقَالَتْ : لَا أَتْرُكُ الدَّيْنَ ، وَقَدْ سَمِعْتُ خَلِيلِي وَصَفِيِّي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَا مِنْ أَحَدٍ يَدَّانُ دَيْنًا فَعَلِمَ اللهُ أَنَّهُ يُرِيدُ قَضَاءَهُ
Сообщил мне Мухаммад бин Кудама, сказав: передал нам Джарир от Мансура, от Зияда бин ‘Амра бин Хинд, от ‘Имрана бин Хузайфы, который сказал: «Маймуна брала много в долг, и ее родственники упрекали ее за это, порицали и были недовольны ею. На это она отвечала: „Я не оставлю долгов после того, как усл
- Хадис 7088Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Маймуны, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عَمْرِو بْنِ هِنْدٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُذَيْفَةَ قَالَ :كَانَتْ مَيْمُونَةُ تَدَّانُ فَتُكْثِرُ ، فَقَالَ لَهَا أَهْلُهَا فِي ذَلِكَ ، وَوَجَدُوا عَلَيْهَا ، فَقَالَتْ : لَا أَتْرُكُ وَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : مَا مِنْ أَحَدٍ يَدَّانُ دَيْنًا فَعَلِمَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنَّهُ يُرِيدُ قَضَاءَهُ إِلَّا أَ
Передал нам Абу Хайсама, передал нам Джарир со слов Мансура, со слов Зияда ибн Амра ибн Хинда, со слов Имрана ибн Хузайфы, который сказал: «Маймуна часто брала в долг, и ее семья упрекала ее за это и была недовольна ею. Она сказала: «Я не перестану этого делать, ибо я слышала, как Посланник Аллаха (
- Хадис 2217Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفЛюбому рабу [Аллаха], у которого есть искреннее намерение выплатить свой долг, Аллах непременно окажет помощьحَدَّثَنَاهُ أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا جَرِيرٌ . وَحَدَّثَنَا الْأُسْتَاذُ أَبُو الْوَلِيدِ الْفَقِيهُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَ جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عَمْرِو بْنِ هِنْدٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُذَيْفَةَ ، عَنْ مَيْمُونَةَ ،أَنَّهَا كَانَتْ تَدَّانُ ، فَتُكْثِرُ ، فَقِيلَ لَهَا فِي ذَلِكَ ، فَقَالَتْ : لَا أَدَعُ الدَّيْنَ لِأَنَّ لَهُ مِنَ اللهِ عَوْنًا ، فَأَنَا أَلْتَمِسُ ذَلِكَ الْعَوْنَ
Передал нам Абу Са’ид Ахмад ибн Якуб ас-Сакафи, передал нам Мухаммад ибн Айюб, сообщил нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, передал нам Джарир. Также передал нам устаз Абу аль-Валид аль-Факих, передал нам Ибрахим ибн Абу Талиб, передал нам Исхак ибн Ибрахим, сообщил нам Джарир со слов Мансура, от Зияда ибн
- Хадис 1549Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعИз муснад Маймуны, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنِي أَبُو الْوَلِيدِ ، ثَنَا جَرِيرٌ الرَّازِيُّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عَمْرِو بْنِ هِنْدٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُذَيْفَةَ ، قَالَ :كَانَتْ مَيْمُونَةُ تَدَّانُ فَتُكْثِرُ ، فَقَالَ لَهَا أَهْلُهَا فِي ذَلِكَ وَلَامُوهَا وَأَقْبَلُوا عَلَيْهَا ، فَقَالَتْ : لَا أَتْرُكُ الدَّيْنَ وَقَدْ سَمِعْتُ نَبِيِّي وَخَلِيلِي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَا مِنْ أَحَدٍ يَدَّانُ دَيْنًا يَعْلَمُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنَّهُ يُر
Рассказал мне Абу аль-Валид, передал нам Джарир ар-Рази от Мансура, от Зияда ибн ‘Амра ибн Хинда, от ‘Имрана ибн Хузейфы, который сказал: «Маймуна брала в долг и делала это часто. Ее семья говорила ей об этом, упрекала ее и настойчиво обращалась к ней. Она ответила: “Я не оставлю долг, ведь я слышал
- Хадис 4971Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава с разъяснением проблематичности того, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о его запрете пугать людей долгамиوَمِمَّا حَدَّثَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ ، أَنْبَأَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عَمْرِو بْنِ هِنْدٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُذَيْفَةَ قَالَ :كَانَتْ مَيْمُونَةُ تَدَّانُ فَتُكْثِرُ ، فَقَالَ لَهَا أَهْلُهَا فِي ذَلِكَ وَلَامُوهَا ، وَوَجَدُوا عَلَيْهَا ، فَقَالَتْ : لَا أَتْرُكُ الدَّيْنَ وَقَدْ سَمِعْتُ خَلِيلِي وَصَفِيِّي رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَا أَحَدٌ يَدَّانُ دَيْنًا يَعْلَمُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ أَ
Из того, что передал нам Ахмад ибн Шуайб, сообщил нам Мухаммад ибн Кудама, сообщил нам Джарир ибн Абдульхамид, от Мансура, от Зияда ибн Амра ибн Хинда, от Имрана ибн Хузайфы, который сказал: «Маймуна часто брала в долг, и ее семья говорила ей об этом, упрекала ее и была недовольна ею. Она ответила: